TL/редактор: Раи
Расписание: 5 раз в неделю, среда-воскресенье.
Иллюстрации: Размещено в дискорде.
Присоединяйтесь к раздору! Здесь
Маскировка Кайдена под мужчину была невероятно убедительной.
Даже зоркие личности, такие как Ребекка, обладавшая звериным инстинктом, я и такой высокопоставленный рыцарь, как Джеймс, не смогли проникнуть в ее обличье.
Контуры ее кадыка, структура скелета, форма тела, текстура кожи и даже голос — все было убедительно мужским.
Честно говоря, ее маскировка больше напоминала нечто вроде полиморфа из фантастических романов, чем простой акт переодевания.
Никаких следов маны не было, что исключало возможность магической маскировки.
Учитывая это, неудивительно, что Джеймс, как обычно, начал отпускать грубые шутки, когда все участницы вышли из комнаты.
Обычно он не делает подобных комментариев перед женщинами, но среди мужчин он говорит безоговорочно.
«Хотя нам не разрешено ходить в лес, время от времени на контрольно-пропускной пункт заходят дворяне, чтобы принять божественную энергию. Но это немного проблематично, когда старики с слабеющей талией приводят с собой женщин. Здесь много молодых, энергичных парней, поэтому, когда они начинают издавать… определенные звуки…»»
«Я… я тоже помогу с переносом вещей».
Воспринял ли Джеймс ошеломленное молчание Кайдена как застенчивость или просто невинность, его слова становились дразнящими.
Будучи непосредственно связанным с авантюристами и общаясь с солдатами, он не мог помочь своей натуре.
Его непристойный смех и многозначительное покачивание бедрами могли бы быть неприличны рыцарю…
Но он компетентен, поэтому дослужился до ранга рыцаря высокого ранга.
И все же смотреть, как мускулистый мужчина так покачивает бедрами, было довольно противно.
Это было слишком для Кайден, что побудило ее бежать.
Честно говоря, даже мне было противно смотреть на это, поэтому я мог только представить, как некомфортно, должно быть, чувствовала себя Кайден, женщина.
«Хм, я зашел слишком далеко? Я слышал, что он бывший наемник, поэтому попытался немного сблизиться. Для наемника он довольно чистосердечен».
— Пытаешься подружиться?
«Нас, мужчин, объединяет разговор о грязных вещах. Это можно понять по тому, насколько мне комфортно с солдатами».
Кайден явно бежал, потому что не мог этого вынести, а рыцарь приблизился с неловкой улыбкой.
Он считал, что ведет себя дружелюбно, как мачо, что соответствует культуре авантюристов, военных и рыцарей.
Когда я взглянул на стрим Хан Се-а, я увидел, как красное лицо Кайдена присоединилось к веселью с инвентарем.
Убедившись, что камера все еще направлена на кухню, я задал вопрос Джеймсу.
«Что касается предыдущего разговора о принцессе, это была шутка или для этого была причина?»
«Можно сказать, что это половина и половина. Приказ действительно пришел, но непонятно, откуда он взялся. Простая задача по разведке орков для авантюристов была передана, как если бы это была какая-то секретная миссия. Чтобы команда спустилась в таком это предполагает окольный путь к Рыцарской дивизии…»
«…к этому приложил руку кто-то очень высокопоставленный».
Джеймс, почесывая затылок и выглядя немного смущенным, ответил.
Несмотря на то, что он выглядит немного легкомысленным и, возможно, его мозг набит мышцами, он не из тех, кто делает необоснованные заявления.
Может ли это действительно быть квест персонажа, переплетенный с побочным квестом?
Я могу только предполагать, поскольку я смогу увидеть журнал квестов Хан Се-а только в том случае, если она поделится им в своей трансляции.
Размышление над этим не даст мне однозначного ответа.
«Неважно, спасибо за информацию».
Услышав мой ответ, Джеймс усмехнулся, как будто знал, что я отреагирую именно так.
—
Переводы Раи
—
Ночь в военном лагере проходит спокойно.
В тот момент, когда Хан Сеа кладет голову на подушку, игра сохраняется, гарантируя, что она проснется на следующее утро.
Члены группы, утомленные поездкой в карете, молча расходятся по своим кроватям, отдыхая перед предстоящей миссией.
Что касается меня, то я пользовался Интернетом, не вставая с мягкой кровати.
Пусть это и была военная казарма с простыми кроватями, но здесь было на удивление комфортно.
Подходит для воинской части, отвечающей за охрану божественной энергии, текущей из благословенного Леса.
«…Доброе утро всем.»
«Доброе утро. Я чувствую легкость благодаря милости Богини».
Благодаря этому ни на одном из членов партии не было и следа усталости.
Что было очевидно, так это сияющая красота их обнаженной светлой кожи.
Учитывая, что они не могли бездельничать в своих доспехах, это было ожидаемо.
Конечно, разоблачение заключалось в том, что они были одеты в повседневные рубашки.
Хотя это была более легкая одежда по сравнению с их обычными кожаными доспехами или монашескими одеждами, одно только это зрелище вызвало у зрителей чата шквал волнения.
— Могу поспорить на правое запястье Хан Се-а, что добродетель Святого Кандидата — это похоть.
-В этом элегантность лучшего стримера мира.
— Понятно, что вчера мускулистый мужчина волновался, гуляя вот так по военной базе, лол.
-Побочный квест, который занимает 3 дня… верхние уровни башни становятся все страшнее.
