Глава 51 (1)
.
27 глав в месяц, 10 глав вперед за 10$ через Buymeacoffee.
Что со всеми этими торговцами?
Мигель пробормотал в изумлении.
Их было более тридцати.
Группу охраняло более десяти человек конного эскорта.
Они высокопоставленные императорские торговцы.
сказал Ян.
Имперские купцы также вели торговлю с отдаленными королевствами.
В игре было то же самое. Они появлялись случайным образом и продавали имперские предметы с превосходными характеристиками.
Конечно, цены также были исключительно высокими, но они внесли наибольший вклад в снижение сложности ранней игры.
Тогда я был им очень благодарен.
Когда Ян щелкнул языком, Мигель, прищурив глаза, кивнул.
Ты прав. Они действительно похожи на торговцев из империи. Они из тех, кто приходит только раз в год. Подожди-ка. Это имперский флаг? Чёрт возьми.
Его лицо тоже запоздало исказилось.
Вывешивание императорского флага над флагом торговцев означало, что среди них находится императорский сановник.
Влиятельные аристократы и дворяне часто путешествовали вместе под защитой группы торговцев, направлявшихся в один и тот же пункт назначения.
Для торговой группы это было выгодно, например, дополнительный доход от платы за защиту и право нести императорский флаг, так что это было взаимовыгодное соглашение.
В любом случае, момент был выбран крайне неудачно.
Не поднимайте шум. Нам просто нужно пройти мимо естественным образом.
— сказал Ян, когда купеческая труппа приблизилась.
Все, от лошадей до экипажей, были одеты в черное.
Даже кучера и слуги носили черную одежду, демонстрируя свою принадлежность.
Кое-где были выгравированы те же желтые чешуйки, что и на торговом флаге.
Что это за символ торговых групп?
Пока я думал, они оказались в пределах досягаемости.
Мигель подвел багажную тележку к самому краю дороги и поглубже натянул капюшон.
Йен притянул голову Люциса, лежавшую на земле, к своему бедру и стал наблюдать за сопровождающими.
Черные лошади подкованы обсидиановыми подковами.
А те, кто ехал на них, были одеты в черные доспехи.
При более внимательном рассмотрении компоненты немного отличались друг от друга.
Однако тот факт, что их вооружение было слишком великолепным для сопровождения торгового отряда, оставался неизменным.
Даже королевские рыцари Агеллан не были вооружены лучше них.
Но само это чувство неравенства было доказательством того, что они пришли из империи.
Уровень цивилизации в империи опережал отдаленные королевства как минимум на несколько столетий.
В противном случае это не имело бы смысла.
Если бы не вторжение древних демонов и не воздвигнутые черные стены, континент был бы объединен под их властью.
На самом деле, еще не было слишком поздно.
Но империя предпочла, чтобы королевства охраняли свои территории и платили дань, а не расходовали войска в приграничных землях.
Чем больше страна, тем больше должно быть тех, кто ей завидует и восхищается, чтобы сохранить внутреннее единство и национальную гордость.
Обоз и торговые войска проезжали мимо друг друга.
Эскорт. Багажные вагоны, задрапированные черной тканью спереди, скрывающей внутреннее пространство. Роскошные и прочные на вид вагоны, охраняющие внутреннюю территорию.
Пристальный взгляд Яна вскоре остановился на эскорте, охранявшем карету.
Зверочеловек?
Он или она, сидящий прямо на черном коне, напоминал нечто среднее между человеком и зверем.
Черты лица, напоминающие кошачьи или пумы.
Мех, угольно-коричневого цвета.
Из кожи, видневшейся между доспехами, также рос мех, похожий на чешую.
Зверолюди — раса, которая нечасто встречается даже в игре.
Их считали чем-то вроде безумных фокусников или потенциальных падших.
В этот темный век существовала дискриминация, выходившая за рамки наций и рас, даже между видами.
Но этот эскорт-зверочеловек выглядел совершенно беззаботным и достойным.
Уникальное самообладание, присущее лишь сильным мира сего, пронизывало все его существо.
.
В этот момент зверочеловек внезапно оглянулся на Яна.
Оранжевые ирисы.
Ян встретил его взгляд прямо, не избегая вертикально вытянутых зрачков.
В то же время он легко положил руку на меч, спрятанный под мантией, готовый выхватить его в любой момент.
И сразу после этого зверочеловек угрожающе зарычал.
.
Ян вообще не отреагировал, скорее, выглядел удивленным. Поглаживая языком клыки, уголки его ухмылки стали шире, когда зверочеловек прошел мимо кареты.
Сложно переплетенный чешуйчатый хвостовой щиток лениво покачивался на седле.
Торговая труппа отошла еще дальше.
Не было нужды размышлять о пункте назначения.
Фу, черт
Мигель, который был весь заморожен, наконец вздохнул.
Сбросив капюшон, он глубоко вздохнул.
Я думал, мое сердце разорвется. Сэр, нормально ли было просто отпустить их? Они не развернутся и не вернутся?
