TL/редактор: Раи
Расписание: 5 раз в неделю, среда-воскресенье.
Иллюстрации: Здесь на Кофи иллюстрации тоже выложены на дискорде!
Присоединяйтесь к раздору! Здесь
Доступ к Интернету полностью изменил мою жизнь как Роланда.
Каким бы захватывающим и хорошо продуманным ни был мир, он не был безупречным.
Были цыплята и макароны, функционирующая канализационная система и чистящие средства, но никакой Интернет не казался оазисом, лишенным воды.
«Не пора ли ему вернуться? Север так далеко, или запрос занимает так много времени? Уже прошла неделя».
[Пожертвование в размере 10 000 вон от пользователя «Потерял звезду 6★ и не могу сосредоточиться»]
Ты включил стрим только потому, что волнуешься.
«Эй! Разве ты не будешь волноваться, если твой 6★ уйдет из дома? Разве у тебя нет капельки сочувствия?»
-Пожалуйста, учтите чувства человека, у которого никогда не было 6★.
-Хан Се-а не понимает сердца геймера… заметка для себя…
-Представь, каково нам будет тогда.
[Чат удален модом]
Когда Хан Сеа был вне стрима, я настраивался на других стримеров или смотрел множество видео на разных платформах.
Благодаря этому я понял, что, хотя их мир был невероятно похож на мой предыдущий, он также отличался.
Фильмы, веб-мультфильмы, комиксы, игры и знаменитости имели поразительное сходство.
Однако почти ничто не было точной копией.
Был только создатель HxH, известный тем, что рисовал только раз в месяц, и резиновый человек, который воздерживался от затыкания ноздрей деревянными палочками.
Так или иначе, мир изменился – в лучшую или худшую сторону.
Обнаружив эти различия одно за другим, пролетела неделя.
Даже сейчас, садясь в карету, направлявшуюся в город искателей приключений, я почувствовал укол сожаления.
«Карета, которую вы просили, готова. Жаль, что вы так скоро уезжаете».
«Я потратил немало денег, так что мне нужно пойти и заработать еще».
«Правда, ты потратил много. Вероятно, это первый и последний раз, когда авантюрист нанимает в этой области так много авантюристов».
Я приготовился отправиться в путь, упаковав руду и кристаллы, которые собрал для Кайдена, и направился в Гильдию искателей приключений.
Там меня ждал радушный и любезный администратор, порекомендовавший гостиницу в мой первый день.
В ее мягких глазах читалась смесь сожаления и тоски.
Естественно, она была бы разочарована, увидев, что старший авантюрист, известный своей щедростью к золоту, уезжает менее чем через неделю.
Казалось, она стремилась помочь мне во всем, даже заходить в мою комнату каждый раз, когда я давал ей золотую монету.
Я не мог влюбиться в женщин, когда спустя 10 долгих лет наконец-то смог насладиться курицей и пивом, сидя в Интернете.
Я сократил время сна до менее 2 часов, сосредоточившись на видео, рекомендованных алгоритмом.
«Это Кайден украл Роланда? Мой друг, у тебя очень богатое воображение».
[Пожертвование в размере 5000 вон от PerfectBreeder!]
Если вы узнаете подробности запроса Кайдена, 30 000 вон.
«Подробности? Наша принцесса не из тех, кто с готовностью раскрывает личную информацию. Но я попробую. Мне любопытно, ведь мы все это время просто шлифовали».
Я сел в карету, оставив позади секретаршу, которая махала мне рукой, словно прощаясь с любимым, и вернулся к ручью.
Без трансляции я не мог видеть, что делает Хан Се-а, но она снова включила его.
Стримеру не рекомендуется делать перерыв дольше недели.
Словно возвращаясь из похода, Хан Сеа торопливо собирала палатку.
Хотя наблюдать, как она скатывает спальный мешок и засовывает его в инвентарь, было не особенно интересно, ее постоянные комментарии поддерживали интерес зрителей.
Также вероятно, потому что прошло много времени с момента ее последнего стрима.
Как только появились Грейс и Ирен, количество зрителей мгновенно увеличилось вдвое.
— Простите, Кайден?
«Что я могу сделать для вас?»
Грейс и Ирен лидировали, а Кайден и Хан Се-а замыкали шествие, группа была разделена на переднюю и заднюю части.
Те, кто мог использовать щиты и защитную магию, были расположены стратегически.
Тем временем Хан Се-а осторожно поговорила с Кайденом.
Похоже, она пыталась удовлетворить свое любопытство и одновременно выполнить миссию.
Кажется, за время похода они стали ближе, их разговор стал более естественным.
Конечно, когда я говорю «естественно», я имею в виду точку зрения Кайдена.
Всегда резкая и несколько асоциальная из-за своей переодевания в одежду другого пола, Кайден редко говорила, если только это не было связано с приключениями.
Мы никогда не говорили ничего личного в наших разговорах до того, как она обратилась с просьбой относительно доспехов.
Наши дискуссии вращались исключительно вокруг приключений, наемников и Ребекки.
— Могу я узнать о просьбе, о которой ты обратился к Роланду? Если она не слишком навязчива?
«Ну, это ничего особенного».
Два человека идут по лесной тропинке.
Хотя на первый взгляд они казались красивым мужчиной и привлекательной женщиной, одна из них была женщиной, маскирующейся под мужчину, что было настоящим свидетельством чудес магии.
