Глава 87: Предыдущая жизнь (2)
[Точка зрения Физиса]
Битва подошла к концу, и мы успешно отразили нападение короля демонов и его орды с минимальными потерями.
Больше всего бросалось в глаза то, что, согласно оригинальной истории, это нападение должно было почти полностью уничтожить Север и повергнуть Адилун в отчаяние.
Основная цель истории заключалась в том, чтобы изобразить Адилуна, поднимающегося над отчаянием после долгой борьбы, но эта цель не была достигнута. Не нужно было беспокоиться о том, чтобы придерживаться оригинальной сюжетной линии.
На мой взгляд, история не должна была строго придерживаться своего первоначального курса. Это место было не просто миром в романе; это был мир, в котором жили и дышали люди, которых я лелеял.
Поэтому Адилуну было крайне важно не впасть в отчаяние.
Более того, можно утверждать, что это удача, что ход истории отклонился. Если бы все шло по первоначальному плану, то бедствие, начавшееся с нападения чудовища, привело бы к вторжению Ортера на восток, и события развернулись бы с разрушением Севера.
Ужасная чума, пришедшая с расколотого Севера, сочетание трупов и мерзкой энергии монстров, возникла бы. В этой истории должно было быть показано, как Церковь Витала и Адилун объединили свои силы, чтобы с трудом победить чуму.
По правде говоря, самой серьезной проблемой была чума. Это было больше, чем просто эпидемия; Из-за этой вспышки могло быть потеряно много жизней.
Если бы чума распространилась на центральный регион, ослабив власть Энадейма, Ортер был бы захвачен восточными королевствами.
Хотя я не до конца понимал тонкости политики в центральном регионе, по крайней мере, возник новый значительный поворот событий, который упреждающе заблокировал эти катастрофические события.
Так что я не мог не почувствовать восторг.
Даже несмотря на боль, распространяющуюся через мое плечо, я все еще мог улыбаться. Я был рад, что многие люди выжили.
Я почувствовал чувство выполненного долга, которое я испытал в прошлой жизни, снова нахлынувшее во мне.
‘Давай вернемся.’
«Я должен вернуться и разделить радость с Адилун».
Оставив позади труп Короля Демонов, я направился обратно к Ледяной Стене.
У Ледяной стены раздались солдатские возгласы. Торжественные возгласы солдат, полных радости от защиты Севера… их волнение было заразительно, даже согревало мое сердце.
Однако в тот момент, когда я поднялся на Ледяную стену и столкнулся с Адилуном, я почувствовал, что мои радостные эмоции были окрашены смущением.
— …Адилун?
Выражение лица Адилуна исказилось, как будто он был на грани слез. Только тогда я понял, что ее взгляд устремлен на мое плечо.
Я взглянул на свое правое плечо, жестоко разорванное на части, с почти обнаженными костями. Это была глубокая и потенциально смертельная рана, которая, судя по всему, случилась во время боя.
Хотя я уже привык к такому уровню боли, проблема заключалась в том, что Адилун никогда раньше не видел на мне таких травм.
…Она выглядела очень обеспокоенной.
Она бросилась ко мне и обняла меня, начиная использовать исцеляющую магию.
«Ты в порядке? Если бы тебя так ранили… Почему ты не мог просто… драться на стене? Тебя могли убить, серьёзно…»
Ее голос был полон беспокойства. Но на самом деле я был рад, что она ругала меня из-за беспокойства.
Когда она произнесла исцеляющую магию, ругая меня, я обнял ее и сказал:
«Мне жаль, что я пострадал. Наверное, я был недостаточно осторожен».
«Извини? Тебя… нужно ругать еще больше.
«Ха-ха. Буду премного благодарен. Но если бы я не спустился, больше солдат было бы ранено или убито. Ты видел это. Гигантская Ледяная Стена содрогнулась от одной его атаки.
— …Да, еще…
Рана на моем правом плече постепенно начала заживать, но еще не зажила полностью. Когда я раньше приходил к ней извиниться, она быстро исцелила меня, когда я почти замерз до смерти.
Но теперь тот факт, что она не смогла вылечить такую травму, означал, что она вложила все свои силы в магию защиты людей.
Адилун, которая пыталась вытянуть больше маны из воздуха, рухнула на сиденье, вероятно, потому, что ее силы были исчерпаны, или потому, что она почувствовала облегчение.
«Это отлично. Ты тоже очень устал».
«Все еще…»
«Все в порядке. Я скоро поправлюсь. Ты ведь знаешь, какой я сильный, верно?»
«…Да.»
Неохотно приняв свое поражение, она опустила голову. Я опустился на колени и заключил ее в свои объятия, говоря: «Ты много работала, Адилун».
«Как и ты. Физика. Это все из-за тебя.»
«То, что я сделал, было пустяком. Если бы ты не применил магию поддержки, если бы ты не использовал Звезду Надежды… Я бы не смог победить его.
«…Все еще. Я думаю, ты бы в любом случае справился. Я так думаю.»
Это был типичный ответ, но я принял его с удовольствием. Когда я нежно провел пальцами по ее растрепанным волосам, она заговорила несколько строгим тоном, именно так она обычно реагировала на мои прикосновения.
— И не думай, что я позволю тебе уйти от наказания. Позже ты получишь хороший нагоняй.
Ее решительный тон создавал впечатление, что спорам не место.
«…Хорошо. Я смиренно приму это. Я хвастался, что не пострадаю, но, посмотрите, я это сделал».
В конце концов я кивнул.
Я не знала, какой нагоняй получу, но по спине пробежал слабый холодок.
.
.
.
.
Хотя нам удалось отбить монстров без особого ущерба, это не означало, что жертв не было.
