Глава 111: Прощай, маленький манго
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
«Эй, Сяо Чао, что заставило тебя позвонить мне?» В этот момент Е Чжэнфэн находился в своем кабинете и просматривал документы. Звонок Чжоу Чао был весьма неожиданным.
«Хе-хе, дядя Йе, это маленький Манго позвонил мне. Она сказала, что скучает по мне, поэтому я приехал в город Пэн!»
«Хм? Откуда у Little Mango твой номер? Е Чжэнфэн был также удивлен этим открытием.
«Я был удивлен, когда утром мне позвонил маленький Манго. Она упомянула, что позвонила мне по телефону своей мамы!» Чжоу Чао быстро объяснил ситуацию, и Е Чжэнфэн нашел ее весьма странной. В конце концов, номер телефона был только у него, так откуда же Маленький Манго его узнал? В конце концов, Е Чжэнфэн решил отбросить свои сомнения и планировал спросить об этом Маленького Манго позже.
«Где ты сейчас?»
«Дядя Йе, я в отеле. Я планирую найти Маленького Манго, но только что понял, что не знаю, где находится твой дом, поэтому решил позвонить тебе.
После минутного размышления Е Чжэнфэн сказал: «Идите прямо в деревню Цяосян. Я остаюсь там. Я заканчиваю работу, и мы поужинаем дома. Я сообщу тетушке, чтобы она приготовила еще еды.
— Я буду тебя беспокоить?
«Парень, позвони мне, когда доберешься до деревни Цяосян». После разговора Е Чжэнфэн повесил трубку, на его строгом лице появилась легкая улыбка.
Чжоу Чао посмотрел на повисший телефон, затем взял две плюшевые игрушки в вакуумной упаковке и бутылку вина. Он вышел из отеля, поймал такси у входа и направился в деревню Цяосян.
Деревня Цяосян находилась примерно в 30 километрах от отеля Belle-Laire, где остановился Чжоу Чао, и поездка на машине заняла примерно полчаса. Чжоу Чао прибыл в деревню Цяосян.
Деревня Цяосян расположена в районе Футянь города Пэн, недалеко от горного парка Мэйлинь. В нем царила свежая и оживленная атмосфера, что делало его предметом внимания всей страны, поскольку это был один из последних объектов социального жилья в городе Пэн.
Стоя у входа в деревню Цяосян, Чжоу Чао держал в руках две запечатанные в вакууме плюшевые игрушки. Любому прохожему могло показаться, что он ждет свою девушку.
Прождав около десяти минут, как раз в тот момент, когда Чжоу Чао собирался достать телефон, чтобы позвонить Е Чжэнфэну, перед ним остановилась Audi A6.
— Малыш, залезай. Заднее стекло Audi опустилось, и заговорил Е Чжэнфэн. Чжоу Чао не колебался и просто открыл дверь, садясь в машину.
«Привет, ты тоже подарки принесла. Будьте осторожны, я могу обвинить вас в подкупе». Е Чжэнфэн поддразнил его, увидев, что Чжоу Чао держит несколько сумок.
«Хе-хе, дядя Йе, это для Маленького Манго. Еще я принесла тебе бутылку вина. Мы сможем насладиться этим позже». Когда Е Чжэнфэн услышал, что подарки Чжоу Чао предназначены для Маленького Манго, он не смог удержаться от смеха.
— Так ты и мне вино принес? Что это за вино?»
«Дядя Йе, это всего лишь бутылка красного вина. Я не был уверен, что тебе это понравится.
«Конечно, я присоединюсь к тебе, чтобы выпить сегодня вечером». Пока их разговор продолжался, машина уже въехала в гараж.
«Мы приехали», — объявил Е Чжэнфэн, открывая дверь машины и выходя. Появилась и его секретарша, сидевшая на переднем пассажирском сиденье, с сумкой в руках.
«Сяо Ли, ты можешь сейчас вернуться». Е Чжэнфэн взял сумку у Сяо Ли и сказал.
— Хорошо, Лидер.
Затем Е Чжэнфэн повел Чжоу Чао в лифт.
«Маленький Манго будет очень рад тебя видеть».
— Я тоже скучал по ней.
«Дин». Чжоу Чао взглянул на кнопку 22-го этажа. Следуя за Е Чжэнфэном, он вышел из лифта.
«Маленький Манго, папа вернулся! Выйди и посмотри, кто здесь». Е Чжэнфэн только что открыл дверь и позвал внутрь.
«Папа, ты вернулся!» Сладкий голос Маленького Манго раздался, когда она вскочила с дивана. Она чуть не споткнулась, но сумела удержаться, ухватившись за кофейный столик. Затем она подбежала и бросилась в объятия Е Чжэнфэна.
«Маленький Манго, посмотри, кто здесь». В этот момент Чжоу Чао, стоявший за дверью, шагнул вперед.
«Привет, маленький Манго». Чжоу Чао потряс подарки в руках.
«Ах, красивый старший брат здесь! Маленький Манго так скучал по тебе. Маленький Манго вырвался из рук Е Чжэнфэна и побежал к Чжоу Чао. Он быстро отложил плюшевые игрушки и вино и обнял ее.
«Маленький Манго, разве я не говорил, что приду?»
«Хорошо, Маленький Манго, спускайся, чтобы твой старший брат мог войти». Услышав это, Маленький Манго поспешно спустился с Чжоу Чао.
— Старший брат, входи скорее. Маленький Манго вбежал в дом.
«Все, я приехал». Чжоу Чао взял с пола плюшевые игрушки в вакуумной упаковке и вино и вошел. Он небрежно поставил вино на стол.
