TL/редактор: Раи
Расписание: 5 раз в неделю, среда-воскресенье.
Иллюстрации: Здесь
Присоединяйтесь к раздору! Здесь
Кажется, Кайден собирается поднять что-то серьезное.
Собирается ли она раскрыть свое переодевание или объяснить, почему ее называют «Принцессой Меча»?
Прогуливаясь по улице, мы находим тихое место, чтобы поговорить.
Это элитная таверна, далеко выходящая за рамки средней гостиницы.
У них есть отдельная комната, защищенная магией блокировки звука.
Возмутительная стоимость одной золотой монеты за «сохранение конфиденциальности» немного экстравагантна.
Это место мы посещаем время от времени, так как качество еды и напитков такое же хорошее.
«Эм, это место…»
«Не похоже, что нам следует обсуждать это на улице. Не волнуйтесь и заходите».
У входа стоят два здоровенных охранника, исполняющие роль вышибал.
Открыв старинную деревянную дверь, нас встречает хорошо одетый персонал, кланяющийся, как будто они служат в дворянском доме.
Кайден колеблется, явно сбитый с толку.
Разве ей не должна быть знакома такая роскошь?
Она входит, нерешительно.
Она хранит молчание, пока нас ведут в отдельную комнату, вероятно, собираясь с мыслями.
Заказав привычные блюда и напитки, мы располагаемся в номере и молча ждем.
«…Во-первых, спасибо, что выслушали меня».
«Это естественно, Ребекка нас познакомила. Что тебе нужно?»
Она сидит прямо, сложив руки на коленях, как новобранец в свой первый день в казарме.
Что ее так беспокоит?
Пока она пытается подобрать слова, нам приносят еду и напитки.
Трудно просить об одолжении у человека, с которым ты не очень близок, особенно когда ваши отношения чисто профессиональные.
«Я хотел бы… попросить об одолжении».
— Одолжение? От меня?
После долгих раздумий Кайден наконец нарушает молчание.
Однако ее история не затрагивает ее переодевания или титула Принцессы Меча.
Пока она продолжает, я начинаю понимать ее колебания.
Мои отношения с Кайденом чем-то похожи на отношения наставника и ученика.
В нашу группу входят новички, которые показали свой потенциал, охотясь на Волка Полнолуния.
К этому Ребекка добавила Кайдена, человека без подтвержденных полномочий.
Кайден легко проник, научился у нас и теперь даже просит об одолжении?
Если бы новенький ученик кузнеца, вошедший через заднюю дверь, также попросил своего хозяина: «Пожалуйста, сделай мне меч, я заплачу за него»; это не пойдет хорошо.
Хотя это не имело бы такого большого значения, если бы мы знали друг друга дольше.
«Но мы не близко…»
Обычное поведение Кайден — избегать меня, чтобы сохранить в секрете ее переодевание.
Мы никогда не общались посредством типичных мужских занятий, таких как совместное выпивка.
Кайден тоже не типичный наемник.
Если бы она была такой, мы могли бы сблизиться быстрее, но она не обычный Джо — она девушка, переодевающаяся в другую одежду.
«Я родом из павшей дворянской семьи. Я принес с собой кое-какое оружие, но из-за личных проблем магия, примененная к этому оружию, нарушена».
«Я вам нужен для сбора материалов? Ваше снаряжение должно быть довольно модным, если вам для этого нужен старший искатель приключений».
«Как и я сейчас, это слишком навороченное оборудование».
Кайден допивает напиток, словно проглатывая собственные слова.
Всегда леди, она изящно поднимает бокал, слегка краснея, когда говорит.
Кажется, немного неловко, что она теперь нарушает правила, которых обычно строго придерживается.
Еще более неловко, когда частью разговора становятся деньги.
«Старшие искатели приключений обходятся недешево. Ты бы это понял, если бы сделал домашнее задание».
«Да, я знаю.»
Ее решение использовать слово «одолжение» предполагает, что она не может платить авансом.
Независимо от того, дочь ли она падшего дворянина или высокопоставленный дворянин, скрывающий свою личность, должно быть унизительно признать отсутствие средств.
Ее оружие нуждается в ремонте, но для этого нужны дорогие материалы.
Это роскошь, о которой искатель приключений среднего уровня не осмелится себе позволить.
«Вот почему я сейчас прошу твоей помощи. Я хочу твоей помощи, предлагая себя, как искателя приключений, в качестве залога».
«Итак, ты, Кайден, являешься залогом».
Увидев ее нежный кивок, я на мгновение погружаюсь в менее чем благородную мысль.
Переодетая дева, попавшая в слабое место; Я чувствую себя злым дворянином, занимающимся рабством.
Я качаю головой, чтобы избавиться от легкого шума и неприятных мыслей.
Кайден предлагает не стать каким-то объектом, а посвятить себя нашему отряду как искатель приключений.
Она не планирует возвращаться в группу Ребекки после того, как изучила основы.
Она обещает остаться с нами, это залог.
Возможно, потому, что она благородной крови, ее мышление немного аристократично.
Это мышление не наемника или авантюриста, а рыцаря, служащего господину.
Ни наемник, ни авантюрист…
«Да, я залог. Разве мой меч того не стоит?»
Она уверена в своих способностях, но ее поведение парадоксально: она горда, но смущена своим финансовым положением.
Она сидит высоко, глаза блестят, но дыхание у нее неровное, а кожа покраснела.
Она как зеленый новобранец, получивший шутку ветерана… только она леди, так что это не совсем то же самое.
Мой разум кипит от озорства, как только похотливые мысли рассеиваются.