Почему они должны отвернуться, если они даже не знают, кто мы?
Услышав сарказм Яна, Мигель вытер холодный пот со лба.
Ну, ты прав, но разве ты не видел этот чертов имперский флаг? Я гарантирую, что один из тех дворян из знатных семей или что-то в этом роде был там, чтобы встретить короля.
Мне тоже так показалось.
Ян медленно кивнул.
Я не слышал, что они прибудут сюда так быстро. Кажется, король тоже не знал точного расписания.
По крайней мере, нам повезло, что мы столкнулись с ними после пересечения границы Агеллан.
Если бы они еще не покинули Агеллан, это была бы та еще головная боль.
Делает ли это наше путешествие теперь намного более опасным?
— вдруг спросила Люси.
Йен посмотрел на нее, все еще лежащую щекой на его бедре.
Это было постоянно опасно с тех пор, как я забрал тебя и сбежал. Просто теперь немного опаснее.
В такие времена разве не следует говорить «не беспокойся»?
Что? Эта девчонка должна знать то, что ей нужно знать.
Когда Йен фыркнул, Люси внезапно добавила.
Когда ситуация станет действительно, действительно опасной, просто оставьте меня и бегите.
.?
Они меня все равно не убьют. Это лучше, чем если бы вы двое умерли.
Что за чушь, чертов ребенок?
Йен провел ладонью по лицу Люциса.
.?!?!
Люси тупо моргнула, не понимая.
Этого не произойдет, так что перестаньте говорить глупости, не соответствующие вашему возрасту.
Согласен. Нет, Иэн. Оставить тебя позади? Что за чушь.
С лицом, к которому, казалось, вернулся рассудок, Мигель посмотрел на Яна.
Насколько я понимаю, им понадобится максимум неделя, чтобы добраться до Агеллана.
Сколько времени займет путь до Храма Печи?
Месяц? Ну, я не могу сказать точно. Так как прошло так много времени, и я никогда не ездил с экипажем.
Хм.
Йен на мгновение щелкнул пальцами.
Лучшим вариантом развития событий было бы, если бы ублюдок из Дома Лармутов поспешил вернуться с пустыми руками.
Если нет, то нам, возможно, придется иметь дело с преследователем по крайней мере один раз. Или два раза, если королевство также послало кого-то за нами.
Их снаряжение было нешуточным. Это было почти как увидеть Королевскую гвардию.
Конечно, поскольку все вооружение преследователей было имперским.
Думая про себя, Ян продолжил говорить.
Это ничего не меняет. Вы просто концентрируетесь на поиске пути и на том, чтобы лошади не пострадали. Заблудиться или умереть от этого было бы большей проблемой.
Их темп марша был уже достаточно быстрым.
Дальнейшее увеличение было практически невозможным.
Это не было бы совсем невозможным, если бы они меняли лошадей в каждом городе, который проезжают, но одна неудача заставила бы их бросить весь свой багаж и идти пешком.
Я понимаю. Не волнуйся. Я сделаю все, что смогу. Но будет ли этого действительно достаточно?
Что я могу сделать, если нет? Если за мной следят, мне просто придется отрезать этот хвост.
Не то чтобы у него не было плана действий на случай непредвиденных обстоятельств.
Спокойно заявив об этом, Ян снова оглянулся.
В памяти всплыл образ императорской гвардии того времени.
В конечном итоге у нас может оказаться гораздо больше имперского оборудования.
Пробормотав это, он вскоре отвел взгляд.
По правде говоря, он не долго размышлял о преследователях.
Постоянно возникали новые проблемы: днем проезжали путники, ночью рыскали звери.
Мигелю потребовалось всего пять дней, чтобы прекратить упоминать императорских купцов.
***
Иппоперевод
***
Что вы имеете в виду под похищением?
Хавьер из Небесных Торговцев, прибывший официально приветствовать короля Ирвина II, а затем тайно ограбить королевскую казну, изменил свое решение в тот момент, когда услышал гневные крики свиты Лармута.
Это пахло серьезными неприятностями.
И он прекрасно понимал, что их кризис представляет для него возможность.
Чем серьезнее проблема, тем больше золота он получит, решив ее.
Это неожиданная ситуация и для нас. Мы никогда не предполагали, что великий герой, разрешивший одну трагедию, разбудит другую.
Сидя на троне, король Ирвин II не пытался скрыть своего дискомфорта и раздражения.
Конечно, не так открыто, как посланница Лармута, сверлившая его глазами.
Это трагедия и для Империи! Вы забыли, кто этот ребенок? Лично выбранный самим Императором! Как вы думаете, как Его Величество воспримет новость о том, что такой драгоценный ребенок был похищен простым наемником, теперь пропавшим без вести?
То есть
Его Величество может попытаться скрыть это от вас, но он наверняка почувствует себя оскорбленным.
Переводчик; иппо
Пожалуйста, оцените эту серию здесь.
Расписание: Ожидается @ UTC+ 12:00 утра. 3–4 ч. в неделю
Все /ippostranslations