-Бог существует на Корейском полуострове.
Даже малейшее обнажение руки или тот факт, что рубашка не скрывала изгибов тела, заставляли болтунов благодарить богов.
Это было забавно видеть, поскольку всего пять минут назад – или, с моей точки зрения, вчера вечером – они безжалостно дразнили Хан Се-а.
Группа, освежившись, собралась вокруг обеденного стола, как за столом гильдии.
Утром, не имея ничего особенного, мы разогрели вчерашнюю похлебку, слегка наполнили желудки и принялись обсуждать просьбу.
Первой заговорила Грейс, которая быстро допила свою миску.
«Мы начинаем исследовать лес с сегодняшнего дня?»
«Да. Судя по тому, что я слышал, солдаты не могут войти в лес».
«Лес… он выглядел довольно большим… Это займет некоторое время».
Разговор пошел своим чередом, и все включились в него.
По общему мнению, лес слишком велик, чтобы его могли исследовать всего пять человек.
Лес в башне был простым, нужно было просто найти тропу, но здесь нам нужно было искать следы орков, что было немного по-другому.
«Но как мы докажем, что орков нет?»
«Это хороший вопрос. Мы не можем охватить каждую маленькую часть леса…»
Эта проблема, казалось, была в центре обсуждения группы.
Время от времени на меня бросали любопытные взгляды, но я мало что мог внести.
В конце концов, поиск орков был настоящим побочным квестом, и ответственность за его выполнение лежала на Хан Се-а.
Возможно, в журнале квестов Хан Се-а, который не был полностью показан на стриме, есть какие-то индикаторы прогресса.
Там есть мини-карта и окно квестов, так что она сможет с этим справиться.
«Ну, возможно, нам придется подумать о том, как отследить, где могут прятаться орки. Возможно, Ханна сможет отмечать места своей магией. Что ты думаешь, Ханна? Сможешь ли ты это сделать?»
«Ах, эм, я думаю, что смогу. Я могу отмечать точки магией, я должен уметь отслеживать…?»
Просто посмотрите на нее, колеблясь своими нервными глазами.
Хотя она немного колебалась, Хан Се-а уверенно заверила нас, что сможет это сделать, хотя, вероятно, она просто воспользуется окном квестов.
Глядя на нее, Грейс и Ирен, мывшие посуду, не могут сдержать улыбки.
Лидер партии, который был достаточно способен умело справиться с тем аспектом, который беспокоил их больше всего.
Они не могут не чувствовать облегчения.
н
Хотя их взгляды на нее больше напоминали старшего брата и сестру, наблюдающего, как их младший брат становится более надежным…
Ну, это тоже форма доверия, так что все было хорошо.
«Теперь, когда мы закончили трапезу, всем следует подготовить свое снаряжение. Скорее всего, мы пробудем здесь несколько дней, поэтому подвергнемся воздействию множества божественной энергии».
«Хорошо, я соберусь и встречу тебя у выхода».
Оставив позади пылкие мольбы телезрителей, участники вечеринки собрали снаряжение и собрались у выхода из здания.
Как только они вышли, они снова оказались в центре внимания солдат.
Хотя некоторые взгляды были вызваны красавицами, но многие солдаты приветствуют Ирен салютом.
Увидев милость Богини своими глазами, они, естественно, были более религиозными, чем большинство других.
Когда мы собираемся и готовимся отправиться в лес, к нам мчится солдат.
Он выглядит взволнованным, возможно, удивленным скоростью группы.
— Хо, подожди минутку, пожалуйста!
«В чем дело?»
«Эх, когда пойдешь в лес, ха, возьми это…»
Тяжело дыша, солдат протягивает металлический значок, напоминающий эмблему искателя приключений, с выгравированными мечом и щитом.
Должно быть, он бежал довольно быстро; он изо всех сил пытается продолжить объяснение.
Добросердечные члены партии терпеливо ждут, пока он отдышается, с сочувствием наблюдая, как его лицо становится свекольно-красным.
«Когда вы возвращаетесь из леса, вам не обязательно возвращаться этой дорогой. Солдаты окружают лес, поэтому, куда бы вы ни вышли, просто предъявите этот значок».
«О, я понимаю. Спасибо».
— Ну, это мой долг.
Лицо солдата слегка просветлело от вежливой улыбки и благодарности Хан Се-а.
Мне в голову пришла мысль, что солдаты, будь то в средневековом фэнтези или в современную эпоху, в конце концов, не такие уж разные.
С этой странной мыслью мы двинулись в сторону леса.
Грейс, естественно, берет на себя инициативу и идет рядом со мной, а остальные следуют за ней.
Кайден следует за ним сзади.
Для группы, которая не так уж долго путешествует вместе, мы выглядим вполне комфортно и опытно.
«Хорошо! Начинается побочный квест. Цель — поиск следов орков в благословенном лесу. Судя по показанному прогрессу, похоже, он будет заполняться по мере освещения мини-карты. Я не знаю, будут орки или нет. В окне квеста просто написано: «Исследуй лес».
После объяснений Хан Се-а мы пересекли баррикаду и вошли в лес.
…Вместе с Кайденом, который, кажется, глубоко задумался.
—Переключить новые объявления
3/5 Наслаждайтесь счастьем!
Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.
Это помогает сайту и людям найти этот роман!
Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование в поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 или более глав вперед (в зависимости от романа), вы можете сделать это через Ko-fi.
Кликните сюда!
