Независимо от того, насколько изменилась поверхность, ядро остается прежним.
Ребекка, как обычно, дразнила меня изо всех сил.
Во всяком случае, небольшое изменение в том, что я уже не злюсь так, как раньше, возможно, из-за ее прекрасной внешности.
Так же, как ядро Ребекки осталось прежним, я оказался все еще слаб для красивых женщин.
Если бы проситель был симпатичным, я бы принял запросы, которых избегали даже искатели приключений и наемники.
«Я не привел его сегодня, но он вполне способный парень. Я не знаю, где он взял свои навыки, но он выше уровня новичка».
— Итак, на каком он этаже?
«Он в одиночку поднялся на 14-й этаж. Будучи наемником-носильщиком, он добрался до 20-го этажа. Идеально подходит для присоединения к вашей группе, вам не кажется?»
— А что насчет его оборудования?
«Он владеет немного более длинным одноручным мечом. Это немного необычно, но он опытен».
«Ах, это позор. Он использует одноручный меч, но не использует щит?»
«Он уникален. Иногда он даже размахивает им обеими руками».
Авангард, ориентированный на атаку, совсем неплох.
В зависимости от того, обладает ли он какими-либо исключительными способностями, стоит подумать о том, чтобы добраться до 14-го этажа в одиночку.
Ребекка может быть прямолинейной и общительной, но она никогда не лжет о чьих-то способностях.
Я украдкой бросаю взгляд на Хан Се-а, которая, кажется, не может оторвать глаз от Ребекки.
Судя по ее внешности и способностям, она, вероятно, как минимум 4★ и достаточно опытна, чтобы избежать моего обнаружения, поэтому я бы сказал, что она, скорее всего, 5★.
Конечно, Ребекка не оставила бы без внимания такой страстный взгляд.
«В чем дело, мисс Маг? Вы интересуетесь мной? В башне может быть довольно одиноко, и я тоже приветствую компанию женщин».
«Нет, нет! Это не то!»
Лицо Хан Се-а краснеет при словах Ребекки.
Она открыто переплетает указательный и средний пальцы и трясет ими в воздухе в неуместном жесте.
Грейс и Ирен также ошарашены ее дерзкими поступками.
Ребекка действительно свободолюбивая женщина.
Она не любила инсинуаций или хождения вокруг да около и прямо высказывала свое мнение.
Удивительно, что она так эффективно управляет группой наемников.
«Она наш партийный лидер, поэтому он должен спросить ее».
«Ты не лидер?»
«Знаешь, я не умею пользоваться головой».
«Понятно. В любом случае, я отправлю его завтра».
С этими словами Ребекка, появившаяся так же быстро, как ветер, исчезла.
Ее рука, вся в крошках печенья, похлопала меня по спине, прежде чем исчезнуть из кафе.
«Ах…»
«Она кажется очень общительной».
«У вас есть связи как с наемниками, так и с авантюристами?»
Как только Ребекка ушла, все трое отреагировали совсем по-разному.
Хан Се-а казался несколько сожалеющим, Ирен нашла отношение Ребекки интригующим, а Грейс интересовалась моим прошлым.
Мы допили кофе и закуски и собрались уходить.
—
Переводы Раи
—
«Нет, даже если у нее 5★, ее титул — Королева Наемников, как мне ее завоевать? Ребята, вы когда-нибудь видели, чтобы руководитель Samsung работал заместителем менеджера в местном супермаркете?
Если это так, да? С тем же успехом я мог бы попросить короля передать мне свой народ и подняться на башню».
Кажется, зрителям показалось забавным, что я не смог поговорить с 5★ «Королевой наемников» Ребеккой и просто покраснел от ее притеснений.
Тот факт, что она возглавляет сотни наемников и находилась на башне выше меня, — это не просто показуха.
И как бы Хан Сеа ни рассуждала рационально, зрителям, похоже, нравилось ее нервировать.
Хоть она и страстно обращалась к зрителям, но спокойно шла к храму под руку с Ирэн.
Это тоже умение стримеров?
«Я была удивлена, что дети так легко полюбили сестру Ханну. Это значит, что сестра Ханна внимательная и добрая, верно?»
«Она бы присоединилась к нам, если бы я принял ее приглашение? Будьте осторожны, говоря такие вещи на улице, вы можете оказаться в полицейском участке… о, спасибо, Ирен».
Среди историй, рассказанных зрителями, была история о «партийных разногласиях, приведших к распаду».
Это была история, похожая на то, как Грейс присоединилась к нашей партии после ссоры со своим бывшим партийным лидером.
Итак, Хан Сеа решил завоевать расположение Ирен.
— Итак, Роланд, куда ты планируешь пойти?
«Я думаю выпить где-нибудь или отдохнуть в своей комнате».
«Не слишком ли ты любишь свою комнату?»
«Я заплатил огромную цену за комнату и собрал там кучу магических инструментов. Я должен ими воспользоваться».
И вот наша партия распалась.
Хан Се-а планировал исследовать неизведанные области обширного храма вместе с Ирен и завершить мини-карту, в то время как Грейс не была заинтересована в том, чтобы углубляться в храм, поэтому мы разделились на пары соответственно.
Что касается того, почему Грейс решила пойти со мной…
Ну это было очевидно. Я не вижу причин притворяться дураком, учитывая, что я не главная роль в ситкоме.
«У вас есть место, которое вы хотели бы посетить?»
«Хм?»
«У нас есть немного свободного времени, так что мы могли бы вместе исследовать».
«…Я хочу пойти в Гильдию Охотников и проверить стрелы».
