TL/редактор: Раи
Расписание: 5 раз в неделю, среда-воскресенье.
Иллюстрации: Размещено в дискорде.
Присоединяйтесь к раздору! Здесь
Орки не тронули рыцаря и, похоже, серьезно нацелились на королевскую семью.
Из-за этой странной ситуации чат загорелся.
Говорят, что это игра, основанная на удаче: награды уменьшаются, если вы не торопитесь, а спешите, ваша группа должна состоять из персонажей с высокими звездами.
В этом ли суть K-гейминга?
Огненные дебаты о том, почему орки не напали на рыцаря, становятся столь же напряженными, как и дискуссия экспертов.
Даже Хан Се-а охвачен этим безумием и передает управление чатом боту, немного отступив.
«Дивизия Рыцарей… Я действительно услышал неожиданную историю».
«Верно. Орки из Башни прячутся в лесу, благословленном королевской семьей. Честно говоря, если бы кто-то другой сказал мне, я бы подумал, что это бред пьяного».
«Я надеюсь, что эта проблема быстро разрешится».
Пока зрители злятся на орков, наша группа озадачена лесом Оберну.
Особенно Ирен.
Будучи монахиней, ее рвение явно горит в ее глазах.
Будучи монахиней, она не могла сидеть сложа руки, пока орки оскверняют лес, благословленный Богиней.
Орки появляются в знаменитом благословенном лесу королевства.
Хорошо, что ситуация стала неотложной проблемой для Гильдии искателей приключений.
Если бы орки просто поселились в лесу Оберну, это не было бы серьезной проблемой.
Но если там поселятся орки, рожденные в Башне, это станет политически неприятным делом.
Это может даже дать королевству повод посягнуть на свободу Города искателей приключений.
«К счастью, орки еще не предприняли никаких действий. Они просто обосновались и не бросились к знати или королевской семье. Хотя я не знаю, почему они похитили женщину-рыцаря…»
«Думаешь, Шаман принес ее и спрятал для какого-то злого ритуала?»
«Ну, учитывая, что орки ее не тронули, единственное объяснение, которое я могу придумать, — это жертвоприношение».
В этом мире Heroes Chronicle, фэнтези, основанном на Heroines Chronicle, было все, что можно было ожидать.
В вызывающей коллекционной игре мрачный, но сладострастный женский персонаж, вдохновленный ведьмами или черными магами, был почти обязательным элементом.
Монахини в религиозных одеждах, притворяющиеся невинными, но обильно потеющие над горшком с зельем, обнажающие свои фигуры, или озорная молодая девушка, которая оказывается гением колдовства, — все это были знакомые образы.
«Возможно, злое колдовство или черная магия. И то и другое неудивительно».
— Думаешь, ни то, ни другое не будет удивительным?
«Они выбрали место в лесу, благословленном Богиней, среди множества обширных лесов королевства. Я не уверен, что черный маг оскорбляет Богиню из-за самого благословения, или это просто их орочья натура».
Я серьезно отвечаю на вопрос Хан Се-а, но сам немного озадачен.
Похоже, что квест придется продолжить, чтобы увидеть, что происходит на самом деле.
Если бы нашими врагами были люди, нам не пришлось бы слишком много об этом думать.
Просто подозрительная группа, нацеленная на членов королевской семьи.
Но тот факт, что наши враги — орки, подрывает здравый смысл, который я выработал за 10 лет.
Как это могут быть орки?
Это как читать детективный роман, где виновником убийства в запертой комнате является котёнок (четырёхмесячный), принадлежащий жертве, которому помогает сообщник-попугай (два года)* – такое странное ощущение.
Это кажется абсурдным, как будто логические рассуждения были полностью выброшены в окно.
«Ну, в конце концов, противники — орки».
«Орк оскверняет священную землю и нападает на королевскую семью… Это действительно странно».
«Тем не менее, те, кого мы видели, выглядели несколько более умными, более похожими на солдат. …Однако в конечном итоге они все еще орки».
Наша компания гуляет и разговаривает по лесу.
Мы оставили Шарлотту и Мари в безопасной зоне и двинулись к окраине башни.
У нас была одна причина — уклониться от Антенора.
Шарлотта приступила к изучению захваченного варианта шамана.
Если бы Антенор, который вернулся в свою лабораторию, узнал об этом, он бы примчался с блеском в глазах.
И если бы мы втянулись в это, нам, возможно, пришлось бы рассказывать о наших приключениях с самого начала, снова и снова.
Поскольку наша партия уже однажды пережила это, мы единогласно согласились покинуть зону безопасности.
Мы даже попросили Шарлотту, которая изучала вариант шамана, монополизировать информацию.
«Надеюсь, Шарлотта и Антенор смогут что-нибудь придумать».
«Нам нужно двигаться быстрее рыцарей. В противном случае мы можем потерять награду».
«Фу, почему так много конкурентов?»
«Жизнь авантюриста всегда наполнена соревнованием».
«И все же, не слишком ли сильно иметь в качестве конкурента рыцарей?»
Шаги группы, спускавшейся с 20-го этажа, были легкими.
Мы взяли с собой еду и приготовились остаться в башне, как только доберемся до 20-го этажа, но всего за день нашли важную подсказку.
После Ребекки «Рыцари» стали соперниками, но все было в порядке, поскольку мы собрали много информации.
Возвращение женщины-рыцаря по имени Жозефина не означало, что рыцари двинутся мгновенно.
Общеизвестно, что начальство действует медленно.
Они не стали бы бросаться в бой, основываясь на информации от одного рыцаря.