Это была битва, которая могла бы привести к большим жертвам, если бы не закончилась быстро, особенно если бы мы не одолели Короля Демонов быстро.
Но даже в этом случае мы не могли просто оценить ценность жизни людей. Тела погибших были достойно похоронены внутри Ледяной стены, а их семьям была предоставлена щедрая компенсация.
Значительная сумма денег, которая первоначально должна была быть использована на военные расходы, была передана семьям, а солдаты и рыцари также были щедро вознаграждены.
Более того, чтобы облегчить бремя тех, кто больше всего пострадал в этой войне, была снижена ставка налога. В конце концов, финансы Роденова все еще процветали.
Проделав все эти процедуры, мы сразу же вернулись с Ледяной стены к Роденову. Нас тепло встретили и прибыли в резиденцию герцога.
Казалось, Его Превосходительство Йоханнес услышал о наших достижениях от сэра Эйдана и смотрел на нас с восхищением.
«…Ты через многое прошла. Вы спасли Роденова. Я слышал, Физис получил травму?
«Ах, Адилун вылечил все мои травмы, так что теперь со мной все в порядке. И… спасение Роденова было коллективной задачей; это были не только наши усилия».
Мы с Адилуном ответили именно так.
«Я понимаю. Я понимаю. Ты, должно быть, устал, так что съешь что-нибудь вкусненькое и отдохни.
Получив такой ответ, он мягко улыбнулся и сказал нам сделать перерыв.
«Понял.»
Вскоре мы направились в свои комнаты. Хотя мы разошлись по разным комнатам, было странное чувство сожаления. Когда мы были в Ледяной стене, мы жили в одной комнате.
— Ну что ж, отдыхай хорошо. Несмотря на то, что я исцелил твои раны с помощью магии, слишком сильное усилие может снова повредить твои мышцы.
«Я буду.»
Адилун, казалось, тоже испытывала такое же сожаление, как и я, поскольку она посмотрела на меня со странным выражением лица, прежде чем вернуться в свою комнату.
Убедившись, что она вошла в свою комнату, я немедленно вернулся в свою комнату.
Несмотря на то, что я притворялся, что все в порядке, битва с Королем Демонов действительно сильно утомила меня.
Дело было не только в травмах; усталость от постоянного столкновения с грозными врагами и риска для жизни в битвах все еще тяжело давила на меня.
Даже не имея возможности ни о чем подумать, я мог только уснуть.
.
.
.
.
«Моя голова тяжелая. Где я?’
Я открыл глаза и посмотрел вперед. Пейзаж, который, как я думал, я никогда больше не увижу, был прямо перед моими глазами.
Вид опустошенного города и разбросанных вокруг разбитых машин… Да, если говорить прямо, это была сцена опустошенного города, сметенного катастрофой.
В центре этого пустынного ландшафта жил черный дракон.
И передо мной… снова «оно» было там. Частичка моей старой личности. Он снова повернулся ко мне, окутанный черным туманом. Приняв женскую фигуру, оно игриво спросило меня.
[ Привет. Увидишь меня снова? ]
«Ты… часть моей старой личности?»
[Да. Ты не забыл.]
«Я не могу забыть».
[Хахахаха. Полагаю, что так.]
Его голос был несколько презрительным.
— Почему ты появился снова?
[ Хорошо? Тебе все равно не кажется, что это сон?]
Как там говорилось, мне следовало бы просто отнестись к этому как ко сну и отпустить его, но меня охватило странное чувство беспокойства. Я чувствовал, что есть что-то скрытое, какая-то истина, которую нужно раскрыть.
[О, мне сначала тебя поздравить? ]
«…Что?»
[Потому что похоже, что Адилун скоро попадет в ваши руки. Ты приложил много усилий, чтобы заполучить ее, верно? Теперь ты на пороге свадьбы, да? О, поздравляю. Ты, у которого в прошлой жизни не было отношений ни с одной женщиной, женишься!]
Преувеличенный тон был пронизан яркой враждебностью.
Почему эта пьеса, претендующая на роль моей прежней личности, была так извращена? И что означает внезапное появление этого дракона?
Вопросы пронеслись в моей голове.
[Вам, должно быть, очень любопытно. Почему я снова предстал перед тобой, почему ты вернулся в момент незадолго до своей смерти. ]
По какой-то причине это выглядело знакомо; действительно, это было место, где я сражался с черным драконом незадолго до своей смерти.
«Это… место, где я умер? Зачем ты показываешь мне эти сцены? И почему ты питаешь ко мне такую ненависть? Даже если ты утверждаешь, что являешься лишь частью моей старой личности, я не могу избавиться от ощущения, что ты — отдельная сущность».
[Ха-ха. Действительно, у тебя такие проницательные глаза, чтобы видеть суть, да? Вы видите совершенно точно. Что ж, нет необходимости продолжать все эти утомительные объяснения. ]
Фигура преувеличенно махнула рукой и приблизилась к черному дракону. Наконец, стоя рядом с черным драконом, он посмотрел на меня и сказал:
[Теперь… ты готов принять правду? У меня плохой характер, и я испытываю радость, когда кусаю кого-то в самый счастливый момент. ]
«Правда?»
[Да, правда. Что ж… даже после того, как ты стал свидетелем этой истины, можешь ли ты все еще… не испытывать чувства вины? ]
Кривая улыбка повернулась ко мне. И… я не мог не почувствовать некое дурное предчувствие.
— Конец главы —
[TL: Присоединяйтесь к Patreon, чтобы поддержать перевод и прочитать до 10 глав перед выпуском.
: https://www.patreon.com/taylor007 ]