Грейс, ее щеки покраснели, медленно ответила на мой вопрос.
Покупка оборудования – неплохая идея.
Все, что Грейс получила в награду от Полнолунного Волка, — это броня.
Волшебная Башня не производила стрелы, так что это было вполне естественно.
Мантии, посохи, магические инструменты и даже кожаные доспехи, полученные Грейс, были предметами, созданными Волшебной Башней, результатом сотрудничества магии и алхимии.
Поэтому для нее имело смысл поискать лук и стрелы в Гильдии Охотников.
«Может, мне купить ей лук с большей натяжкой?» Она уже должна была набраться сил.
Лук, которым сейчас владеет Грейс, был охотничьим луком, который она взяла, когда покинула деревню, чтобы стать искательницей приключений.
Хотя он и находился в хорошем состоянии, как и ожидалось от начинающего рейнджера, его нельзя было назвать высококачественным луком.
В конце концов, лук, добытый в сельской деревне, не сравнится с луком, сделанным в шумном городе искателей приключений.
«Вы когда-нибудь задумывались о том, чтобы сменить лук, а не только стрелы?»
«Я обдумал это. Почему?»
«Я могу внести на это немного дополнительных денег. Как насчет приобретения нового лука?»
«Ну, если я потрачу все деньги, которые у меня есть, на смену снаряжения, я смогу позволить себе новый лук».
У Грейс было меньше звезд по сравнению со мной и Ирэн, но это не означало, что не было решений.
Этот мир не был похож на «Хроники героинь», где боевая мощь определялась исключительно звездами.
Ирен и Ребекка были прекрасным тому примером.
Несмотря на то, что обеим 5★, как могла Ирен, посвятившая себя заботе о сиротах в храме, сражаться наравне с Ребеккой, которая тренировалась дольше, чем даже я?
Конечно, я не ожидал, что Грейс будет обладать такими продвинутыми боевыми навыками.
Был еще один способ восполнить ее недостаток боевой мощи, и это была область, в которой я был вполне уверен.
Деньги, точнее, финансирование.
«Если на этот раз мы наймем новый авангард, я отступлю в атаке с 11-го этажа и далее».
— Ты планируешь его тренировать?
«Не только он, но и ты, и Ханна».
Учитывая наши способности, если я правильно танкую, авангард, владеющий одноручным мечом, сможет нанести удар с фланга, в то время как Хан Се-а и Грейс обеспечат поддержку на расстоянии.
Эту комбинацию я планировал с тех пор, как впервые встретил Хан Се-а, и она выразила желание посетить Волшебную Башню.
Низкорогие кролики и лисы, населяющие нижние этажи, слишком слабы, чтобы обеспечить какой-либо значимый боевой опыт.
Их убивают простым пинком, так как же они могут дать хоть какой-то шанс вырасти?
Тем не менее, нет недостатка в дураках, которые умирают из-за них.
Можно с уверенностью сказать, что настоящее приключение начинается, когда мы вместе с нашей полностью собранной командой вступаем на 11-й этаж.
С этого момента мне следует воздерживаться от победы над ними всеми в одиночку.
До сих пор заклинания Хан Се-а в основном были нацелены на пойманных мной Рогатых волков.
«Быть воспитанным старшим искателем приключений… какая роскошь».
«Опытный искатель приключений с 37-го этажа берет вас под свое крыло. Это довольно щедро».
Прогуливаться рядом с Грейс — сплошное удовольствие.
Как бы мне ни нравились более опытные и кокетливые дамы, но свежесть общения с влюбленной девушкой — это нечто совершенно иное.
Трепещущей походкой она ведет меня к Гильдии Охотников.
На этой улице часто можно увидеть людей в кожаных доспехах, с луками за спиной.
Глаза Грейс сверкают, когда она осматривает окрестности: стрельба из лука может быть для нее больше, чем просто профессия, возможно, даже страсть.
Ведь она решила учиться этому добровольно, а не по принуждению.
В сельском городке, лишенном каких-либо развлечений, поражать цели стрелами может быть веселее, чем что-либо еще.
«Вы имеете в виду конкретный магазин?»
«Я кое-что видел раньше. Вот куда мы направляемся».
Рада ли она покупке оборудования, которое заметила, или счастлива быть со мной, ее шаги легки.
Она небрежно заходит в узкий переулок, полный шкур животных и монстров, и проскальзывает в небольшой магазин.
Внутри нас встречает дородный мужчина с квадратной челюстью.
Его густая борода заправлена в угловатую линию подбородка, а грубые перчатки, рубашка в красно-черную клетку и темно-бронзовый кожаный комбинезон придают ему суровый вид.
«Извините, у вас еще остался тот блочный лук, который был в прошлый раз?»
«Этот? Он еще не продан».
…Он действительно похож на персонажа-лесоруба из мультфильма.
Если бы Хан Се-а был здесь, чтобы оценить его, он, скорее всего, был бы «Лесорубом» 2★ или что-то в этом роде.
Наблюдая, как владелец магазина отодвигает кожаную занавеску, обнажая длинный лук, я не мог не чувствовать, что город становится все более и более приятным.
***
Хм, новый член партии мужского пола? В романах о гаремах такое случается нечасто…
5/5 Наслаждайтесь весельем!
Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.
Это помогает сайту и людям найти этот роман!
Новые иллюстрации также можно найти по ссылке ko-fi ниже! Посетите страницу галереи на странице ko-fi.
Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование на поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 глав вперед, вы можете сделать это через Ko-fi.
Вскоре!