По крайней мере, они, скорее всего, будут продолжать расследование, чтобы подтвердить правду, или потребуют информацию от Гильдии искателей приключений.
Учитывая эти аспекты, у нас еще есть шанс на победу.
—
Переводы Раи
—
Общеизвестный факт, что у людей, занимающих высокие посты, тяжелые попы.
Однако бывают случаи, когда эти задницы становятся легкими, например, когда их миску с рисом забирают те, кто еще выше по рангу.
— Экспедиционная группа уже сформирована?
«Похоже, они быстро заключили сделку с подразделением снабжения группы наемников, которая планировала отправиться на верхние этажи. Это «Наемники Ребекки», ты с ними знаком, да, Роланд?
«Ах, так вот как оно есть».
Так уж случилось, что это были наемники Ребекки, потерявшие свое заветное добро в стремительном набеге.
И Гильдия искателей приключений, отчаянно пытающаяся разрешить ситуацию до того, как в нее вмешается королевская семья.
Время идеально совпало, поэтому, похоже, они поспешно заключили сделку с наемниками, даже если это означало финансовые потери.
Дворяне, которые их поддержали, должно быть, тоже поспешно открыли свои кошельки.
Это те же самые гордые дворяне, которые стекались к нам после того, как мы охотились на Волка Полнолуния.
Эти дворяне наслаждались свободной городской жизнью, где при наличии достаточного количества денег они могли приобрести честь через авантюристов.
Они не могли просто стоять и смотреть, как королевство обращается к Гильдии искателей приключений.
«Ты тоже планируешь присоединиться к этой экспедиции и схватить голову вождя орков?»
«Конечно, Эллис. Врата появились после поимки Волка Полнолуния в прошлый раз. Я с нетерпением жду возможности увидеть, что маги придумают на этот раз».
Я с нетерпением жду возможности увидеть, что придумают маги на этот раз».
Ранним утром, еще до того, как присоединилась остальная часть группы, у нас с Эллисом состоялся разговор, который дал мне общее представление о том, как все продвигается.
Администраторы гильдии действительно обладали замечательными информационными способностями.
Поскольку искатели приключений тоже люди, у них, как правило, есть любимые администраторы, которых они часто видят.
Неоднократные встречи с красивой секретаршей во время исследований и периодов отдыха вызывают определенную привязанность, даже если это не прямое увлечение.
Искатели приключений не являются секретными агентами, поэтому они склонны болтать перед красивой женщиной.
В последнее время фразы типа «Я спустился с 30-го этажа» или «Не думаю, что какое-то время поднимусь выше 20-го этажа» превращаются в обычную болтовню, доносящуюся до Эллиса.
«В этой экспедиции будет больше участников, чем в прошлый раз».
«Да? Дворяне открыли свои кошельки, наняв множество наемников, и, похоже, другие искатели приключений стали жадными из-за того, что произошло на 10-м этаже. Кстати, есть запрос на вашу группу».
«Запрос?»
«Да, запрос. Какую работу ты делаешь в башне, что вдруг Дивизия Рыцарей присылает запрос?»
Запрос от Рыцарей, конкретно нацеленный на группу искателей приключений во главе с Ханной.
Любой мог понять, что это связано с Жозефиной, женщиной-рыцарем, которую мы вчера спасли.
Когда группа начала собираться, мы наклонились над столом и вместе прочитали просьбу.
По милости Богини – пропустите эту часть, в честь королевской особы – пропустите и эту.
Длинное письмо было почти наполовину опущено, когда все формальности были устранены.
Вырезав ненужные части и прочитав остальное, их просьба оказалась довольно простой.
Выследив Полнолунного волка, спася женщину-рыцаря и поймав шамана-мутанта, они попросили нашу группу стать проводниками.
«В качестве гидов? Должны ли мы принять?»
«Нет, лучше бы не делать этого. К счастью, запрос поступил в гильдию от имени Рыцарей, а не от имени Королевской семьи».
«Хм? Награда весьма щедрая, почему бы и нет?»
Мои спутники удивленно смотрят на меня из-за моего мгновенного отказа, задаваясь вопросом, почему я отклонил просьбу, предлагающую золото только за то, чтобы указать им путь.
Их невинные выражения лиц заставляют Эллиса хихикать.
Она начинает объяснять от моего имени, постукивая пальцем по длинной форме запроса.
«Видите здесь фразу «Во славу королевской семьи»? Когда упоминается королевская семья, это означает, что они не собираются делиться этой честью. Принимая золото в качестве ориентира, мы соглашаемся, что они монополизируют любую честь, заработанную во время квеста».
— Так это значит…?
«Я подозреваю, что это, вероятно, связано с охотой на Волка Полнолуния и созданием ворот из его добычи. Доход от ворот, ведущих в башню…
Разве это не заманчивое предложение для столичной знати?»
Приняв этот запрос, игроки смогут получить большое количество золота, но никаких дополнительных наград они не получат.
Мы не можем отказаться от таких ценных наград, как пропуск на 20-й этаж, очки навыков, улучшения оборудования и другие ценные вещи, которые нельзя купить за деньги.
В конце концов, тот факт, что Рыцарская дивизия Королевства стала соперником, остается неизменным.
—Переключить новые объявления
*Извините, я понятия не имею, что означает «котенок (четырех месяцев), принадлежащий жертве, которому помогает сообщник-попугай (два года)». В комментариях об этом тоже никто не говорил. Немного запутанное предложение, гл…
3/5 Наслаждайтесь счастьем!
Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.
Это помогает сайту и людям найти этот роман!
Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование в поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 или более глав вперед (в зависимости от романа), вы можете сделать это через Ko-fi.
Кликните сюда!
