TL/редактор: Раи
Расписание: 5 раз в неделю с понедельника по пятницу.
Иллюстрации: Размещено в дискорде.
Присоединяйтесь к раздору! Здесь
Хан Се-а сумел отразить атаки гарпий, ныряющих в потоке, но с помощью внешних средств.
«Хорошо! Я получил разрешение! Я получил электронное письмо».
-Почему ты вдруг хорошо делаешь свою работу?
-От конгломератов до мелкой сошки, все ведут прямые трансляции. Если они не хотят терять доходы от рекламы, им нужно что-то придумать.
-Мы превзошли девушку номер один в бикини.
— Их рекламное спонсорство стоит десять миллионов вон в день? Представьте, если бы они заслужили это количество зрителей.
-Итак, что случилось?
«Прямые или косвенные половые акты не допускаются, но простое обнажение, в том числе сосков и гениталий, допустимо. Они подняли стандарт, если это не вопиющее хватание и раздвигание!»
Влияние Heroes Chronicle, первой в мире игры виртуальной реальности, не могло быть проигнорировано сайтами потокового видео.
В конце концов, увлечение виртуальной реальностью распространяется не только в интернет-сообществах, но и в основных новостях, образовательных документальных фильмах и даже книгах о виртуальной реальности, связанной с нейронными сетями.
При такой популярности было бы глупо приостанавливать стримы из-за появления матерных монстров после 40 этажа.
Таким образом, Хан Се-а, запечатав величайшее оружие красной гарпии, вышел из города с величественной манерой поведения, подобающей герою.
Она заработала немало денег и наняла новый персонал, в том числе менеджера, чтобы облегчить свою рабочую нагрузку.
«Я выйду первым и пошлю сигнал, если это безопасно, так что подождите немного в пещере».
«Понял, Роланд. Я помогу с обнаружением, но все равно будь осторожен».
Итак, мы поднимались вверх по лестнице города бабушки Пипи.
Пока Хан Сеа рассказывала своим зрителям о том, как ей удалось изменить правила, чтобы сохранить свое первое место в трансляции, мы заняли свою позицию.
Проблема заключалась в том, что лестница города бабушки Пипи, хотя и была соединена с пещерой, находилась внутри уникального горного хребта, известного как гнездо гарпии.
Возможно, вход в город бабушки Пипи не был безопасной зоной, поэтому мне пришлось физически заблокировать его.
24-часовое время восстановления Дюрандаля, использованное для расчистки прохода, истекло, и моя базовая оболочка из щита и брони обернулась вокруг моего тела более прочно, чем любая крепостная стена.
Зная, что простая гарпия не сможет преодолеть мою защиту, я смело и без колебаний вышел из пещеры.
«…Нам нужно прорваться сквозь облака? Что за чушь».
-Учитель Роланд тоже называет это дерьмом лол.
[Чат удален модом]
— Ни черта здесь не вижу.
-Использовать эту порывистую штуку, чтобы разогнать все облака?
— Из очистителя болот превратился в очистителя облаков.
Когда мы направились ко входу в пещеру, перед нами открылось море облаков.
Дрон с камерой, который украдкой следовал за мной, запечатлел эту сцену, вызвав проклятия у зрителей при неожиданном зрелище.
Облако закрыло вход в город бабушки Пипи, как облака закрыли пояс горы, на которой расположилось гнездо гарпии.
Видимость составляла всего 5 метров.
Проблема заключалась не в обнаженном теле красной гарпии; ни камера, ни мои глаза не могли видеть ни черта.
— Что происходит, Роланд?
«Мы здесь окутаны то ли облаками, то ли туманом; ни черта впереди не видно. Похоже, нам придется двигаться медленно… но в каком направлении? Ты чувствуешь вокруг какие-нибудь гарпии?»
«…Я ничего не чувствую. Похоже, мы можем просто подойти».
Поскольку не было слышно шума битвы, члены группы один за другим начали приближаться ко входу изнутри пещеры.
За исключением Хан Се-а, который заранее видел ситуацию через камеру, у всех отвисли рты при виде этого зрелища.
Протянуть руку, чтобы взбудоражить воздух, но затем оказаться окутанным облаками, было зрелищем.
Однако, поскольку облака были настолько густыми, что даже гарпии не могли нас заметить, мы решили держаться близко друг к другу и двигаться в линию.
Поскольку никакой информации под рукой не было, решение оставалось исключительно за Грейс, нашим разведчиком.
Доверившись ее суждению, которое подкреплялось пассивными навыками обнаружения, а не навыками атаки, мы шагнули в облака.
«Как гарпии вообще в этом летают?»
«В небе нет препятствий, так что они, наверное, просто стреляют насквозь, верно?»
«В конце концов, у них есть крылья».
В густых облаках, где не видно ни дюйма вперед, неверный шаг может привести к падению со скалы.
Тем не менее, пока мы шли, мы не чувствовали себя слишком напряженными.
Без черных гарпий, которые обычно кружили над головой, нам нужно было только следить за своим шагом.
Члены группы могут показаться хрупкими и красивыми, но они 5★, существа, достигшие высшего состояния.
Имея возможность проецировать ману за пределы своего тела, восхождение на гору не должно быть проблемой.
«Чувак, это действует на нервы. Напоминает мне тот фильм, где среди тумана появляются монстры, и семья совершает самоубийство, за исключением одного, только чтобы быть спасенными военными[1]».
— Ничего не видно, может, повернуть камеру, чтобы хотя бы рассмотреть пейзаж?
