TL/редактор: Раи
Расписание: 5 раз в неделю с понедельника по пятницу.
Иллюстрации: Размещено в дискорде.
Присоединяйтесь к раздору! Здесь
Хан Се-а героически пожертвовала собой, чтобы победить Короля Демонов.
Ожидая окончания лекции Антенора по магии молний, я решил выпить пива в ближайшем пабе.
Я перекусила вяленым мясом и сыром, взглянув на вход в лабораторию, которая не показывала никаких признаков скорого открытия.
Судя по ее стриму, у нее было много зрителей. Она не могла просто выключить его.
Поэтому она продолжила трансляцию.
«Хе-хе, я не могу страдать в одиночку! Слушай, если тебе нужна продвинутая магия!»
-Мне вернуться примерно через 30 минут?
— Не совсем за 30 минут, но проверять каждые 30 минут было бы разумно.
-Тем не менее, освоение продвинутой магии должно занять минимум час, верно?
-Ну, я просто предположу, что выучила это, и вернусь, когда она начнет это использовать.
-Как прошел сегодняшний стрим? Она уже закончила?
У нее не было планов прекращать стриминг.
По прошествии времени, сначала часа, затем двух, зрители начали терять интерес к Хан Се-а и начали обсуждать между собой магию.
Я открыл еще одну вкладку и сделал глоток напитка.
Время летело, и к тому времени, когда Хан Се-а, наконец изучив магию, покинул лабораторию, было раннее утро, и луна вот-вот зашла.
Не солнце, а луна.
«С возвращением, Ханна».
«Роланд, ты оставил меня позади…»
«Я не могу научиться магии, не так ли?»
Хан Се-а, выглядевший как зомби после того, как приступил к работе в пятницу и ушел в субботу, хромал.
На рассвете мы вернулись в карете от башни.
Это означало, что сегодня мы не сможем войти в башню.
Для Хан Се-а это означало выйти из системы и отдохнуть, но наши спутники и не подумали бы войти в башню после того, как она провела ночь, изучая магию.
Будучи авантюристами, они должны были быть осторожны со своей жизнью, добрые они или нет.
— Ханна? Ты только сейчас возвращаешься?
«Должно быть, потому, что это была продвинутая магия… Давайте начнем исследовать завтра и хорошо отдохнем сегодня».
«Нет я в порядке…»
«Нет, это не так. Даже будучи старшим магом, Ханна, тебе нужен полноценный отдых».
Поток показал, что она прервала лекцию Антенора, чтобы провести день на улице, а затем вернулась, неизвестная своим спутникам.
Проведя всю ночь в Волшебной Башне, чтобы изучить продвинутую магию, что является выдающимся достижением, они не могли попросить Хан Се-а рисковать своей жизнью во время восхождений на высотные горы.
Они настаивали на ее отдыхе, тащили за руку.
Кэти и Грейс поддерживали ее, а Ирен успокаивала ее, как будто убаюкивала храмовых сирот.
Наблюдая за ними, я решил тоже отправиться в свою спальню. Несмотря на то, что не спать всю ночь и просматривать веб-страницы, возможно, полезно для здорового тела, я подумал, что вздремнуть не повредит.
Конечно, из-за Интернета мой сон стал короче, чем я ожидал, но так оно и есть.
—
Переводы Раи
—
Вместо того, чтобы отправиться в город гномов на 41-м этаже, Хан Се-а, изучив продвинутую магию, выбрал тихое место на 40-м этаже.
Даже учитывая их план по очистке этажей с 31 по 40, храмовые рыцари, искусные в сокрушении нежити, не смогли охватить каждый этаж.
Если бы только храм мог это сделать, они бы уже захватили башню.
Двадцать скелетов Ящеров, вышедших из отравленного болота, стремились заявить о своем грозном присутствии на 40-м этаже.
«Уф…»
Хан Се-а, не воспользовавшись ни моим щитом, ни мечом Кайдена, противостоял приближающейся орде монстров через ядовитое болото с помощью ржавых ятаганов. Она глубоко вздохнула на созданной ею платформе.
[Первый человек, использовавший продвинутую магию (◦’⌣’◦)φ ⚡⚡]
Название трансляции ясно дало понять ее намерения.
Схватив посох, сделанный из камня улучшения каменного дварфа в качестве награды за задание, она высоко подняла его, а затем швырнула на землю.
«…Позови Молнию!»
Когда посох коснулся пола, ее веселое заклинание наполнило воздух.
Вместе с ее пением, которого не мог избежать даже рожденный 6★, внутри башни образовались темные облака, бросая вызов ее никогда не меняющемуся климату.
Сгущающиеся темные тучи закрыли туманное небо, и со зловещим всплеском электричества молния решительно ударила в землю.
И я, и зрители посредством записи трансляции и замедленного воспроизведения стали свидетелями момента, когда молния ударила с неба на землю.
Молния, вырвавшаяся из облаков, разделилась на двадцать нитей, нацеленных на черепа скелетов, которые, не обращая внимания на опасность наверху, продолжали приближаться.
с
-Ах-ха-ха, черт возьми, сила чертовски потрясающая.
-Некоторые даже не могут убить десять орков, не погибнув, но здесь она уничтожила двадцать одним умением. Сумасшедший
-Я решил, с меня хватит фехтования. Я перехожу на мага.
-Почему я не Хан Се-а? Почему я не Хан Се-а? Почему я не Хан Се-а? Почему я не Хан Се-а?