Грейс и Ирен, казалось, были сосредоточены на оживленной беседе о предстоящих приготовлениях, но, вероятно, из-за миссии дрон с камерой резко повернулся и сфокусировался на Кайдене и Хан Се-а.
«У меня есть набор магических доспехов от моей семьи, предназначенных для использования с этим мечом. Это слишком много для меня сейчас… и по какой-то причине они повреждены».
«Может ли Роланд это исправить?»
«Он способен добыть необходимые материалы для его ремонта. Мне нужны магические кристаллы и руды из северного региона. В это место мало кто осмелится рискнуть, за исключением старших искателей приключений».
При упоминании о магических доспехах глаза Хан Се-а засверкали.
Персонаж 4★, оснащенный собственным снаряжением, даже магической броней, перспектива, которая наверняка порадует любого геймера.
Большинство дискуссий вокруг Heroes Chronicle в Интернете сводились к жалобам на то, что «цены на оборудование были высокими и требовалась долгая работа».
Возможность починить не только обычное снаряжение, но и магическую броню будет существенным преимуществом.
-Она снова монополизирует игру.
-Передайте счет Роланду по этой цене.
— Ребята, здесь свежие сашими.
-Пока некоторые из нас в лохмотьях вместо доспехов…
-Пожалуйста, раздайте по одному Роланду на семью.
Была ли это хитрая улыбка Хан Се-а, которая вызвала зависть у зрителей?
Зрители, которые покорно пытались заметить какую-либо неловкость в маскировке Кайдена, мгновенно погрузились в хаос.
Хан Се-а и Ким Сок-хен мчались к 20-му этажу, в то время как другие эксперты по играм все еще следовали за Ким Сок-хеном, едва выше 10-го этажа.
По сути, большинство пользователей только что достигли 10-го этажа или все еще адаптировались к боевой системе.
Посмотрев стрим Хан Се-а, они остановили свой выбор на подержанных доспехах из гильдии искателей приключений по выгодной цене.
В то время как некоторые новички сражались с гоблинами, даже носив подержанные рваные доспехи, если сломанный персонаж 6★, найденный на улице, передавал магическую броню персонажа 4★, было естественно испытывать зависть.
«Кхм, я здесь много работаю, а говорят, что сашими свежие… Извините, даже это для меня слишком. Я уверен, что вы, ребята, все равно меня опозорите, так что позвольте мне быть бесстыдным. У нас есть золотой Роланд. у нас дома. Разве у тебя дома нет Роланда?
Неспособные примириться с реальностью, зрители были потрясены язвительной репликой Хан Се-а.
Просматривая Интернет, я не обнаружил рядом со мной других персонажей 6★, и у них не было другого выбора, кроме как отреагировать таким образом.
Я думаю, что скорее всего появятся ещё два персонажа 6★.
На блестящем событии 6★, прошедшем ранее, были продемонстрированы три силуэта фигур.
Обычно, когда в Heroines Chronicle появляется новый персонаж, появляются один персонаж 5★ и один 4★ — именно так обычно работает обновление игры.
Однако в мероприятии 6★, будь то в честь дебюта первого 6★ или для использования кошельков геймеров, одновременно планировалось выпустить трех персонажей.
Были ли все трое мужчинами, или только один из троих, а именно Роланд, был мужчиной, и мне просто не повезло, было неясно.
Тогда я был настолько шокирован, что вместо сбора информации я импульсивно выразил свое разочарование с помощью макропрограммы.
Честно говоря, у меня не было никакого желания встречать посты, хвастающиеся рисованием женского персонажа, в то время как надо мной высмеивали за то, что я нарисовал мужского персонажа.
«Ух ты… это первый раз, когда чат вылетел из-за задержки. Думаю, я получаю все оскорбления, известные человечеству. И притом со всего мира. Если я просмотрю этот чат и сосредоточусь исключительно на сообщений от международных зрителей, интересно, сколько новых оскорблений я наткнусь?»
-Восток и Запад объединяйтесь!
-Почему ты меня бьешь, когда я стою на месте?
— Еще я хочу приключений с красавчиком-блондином с подтянутым телом.
-Я хочу разделить палатку с Роландом~
-Здесь много похотливых людей
Карета отъехала на север и выехала на шоссе под ритмичный топот копыт.
Хан Се-а начала словесную атаку на зрителей.
Зрители кричали, как скот, которого загоняют на бойню, при виде некогда удовлетворявшей их боксерской груши, поворачивающейся против них.
Время от времени некоторые мазохисты призывали к большему наказанию, но большинство просто плакали над своей жалкой реальностью.
Так продолжалось до тех пор, пока Грейс, которая была в авангарде, не наткнулась на деревню гоблинов, прервав атаку Хан Се-а на своих зрителей.
—
TL Примечание:
Я полагаю, что отсылки к аниме были «Охотник х Охотник», а второй — цельный? Я думаю, что свежее сашими говорит само за себя, так же, как и стоящее на месте.
Я полагаю, что отсылки к аниме были «Охотник х Охотник», а второй — цельный? Я думаю, что свежее сашими говорит само за себя, так же, как и стоящее на месте.
Еще одна глава через несколько часов
4/5 Наслаждайтесь весельем!
Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.
Это помогает сайту и людям найти этот роман!
Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование в поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 или более глав вперед (в зависимости от романа), вы можете сделать это через Ko-fi.
Кликните сюда!
