TL/редактор: Раи
Расписание: 5 раз в неделю с понедельника по пятницу.
Иллюстрации: Размещено в дискорде.
Присоединяйтесь к раздору! Здесь
Тусклый туннель немного отличался от того, что вырыли Вакуумные Камни.
Туннель, прорытый гигантским жуком, не будет таким же, как туннель, построенный с помощью передовых магических технологий.
Волнистые узоры, которые образовывались на стенах от его шагов и движений челюстей.
Учитывая его размер, следы, оставленные жуком, грызущим камень, выглядели как следы когтей зверя, увеличенные в десятки раз.
«Насекомые, они медленно ползают, но быстро роют туннели?»
«Может быть, этот туннель был вырыт заранее. Они могли в панике просто вбежать в туннель, самый дальний от босса-монстра».
«Если мы говорим о скорости, они не догонят даже ребенка».
Длинный туннель невозможно было вырыть всего за день, не говоря уже о нескольких часах, чтобы спастись от босса.
Очевидно, он сформировался в течение длительного времени, когда насекомые прогрызали скалу.
Группа, полагавшаяся на светлую магию Хан Се-а и идущая впереди, тоже заметила это.
В конце концов, они видели, как медленно приближались наземные насекомые, не так ли?
Учитывая, что этим медлительным существам в конце концов удалось разрушить город, возможно, огневая мощь пушек каменных дворфов оказалась слабее, чем ожидалось.
История гласит, что жуки выдерживали магический и артиллерийский огонь своими телами, неуклонно ползя к городу, пока у магов не кончилась мана и они больше не могли их сдерживать.
«Что мы будем делать, если найдем существо, разрушившее город, в конце этого туннеля?»
«Я просто смотрю сегодня. Я не думаю, что мы сможем уничтожить эту большую штуку одним ударом в одиночку. Если мы сможем отрезать ее панцирь или щупальца, возможно, будет лучше положить их в наш инвентарь и попросить анализ из Волшебной Башни».
«Правда, сражаться с неизвестным врагом — это безумие. Охотник всегда должен понимать повадки своей жертвы».
Естественно, разговор перешел к рассказам о боссе-монстре.
Будь то мид-босс с 45-го этажа или, может быть, босс-монстр с 50-го этажа, который заполз сюда, неоспоримым фактом была его чудовищность.
Столкновение с гигантским монстром, способным сокрушить своим телом целый город, требовало мужества, а не только уверенности.
Грейс, хотя и не совсем испугалась, была весьма напряжена и кивнула на слова Хан Се-а.
Учитывая способности Волшебной Башни, считалось, что анализ башни даст ответы.
«Впереди что-то приближается».
«Это насекомое?»
«…Нет, это что-то быстрое!»
От крика Грейс почувствовалось леденящее ощущение.
Почти инстинктивное предупреждение пробежало по моей спине, побуждая меня неосознанно шагнуть вперед с поднятым щитом.
Что-то прорезало воздух с другого конца туннеля, где не должно быть потока ветра, несясь к нам со скоростью, совершенно отличной от скорости ползающих по земле насекомых, как бы говоря, что этот туннель был не просто туннелем, а станция метро, прорезающая ветер.
Темно-серые, почти черные щупальца полетели, как осадные тараны, с глухим стуком ударившись о щит.
«Фу!»
«Щупальца? Это та штука?»
На первый взгляд они были похожи на щупальца кальмара.
Удлиненные щупальца были чуть более раздутыми и толстыми на кончиках, напоминая молотки.
Несмотря на то, что я прекрасно заблокировал его щитом и не получил никакого урона, мое тело инстинктивно отступило назад, прижимаясь к полу туннеля.
Независимо от того, насколько я силен, я не могу использовать гири, как мастера боевых искусств, чтобы противодействовать силе; разница в весе была неизбежна.
Но эти щупальца никак не могли вырвать мой щит.
И я, задыхавшийся от внезапного удара, и щупальце, получившее некоторый рефлекторный урон, не пострадали; оставалось лишь испытание на прочность.
«Он схватился за щит! Отрежьте его!»
Мысль о том, что оно похоже на щупальце кальмара, была совершенно права, когда он попытался вырвать мой щит и крепко схватил его, как горный козел, пойманный в его хватку.
Но если бы я мог выдержать заряженную атаку, наполненную силой и ускорением, я бы ни в коем случае не выдержал бы ее захвата и притягивания.
Твердо поставив ноги и опустив позу, я сопротивлялся на месте, как будто в перетягивании каната, заставляя щупальце колебаться.
То ли из-за жадности, то ли из-за крошечных присосок щупальце отказывалось выпускать щит и извивалось.
Наказанием стал удар Кэти, светящейся аурой.
«Черт, жестко!»
Красивая аура с холодными атрибутами осветила темную пещеру, когда она падала прямо вниз.
Чистый удар фехтовальщика 5★, достигшего более высокого уровня.
Тем не менее, щупальце, не полностью отрубленное, демонстрировало стойкость монстра среднего босса, указывая на то, насколько крепким было его тело.
Было абсурдно, что аура, достаточно острая, чтобы прорезать стальные колонны, не могла прорезать простую плоть.
Я, участвующий в борьбе за власть с щупальцем, удерживающим мой щит; Кэти пытается пронзить щупальце своей аурой, но безуспешно; и монстр-босс, даже не пытающийся втянуть щупальце.
«Ах, Богиня свыше!»
«Что за чертовщина?!»
Противостояние почти было прервано щупальцем, вылетевшим из темноты.
Тонкое щупальце, стремящееся прямо в сторону Кэти, быстрое, как стрела.
Я подумал, что это похоже на антенну насекомого, увидев рисунок Лили.