— Гуляешь с компаньоном-магом 5★, и они начинают с этого заклинания? Это ужасно, лол.
Одно заклинание выпустило двадцать взрывов, создав двадцать камней маны.
Словно гром после удара молнии, с небольшой задержкой посыпались телезрительские чаты.
«Ух ты! Это было невероятно, Ханна!»
«Боже мой, неудивительно, что старших магов считают важным стратегическим активом…»
Она уничтожила двадцать монстров на 40-м этаже одним заклинанием.
Против обычных солдат, которым не хватает навыков маны и которые не являются персонажами гача, менее мощная, но более мощная версия этого заклинания может нанести огромные потери.
Грейс и Кэти, взволнованные больше, чем сама Хан Се-а, завизжали и вцепились в ее руку, увидев ее мощное заклинание.
«Уф, я не могу бросить это подряд».
«Если нам когда-нибудь придется использовать такое разрушительное заклинание дважды, может быть, нам стоит подумать об отступлении?»
По правде говоря, ее товарищи питали опасения по поводу боевой роли Хан Се-а, поскольку она никогда раньше не принимала активного участия в сражениях.
Видя, как она высвобождает такую огромную силу, они убедились, что она способна защитить себя.
—
Переводы Раи
—
Из оставшейся маны Хан Се-а тщательно проложила грунтовую дорожку, чтобы собрать двадцать камней маны в свой инвентарь, прежде чем перейти на 43-й этаж.
Черные гарпии все еще держались на расстоянии, позволяя ей спокойно восстанавливать ману, пока они не приблизились к гнезду гарпий.
Она могла бы напасть на них, но, поскольку камни маны упадут со скалы, она решила не делать этого.
Действительно, когда я играл в ролевые игры, я ждал, пока летающие монстры над скалами приземлятся, прежде чем атаковать.
Досадно наблюдать, как даже небольшая награда исчезает на глазах.
«За день мы не успеем, так что давай переспим в следующей пещере и продолжим завтра».
«В следующей пещере? Это быстрее, чем я ожидал».
«Если мы обойдём следующую пещеру, следующая будет слишком далеко. Столкновение с другими искателями приключений станет проблемой. На болоте мы могли бы использовать магию Ханны, чтобы укрепить нашу позицию и следить за медленно приближающейся нежитью, но местность за пределами этой пещеры меняется. «
По пути мы провели день возле 42-го этажа.
По воспоминаниям Грейс, на пути к 43-му этажу пещер было меньше.
В отличие от Хан Се-а, который с трудом мог вспомнить места даже с помощью мини-карты, Грейс хорошо помнила расположение пещер и расстояния между ними.
Следуя ее примеру, мы нашли незанятую пещеру.
Мы боялись столкнуться с другими искателями приключений, особенно после того, как заметили по пути такие знаки, как дым от костра, но, к счастью, мы никого не встретили.
Когда мы приближались к верхним уровням, мы редко встречали других искателей приключений.
Мы видели такие знаки, как дым костра или следы боевых действий на тропинках скал, но не более того.
«Ага, вот оно. На следующей развилке мы спустимся вниз и сделаем небольшой крюк по боковой тропе».
— Ты имеешь в виду мимо этого камня?
«Нет, она дальше внизу. Вход в пещеру искусно спрятан в тени скалы, поэтому его трудно обнаружить».
Даже когда над головой летали гарпии, мы могли легко игнорировать их, обсуждая наш маршрут, сосредоточившись на гребне справа от нас.
Все, что я заметил, это серые камни, и Кэти сосредоточилась на большом камне, а Грейс рассматривала тени под ним.
Вход в пещеру действительно был хорошо скрыт тенями, что было любопытно, учитывая постоянный климат башни.
Следуя по пологой тропе вниз, мы встретили мост, ведущий на боковой гребень.
Возможно, его построили торговцы из другого мира, посещавшие каменных гномов?
«Гарпии подойдут ближе, когда мы перейдем здесь».
«Но они не нападают? Я думала, что снова увижу магию Ханны».
Гарпиям было любопытно, когда мы пересекли нестабильный мост, но они оставались вне досягаемости стрел.
Использование алхимической вспышки или взрывных наконечников стрел могло бы сбить некоторых, но камни маны упадут в бездну, а черные гарпии-разведчики быстро заменятся, что сделает это так же бесполезно, как бросать золото на ветер.
После недолгого колебания черные гарпии улетели, позволив нам перебраться на следующий гребень и быстро войти в пещеру.
Ирен немедленно разожгла огонь и начала искать место, где можно было бы поставить горшок.
«Ханна, ты можешь выровнять пол, чтобы мы могли зажечь огонь?»
«Конечно.»
Когда Хан Се-а выровнял удивительно грубый пол пещеры с помощью грунта, зрители выразили свое изумление.
-Ух ты, я тоже хочу изучить продвинутую магию земли.
-Этот стрим доказывает, что люди не меняются легко.
-Есть ли стример, который заманивает названием стрима, а?
-Э-а, пора обновить название стрима. Опоздавшие здесь просто ругаются
-Ты говоришь, что сейчас используешь продвинутую магию, но снова возделываешь землю?
«Ах, черт, если кто-то раньше подрезал меня с помощью магии, просто поделись этим!»
Что ж, завтра доберемся до гнезда, так что будет что показать зрителям.
