То, что я мог писать сообщения на форуме, не означало, что я мог свободно делиться всем, что знал.
Хан Сеа в настоящее время был лучшим игроком в мире, поэтому за пределами 11-го этажа не было никакой информации.
И корейцы, и иностранцы слушали стрим Хан Сеа, чтобы собрать информацию о лесу.
Моховые волки скрывались в затененных частях леса, и отряды без разведчика были уязвимы для внезапных атак.
Олень в шлеме не только атаковал своими рогами, но и дико замахнулся головой, вызывая хаос своими рогами.
Это были базовые уроки приключений, которые я преподавал под видом обучения зрителей на стриме Хан Се-а.
«О чем мне писать? Нет, как мне это написать?
Учитывая ситуацию, я не мог предоставить никакой информации о лесу за пределами 11-го этажа Хан Се-а как фанату.
Единственная информация, которой я мог поделиться, касалась города, а не башни.
Кроме того, мне нужно было разработать последовательную концепцию для моих сообщений на форуме.
Независимо от того, насколько ценным был контент, если заголовок не привлекал внимания, а сам пост не был интересным, он затерялся в хаосе.
В первые дни стрима, когда на форуме было тихо, Хан Се-а и пользователям форума было бы достаточно просто написать «информацию».
Но теперь в систему заходили и корейцы, и иностранцы, коряво писали посты с помощью инструментов перевода.
«Я действительно не создан для подобных мыслей».
Единственное преимущество, которое у меня было, заключалось в том, что информацией о мире за пределами башни можно было свободно делиться.
Судя по зрителям, поделившимся собственным разнообразным опытом, казалось, что города похожи.
Поскольку все игроки, которые смотрели стрим Хана Се-а, выбрали своей базой гостиницу Марианны, все остальное тоже должно быть похожим.
Сделав несколько глотков напитка, я решил еще раз успокоиться.
Часто говорят, что путь в тысячу миль начинается с одного шага. Я знал, что не смогу с помощью всего лишь одного поста стать известной фигурой на форуме, добиться всеобщего признания и давать советы Хан Се-а.
Было грустно видеть, как Хан Сеа ходит вокруг, чтобы осветить карту.
В городе были экипажи, но вместо этого она предпочла прогуляться.
Когда она проезжала мимо нескольких карет по пути к башне и воротам, я понял, что эта мысль даже не приходила ей в голову.
В качестве проверки я случайно выбросил в своем посте незначительную информацию только для того, чтобы столкнуться с проблемой.
Мои глаза не были фотоаппаратами, поэтому я не мог фотографировать.
Несмотря на то, что у меня была возможность писать сообщения на форуме и возможность прикреплять изображения, у меня не было возможности их запечатлеть.
Что это была за афера?
Был ли какой-нибудь DLC, который мне нужно было купить в первую очередь?
Это меня расстраивало.
Без фотографий мой пост не привлек бы особого внимания.
— Этот человек спросил, является ли Хан Се-а №1 в мире 356 786 раз.
Какого черта этот парень делает???
Глаза Грейс против груди Ирен.
Гоблины также появляются в лесу.
Когда ночь стала темнеть, я в последний раз заглянул на форум.
…Даже у проституток есть звезды.
—
Переводы Раи
—
«Эй, Роланд? Пока я гулял по городу, мне было интересно, есть ли там что-нибудь вроде каретной станции?»
«Конечно, есть. Гильдия кучеров заключила контракты с другими гильдиями, поэтому между основными узлами города курсируют кареты».
Она увидела мой пост, даже без картинок, чтобы повысить видимость.
Она случайно спросила, когда утром направлялась к воротам.
Затем она что-то шепнула Грейс, и Грейс, думая, что она застенчива, вмешалась, чтобы помочь Хан Се-а.
Я понял, что эти двое не знакомы с городской жизнью.
Грейс родом из фермерской деревни и, согласно предыстории Хан Се-а, она была деревенской девушкой, мечтавшей стать искательницей приключений, которая в конечном итоге переехала в город.
В свой первый день она появилась с дроном с камерой, и я услышал, как она разговаривала со зрителями после того, как вышла из кареты.
— У них даже есть гильдия кучеров?
«Если людей достаточно, они образуют гильдию. Но быть гильдией не обязательно означает что-то грандиозное».
«Так почему же Роланд не пользуется каретами?»
«Потому что я могу бежать в несколько раз быстрее, чем повозка. Кроме того, повозки в основном курсируют по городу, обслуживая большие гильдии или помещения, где останавливается много посторонних. Искатели приключений, направляющиеся в башню, обычно не садятся в повозки».
«…Ах, это имеет смысл».
Начинающие искатели приключений воздерживаются от поездок в каретах в целях экономии.
Искатели приключений среднего уровня могут идти по городу со скоростью медленно движущейся повозки.
Поэтому авантюристы не являются основными клиентами Гильдии Кучеров.
Несмотря на мое простое объяснение, все четверо слушали с интересом, их глаза сверкали.
Даже Кайден, прозванный «Принцессой Меча», похоже, искренне заинтересовался моей историей.
Игрок, незнакомый с обычными игровыми знаниями, девушка из фермерской деревни, впервые знакомящаяся с городом, кандидат в святые, выросшая в храме, и замаскированная дворянка, скрывающая свою истинную личность — эта группа, естественно, интересовалась историями о город авантюристов.