Липкие толстые щупальца для захвата и тонкие заостренные щупальца для прокалывания.
Гигантский монстр с сотнями таких.
Благодаря быстрому использованию Ирен защитного заклинания, Кэти удалось избежать пронзения, но удар босса не был полностью сведен на нет щитом.
Заостренное щупальце слегка постучало по слегка потрескавшемуся щите.
«Черт возьми… Кэти! Роланд! Закрой глаза!»
«Что? Что?!»
Пока мы с Кэти разбирались с щупальцами, Грейс втыкала стрелы в любое отверстие, которое делала Кэти, а Ирен спасла Кэти защитным заклинанием.
Поскольку чат был переполнен вопросами о том, что делает наш герой, Хан Се-а быстро вытащила несколько предметов из своего инвентаря и применила «Порыв ветра».
Когда к нам полетело щупальце толщиной с бревно, созданный ею вихрь унесся в противоположном направлении.
Маленькие стеклянные бутылки, брошенные рукой Хан Се-а над моей головой, естественным образом приземлились на полуотрезанное щупальце.
Последовавший за этим крик пронзил уши.
«Бля, что это, черт возьми?»
Не обращая внимания на предупреждение закрыть глаза, я был застигнут врасплох, когда клубился охряный дым, как будто взорвалась дымовая шашка.
Охряный газ выглядел токсичным, толстые щупальца растворялись и вырывались пузырями, а тонкие щупальца перестали касаться барьера только для того, чтобы удариться о землю и поспешно отступить.
Я чуть не уронил щит из-за конвульсий существа.
Существо, которое не проявило никакой реакции на то, что его частично отрубили, теперь устроило припадок, эхом разнесшийся по туннелю.
Его рев был настолько громким, что гудок поезда напоминал детский лепет.
Это заставило задуматься, какое порочное вещество было брошено, чтобы вызвать такую реакцию.
Любопытство было не только у меня; Грейс, которая только что использовала все свои алхимические стрелы, тихо подошла к Хан Се-а и спросила.
«Что ты бросил, Хан Се-а?»
«О, это… Есть алхимический катализатор, который растворяет белки. Казалось, щупальце было крепким, но у него нет иммунитета к такого рода вещам».
«Это работает лучше, чем аура. Мне придется многое из этого подготовить».
— Главный прием героя: распыление серной кислоты.
-Ты правда герой?
— Сернокислотный терроризм – это то, чем не занимаются даже самые отъявленные преступники.
-Посмотрите, как наш герой тихо спасает положение. Безумные навыки
-Значит, против гигантских щупалец никакая магия не действует, просто полейте их серной кислотой?
-Честно говоря, не похоже, чтобы искра или огонь могли что-то сделать с таким размером…
— Главный шаг нашего героя — терроризм серной кислотой, чертовски страшный.
Похоже, мы определенно нашли слабое место.
…Хотя мне интересно, есть ли существо, у которого не было бы этой слабости.
—
Переводы Раи
—
Если отбросить скептицизм зрителей, действия Хан Се-а определенно можно назвать героическим подвигом.
Тонкие щупальца, которые убежали так же быстро, как и появились, были твердыми и заостренными, словно были покрыты панцирем, похожим на насекомое.
Напротив, толстые щупальца были липкими и влажными, как у кальмаров, без панциря.
Несмотря на их толщину и мускулистую природу, которую не могла пробить аура Кэти, и даже после того, как Грейс за это короткое время бомбардировала их всевозможными алхимическими стрелами, они остались нетронутыми.
Существо, которое не было порезано и не было показано, что оно может чувствовать боль, внезапно в агонии убежало от бутылки с химикатами размером с кулак, обнаружив полную слабость.
Это был важный намек, полученный еще до того, как исследование было передано в Магическую Башню.
«Лед, взрыв, пламя, окаменение — ничего не помогло. Но то, что бросил Хан Се-а, сработало идеально».
«Аура, похоже, тоже не работала должным образом. Было ощущение, что она жесткая и крепкая, но в то же время устойчивая».
Короче говоря, хотя оно и было невосприимчиво к большинству свойств, кислота была его слабостью.
Я помню, что в Волшебной Башне существовала магия, связанная с кислотными жидкостями.
Кислота хорошо действует против форм жизни, не являющихся нежитью, и используется довольно часто.
Волшебная башня обладает магией плавления камней, так почему бы им не обладать магией расщепления белков?
«Удивительно, Хан Се-а! Ты понял его слабость за такое короткое время после того, как увидел, что алхимические стрелы Грейс не работают!»
«Ах, хаха… Ничего страшного, Ирэн…»
Хан Се-а неловко рассмеялась, собирая кончики щупалец, которые были порезаны аурой, взорвались от полуразрезанной поверхности и, наконец, растворились сильной кислотой в ее инвентаре.
Грейс и Кэти, понимая, что их атаки почти не имеют эффекта, ярко светились глазами, и даже Ирэн, спасшая Кэти от смерти, расхваливала Хан Се-а за растворение щупальца…
[Большой меч Могучей Ауры Роланда пожертвовал 10 000 вон!]
Должен ли я сменить свой псевдоним в фан-клубе на Acid Fan или Sulphuric Fan?
[Ненавидящая щупальца кислотный террорист Се-а жертвует 50 000 вон!]
Мы все видели слабость мидбосса 45-го этажа, но почему именно она?
Зрителям это показалось не чем иным, как кислотным террористом, швыряющим бутылку с кислотой, которая была у нее под рукой.
Это было похоже на остатки катализатора от изготовления алхимических стрел в городе каменных дворфов, но такие мелкие детали не волновали взволнованных зрителей.
Последний мем о Хан Се-а превратился из фанатика, занимающегося похищением людей и промыванием мозгов, в распылителя кислоты.