-Что это, видеоблог, где все, кроме лица человека, пикселизировано?
-Ничего не вижу
-Это чушь. Мы идем уже больше десяти минут, какой толщины эти облака?
— Похоже на то, что я видел в шоу о путешествиях. Это была Дорога Смерти в Южной Америке?
Хан Се-а была единственной, кто чувствовал себя неловко, поскольку она не была настоящим сверхчеловеком, как мы.
—
Переводы Раи
—
«…Ханна, нам стоит отступить?»
«Они нас еще не заметили…»
Пройдя около двадцати минут под густой завесой облаков, нас встретила стая гарпий, суетящихся, как голуби, в центре города.
Высокий горный массив, время от времени покрытый вечным снегом, был невозможен из-за скал.
Тропа, по которой можно было пройти, заканчивалась внизу, а над ней виднелись устрашающие скалы, преодолеть которые могли только те, у кого есть крылья.
Эти скалы, словно какой-то улей, имели десятки гнезд, видневшихся в расщелинах или выступающих камнях.
«Даже эти гнезда — все гнезда черных гарпий. Красные гарпии живут еще выше».
«…Черт, не слишком ли это? Есть ли более простой способ заключить союз с гарпиями?»
Поскольку число черных гарпий исчисляется сотнями, это не место для одной группы искателей приключений.
Монстры 43-го этажа, эти злобные существа могут относиться к оркам, выбегающим из алтаря 20-го этажа, как к простой закуске.
Даже Хан Се-а, маг высокого ранга, едва мог вызвать молнию из-за почти истощения маны, и это было эффективно только против десятков.
Сотни? Группа искателей приключений из 5★ ни за что не сможет очистить это поле.
В реальной жизни мы бы повернули назад, не задумываясь.
Но это игра в виртуальной реальности, основанная на этих дрянных мобильных гача-играх.
Вполне естественно предположить, что существует способ преодолеть столь абсурдно несправедливые препятствия, преграждающие путь.
Наверняка BB Games не сошла с ума и не подумала: «Гнезда гарпий непобедимы, так что просто бегите под землю~»
Если бы такая игра существовала, геймеры, не раздумывая, отправили бы родителей разработчиков и даже бабушек и дедушек взлететь высоко в небо.
Пока они не совершили серьезных ошибок, поэтому их родители пока в безопасности.
«Они нас еще не заметили. Похоже, они не знают о подземном городе, поэтому патрулируют только за облаками».
«Тем не менее, у гарпий хорошее зрение, так что это только вопрос времени, когда нас заметят, верно? Эти ублюдки выслеживают авантюристов высоко в небе невооруженными глазами».
Поэтому мы скрылись за развевающимися облаками, чтобы поговорить, находясь в укрытии.
Идея сражаться с десятками гарпий была достаточно пугающей, не говоря уже о том, чтобы подняться на скалу, сражаясь с сотнями.
Вершина горы была настолько высокой, что даже взгляд на нее вызывал напряжение в шее.
Восхождение на такие скалы во время сражения с гарпиями было нежелательно и не в наших силах.
Нет, на такой высоте у нас в инвентаре кончилась провизия, даже не дойдя до вершины.
«Должны ли мы сформировать экспедицию из авантюристов и магов, как когда мы охотились на Волка Полнолуния или орков?»
«Если мы проедем через город Старого Бобо и выйдем через город бабушки Пипи, это может быть возможно».
-Разве мы не можем разобраться с ними по одному?
-Гарпии не идиоты; если в их доме начнется драка, они все нападут на нас.
— Это не компьютерная игра, в которой вы можете кайтить и отбивать группы одну за другой.
-А нельзя ли нам поговорить с гарпиями?
— В этой игре возможны перезагрузки, с таким же успехом можно помахать белым флагом и попытаться поговорить с одним из них, лол.
Прячась в облаках и обсуждая, зрители также высказывали свои предложения.
От погружения и просмотра того, что происходит, до абсурдной идеи сдаться гарпиям с белым флагом.
«Кажется, даже гарпии не видят сквозь облака. Давайте продвинемся как можно дальше, не сражаясь».
— Понятно, Ханна.
«Обычно в подобных ситуациях лучше всего следовать решению лидера».
После долгих раздумий Хан Сеа решил двигаться дальше.
Для нее, как для игрока, так и для стримера, немедленное отступление не оставило бы ничего, что можно было бы запечатлеть на камеру.
Конечно, как она отметила, хотя продвижение к вершине может быть трудным, отступление было вполне в наших силах, поэтому никто не возражал против этого решения.
Даже защитная магия Ирен была неуязвима для когтей гарпий.
Если бы мы были побеждены, Грейс наугад разбрасывала светошумовые гранаты и газовые гранаты, вызывала облака с помощью «Порыва ветра», чтобы нарушить видимость, и отступала под прикрытием защитного барьера.
Имея этот план, мы вышли из облаков, и тут же к нам налетела темная тень.
— Привет, сквиши?
Это был каменный гном верхом на гигантской черной гарпии, которая, судя по всему, принадлежала к боссу/именованному уровню.
…Почему ты на нем ездишь?
—
[1. рай: это «Туман», фильм 2007 года?]
Переключить новые объявления
2/5 Наслаждайтесь счастьем!
Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.
Это помогает сайту и людям найти этот роман!
Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование в поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 или более глав вперед (в зависимости от романа), вы можете сделать это через Ko-fi.
Кликните сюда!