«Итак, если вы хотите посетить известные места в городе, хорошо бы взять повозку. Возможно, они не охватывают каждый уголок и закоулок, но повозки доступны для большинства крупных мест, включая различные гильдии и известные магазины».
«О, это правда. Кто-то посоветовал мне проверить сообщение на форуме… Итак, вы, ребята, исследовали город больше, чем я. Но не слишком ли заполнять карту города на 100% перед входом в башню в игре про восхождение на башню?»
Кажется, Хан Сеа не увидел мой пост напрямую, но пост, сделанный с целью подразнить Хан Сеа, стал своего рода запалом, и зрители присоединились к нему.
Возможно, они не смогли найти ничего другого, чем можно было бы ее дразнить, поэтому этот пост стал для них боеприпасом.
Конечно, было также бесчисленное множество историй о переодевшейся женщине Кайден, но большинство из них в конечном итоге оказались не чем иным, как предлогом для людей, чтобы разоблачить свои причудливые фетиши.
«Маг Ханна, подтверждено».
Во главе с Хан Се-а, которая достала из инвентаря значок Волшебной Башни, они прошли через ворота.
Выйдя из города, они оказались на обширной, но тихой равнине.
«Сегодня, после входа на 12-й этаж, наш план состоит в том, чтобы исследовать восточную часть, основываясь на проходе, который мы нашли вчера. Грейс, я рассчитываю на тебя».
«Значит, нам просто нужно добраться до коридора 12-го этажа, того самого, который мы нашли вчера?»
Хан Се-а, решительный и решительный, как всегда, немедленно дал указания в качестве партийного лидера.
Не обращая внимания на Рогатых Кроликов и Рогатых Лисиц, они следовали за светом фонаря, атакуя только Рогатых Волков.
Конструкция башни состояла из переходов, соединяющих разные этажи.
Был проход между 10 и 11 этажами, а также между 11 и 12 этажами.
В то время как на некоторых этажах проходы были близко друг к другу, другие находились на значительном расстоянии.
Следовательно, в лесу, лишенном ориентиров, для искателей приключений было обычной практикой исследовать свое окружение, основываясь на проходе, по которому они поднялись.
Хан Се-а, кажется, изучала это в свое время.
Эллис, вероятно, была единственной в Хан Се-а, кто обладал такими знаниями, поскольку она была секретарем гильдии.
Они стали очень близки, как сестры.
Возможно, Эллис предложила свое руководство, чтобы помочь Хан Се-а избавиться от ярлыка начинающего искателя приключений.
Мы молча шли через лес, пока Грейс не подала еще один сигнал.
«Кажется, впереди племя кобольдов».
«Сколько их там?»
«Около пятнадцати».
В отличие от одинокого мохового волка и оленя в шлеме, на этот раз мы столкнулись с небольшим племенем монстров.
Тем не менее, мы быстро заняли свои позиции, уже сталкиваясь с подобной ситуацией.
Я шел впереди, жрец, лучник и маг образовывали защитный щит в центре группы, а Кайден взмахнула мечом сзади.
Как только она подтвердила позиции всех, Хан Сеа кивнула мне и махнула рукой.
Она могла бы говорить на таком расстоянии, похоже, ей понравилось, как Грейс подает сигналы руками.
«Это нормально, когда Грейс это делает, но не когда я это делаю? А?»
Не выдержав, зрители дразнили Хан Се А.
Я молча иду вперед.
Я прорвался сквозь ветки, закрывавшие мне обзор, и обнаружил поляну в лесу.
Как и описала Грейс, четырнадцать кобольдов грелись на солнце и отдыхали.
Казалось, они только что появились, но еще не построили свои хижины и не начали собирать ресурсы.
Со звериными головами, напоминающими смесь собаки и крысы, покрытыми мехом, они были примерно такого же размера, как гоблины, но казались немного крупнее, возможно, из-за шерсти.
Гав гав-!
Им я, должно быть, показался стальным гигантом, резко прорвавшимся сквозь кусты.
«Мне нужно уничтожить только двоих из них».
Если бы я оставил двенадцать для Хан Се-а, Грейс и Кайдена, то получилось бы примерно по четыре кобольда на человека.
Я уверенно шагнул вперед и нанес мощный удар ногой кобольду прямо передо мной.
Кобольды, более сильные и выносливые, чем гоблины на нижних этажах, не имели шансов противостоять моему удару.
Один из них полетел, как надувной мячик, беззвучно врезался в дерево, превратился в камень и исчез.
Только тогда, крича, как испуганные птицы, кобольды побежали назад.
Однако, будучи монстрами, они не убежали; вместо этого они направились к женщинам меньшего размера позади меня.
«Иметь в группе мага так удобно. Ты потрясающая, Ханна».
«Все благодаря защитному щиту Ирен».
«О, нет. Магия Ханны такая быстрая и точная…»
Они были более чем достаточно способны справиться с кобольдами, даже в непринужденной беседе.
***
После чьего-то комментария я решил убрать постоянный диалог сестры/сестры между девочками. Оно должно было обозначить переход к обычной речи, онни -> сестренка… Я к этому привыкла, но это казалось немного неестественным, никто так не говорит.
На самом деле не существует правильного перевода терминов нежности..
3/5 Наслаждайтесь счастьем!
Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.
Это помогает сайту и людям найти этот роман!
Новые иллюстрации также можно найти по ссылке ko-fi ниже! Посетите страницу галереи на странице ko-fi.
Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование на поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 глав вперед, вы можете сделать это через Ko-fi.
Вскоре!