«Это чего-то стоит. Я бы посчитал справедливой сделкой получить кого-то вроде тебя в обмен на несколько материалов».
«…Спасибо.»
«Почему ты меня благодаришь? Тебе, должно быть, было трудно говорить об этом. Давай успокоимся до конца дня».
На мое предложение расслабиться Кайден пытается подняться со своего места.
Я махаю рукой, чтобы я оставался сидеть, а затем звоню в звонок у столика.
Пришло время для небольшой шутки, которую мне не терпелось разыграть над переодевающейся дамой.
«Как наемник, как авантюрист, ты должен научиться правильно отдыхать»
«Хм?»
Когда Кайден пытается уйти, Кайден встречает женщин, одетых в изящные платья, как на светских собраниях, скользящих через дверь.
Они далеки от куртизанок из закоулков.
Двое из них осторожно проводят Кайден обратно на ее место, а еще двое присоединяются ко мне.
Вид Кайдена, внезапно окруженного двумя красивыми женщинами, заслуживает внимания.
Идеальный!
После десятилетия, проведенного в мире без Интернета, мой аппетит к такого рода развлечениям только возрос.
Именно поэтому я смог завязать дружбу с кем-то вроде Ребекки.
— Эм… Роланд?
«Эта нежная душа — многообещающий авантюрист, поднявшийся до среднего ранга. Он настоящий джентльмен, со связями, простирающимися до старшего авантюриста и лидера известной группы наемников».
«О боже? Я предполагал, что он дворянин или башенный маг, учитывая его светлую кожу».
Переодевание Кайдена безупречно.
Проблема в том, что ее красота является частью этой безупречности.
Ее потрясающая внешность, являющаяся результатом того, что она является персонажем гача, не скрывается ее переодеваниями.
Она, несомненно, привлекательный юноша, и дамы, естественно, тянутся к ней, сверкая глазами.
Эти женщины являются профессионалами в индустрии развлечений и связаны с информационной гильдией.
Они быстро понимают, что это наполовину развлечение, наполовину шутка.
На этот раз они здесь не для того, чтобы угодить богатому дворянину, а для того, чтобы подразнить нежного, красивого молодого человека.
Что не нравится?
«Эм, такая штука…»
«Посмотрите на эту кожу. Если так будет продолжаться, он разобьет немало сердец в квартале красных фонарей».
Это место не соответствует современным моральным стандартам.
Это средневековый фэнтезийный мир, где дети младше десяти лет работают на ферме, чтобы прокормиться, а женщины, у которых нет денег, естественно, прибегают к сомнительной работе.
Я не чувствую себя виноватым, вызывая артистов в элитную таверну.
В конце концов, Кайден передо мной — «человек», падший дворянин, проживший суровую жизнь скромного наемника.
«Сегодня алкоголь особенно вкусен, возможно, потому, что я в приподнятом настроении».
В отличие от двух женщин, которые воркуют и цепляются за Кайдена, пара рядом со мной тихо следует моему примеру, наслаждаясь напитками.
Они нежно гладят меня по руке и осторожно очищают небольшую порцию фруктов.
Ясно, что они знают, кто я.
— Этот джентльмен просил тебя позаботиться обо мне?
«Хе-хе. Единственное, что вылетает из наших уст — это смех и лесть».
«Цените честность».
Молчаливая женщина отвечает.
В ее словах нет глубины, но сама их несодержательность говорит о многом.
Лишь недавно этот джентльмен, Джон Смит, охотно раскрыл свою личность Гильдии искателей приключений.
Подозрительный мужчина, использующий заведомо вымышленное имя.
Что они сказали в чате? 5★ «Тихий шепот» Джон Смит?
3★ Грейс и 6★ Роланд были связаны.
4★ Кайден и 5★ Джон Смит также связаны между собой.
Проблема в том, что масштабы влюбленной деревенской девушки и падшей дворянки, претендующей на звание принцессы, сильно различаются.
Я не знаю, когда это произойдет, но сюжетная линия Кайдена, похоже, разворачивается в большом масштабе.
—
Переводы Раи
—
«Что?! Ты уходишь?!»
«Когда я так говорю, это звучит так, будто меня выгнали. Мне просто нужно пойти куда-нибудь одному по частной просьбе».
На следующий день после того, как он увидел, как Кайден отчаянно вылезает из-под юбок дам.
Я затронул эту тему, и глаза Хан Се-а расширились, как блюдца.
«Ничего серьезного, мне просто нужно пойти за чем-нибудь подальше. При уровне навыков нашей группы мы могли бы легко добраться до 20-го этажа, но я бы рекомендовал вам в целях безопасности устроиться на 19-м этаже с комфортом. Вспомните домашнее задание, которое я сделал. назначено? Тебе следует потренироваться проводить ночи внутри башни.
«Эм, Роланд? Ты вернешься, да?»
Я не могу не смеяться над ней.
-Сейчас встань на колени
-Roland Coin исключен из листинга~ Это крах на 10★~
— Вид твоего бледного лица слишком забавенㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Ах, это весело.
—
Некоторые объявления временно отключены. Также удалена форма комментариев после успешной отправки. Следует прекратить случайные повторные комментарии.
Кроме того, в Discord теперь есть новые роли, если вам нужно что-то, что сообщит вам о выходе новых выпусков.
1/5 Наслаждайтесь счастьем!
Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.
Это помогает сайту и людям найти этот роман!
Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование в поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 или более глав вперед (в зависимости от романа), вы можете сделать это через Ko-fi.
Кликните сюда!