«Маленький Манго, посмотри, что принес тебе старший брат». Чжоу Чао показал Маленькому Манго две плюшевые игрушки в вакуумной упаковке.
«Старший брат, это Большой Медведь и Маленький Тигр? Почему они такие маленькие и почему они так выглядят? Они неприятные. Чжоу Чао засмеялся, глядя на сжатые плюшевые игрушки.
«Далее старший брат покажет тебе фокус. Закрой глаза, маленький Манго.
«Действительно?» Маленькая Манго прикрыла глаза. Однако ее большие глаза выглянули сквозь небольшую щель между ее руками и выдали ее.
Тем не менее, Чжоу Чао не стал раскрывать Маленькое Манго и быстро снял упаковку.
«Та-да! Маленький Манго, как ты думаешь, этот Большой Медведь выглядит красиво? Чжоу Чао поднял внезапно увеличившуюся плюшевую игрушку и протянул ей. Плюшевая игрушка была настолько большой, что закрывала все ее тело.
«Ух ты, красивый старший брат, этот Большой Медведь такой милый! Я хочу обнять его». Маленькая Манго своими крошечными ручками обняла голову Большого Медведя. Она попыталась поднять его, но он был слишком велик для нее.
«Маленький Манго, взгляни на эту плюшевую игрушку Маленького Тигра, она красивая?» Чжоу Чао развернул упаковку другой плюшевой игрушки в вакуумной упаковке. Две плюшевые игрушки длиной более метра стояли перед Маленьким Манго.
«Хе-хе, спасибо, старший брат. Я хочу спать, обнимая их». Она попыталась отнести плюшевые игрушки в спальню, но ее усилия были тщетны. В конце концов она посмотрела на Чжоу Чао с надеждой.
«Хорошо, давайте положим очаровательных Большого Медведя и Маленького Тигра на кроватку для нашего маленького Манго». — сказал Чжоу Чао, взяв в каждую руку по одной плюшевой игрушке. Он последовал за Маленькой Манго в ее спальню. Е Чжэнфэн не мог не рассмеяться, наблюдая за этим.
«Чжэнфэн, Чжоу Чао, ужин готов». Из кухни послышался голос матери Маленького Манго, и Чжоу Чао вывел Маленького Манго.
«Сяо Чао, позвольте мне вас представить. Это твоя тетя Ван. Е Чжэнфэн указал на женщину средних лет, которая выносила посуду. Хотя ее звали тетей Ван, она выглядела ухоженной и выглядела примерно на 30 лет.
«Тетя Ван, извините за сегодняшние проблемы: готовлю так много блюд». Чжоу Чао посмотрел на стол, полный блюд, и искренне извинился.
«Это вообще не проблема. Мы все семья». Все засмеялись ее словам.
«Кстати, я сегодня принес бутылку вина. Это идеально подходит для сегодняшнего вечера». Чжоу Чао встал и принес вино, которое он ранее поставил на стол. Он быстро открыл деревянную коробку, обнаружив в ней изысканную бутылку красного вина.
«Домен Романе Конти?» Тетя Ван заговорила, и даже Е Чжэнфэн с любопытством посмотрел на бутылку красного вина в руке Чжоу Чао.
«Это вино ценное?» Е Чжэнфэн, принципиальный чиновник, не очень-то был знаком с такими винами.
«Это зависит от года». Тетя Ван взяла вино и внимательно его осмотрела.
«Домен Романе Конти Гран Крю 1945 года?» — прямо воскликнула тетя Ван, ее взгляд осложнился, когда она посмотрела на Чжоу Чао, оставив Е Чжэнфэна в недоумении.
«Жена, почему ты так удивляешься?» Тетя Ван наконец отошла от своих мыслей и посмотрела на Е Чжэнфэна. После минутного размышления она начала говорить.
«Знаете ли вы цену этому вину? Текущая рыночная цена составляет 3,8 миллиона долларов за бутылку!» Слова тети Ван на мгновение заставили Е Чжэнфэна замолчать.
«Сяо Чао, я не могу пить это вино!» — торжественно сказал Е Чжэнфэн.
«Дядя Йе, не волнуйтесь слишком сильно. У меня много этого вина. 1 уверяю вас, я приехал сюда не специально, чтобы поразить вас дорогим подарком. Пожалуйста, не поймите неправильно», — быстро объяснил Чжоу Чао, понимая, что Е Чжэнфэн был обеспокоен тем, что он, возможно, пытается заслужить расположение, принося такое дорогое вино.
«Действительно? Ты же не будешь намеренно меня обманывать, верно?» У Е Чжэнфэна все еще была некоторая неуверенность, поскольку ему приходилось отстаивать свои принципы на своем посту.
«Я искренен. Если вы мне не верите, взгляните». Чжоу Чао показал Е Чжэнфэну фотографии, которые он сделал ранее. Е Чжэнфэн некоторое время осматривал их, прежде чем вздохнул.
— Ты намеренно пытаешься надо мной посмеяться? Е Чжэнфэн посмотрел на Чжоу Чао и притворился раздраженным.
«Нисколько. Просто, поскольку я впервые у вас в гостях, я подумал, что надо бы что-нибудь привезти. Я случайно выбрал бутылку красного вина, — объяснил Чжоу Чао, опасаясь, что Е Чжэнфэн может неправильно понять и подумать, что он пытается произвести на него впечатление дорогим подарком.
«Ты негодяй! Жена, сегодня мы собираемся праздновать. Давай, открой вино. Тетя Ванга, ликующе держа в руках красное вино, пошла дать ему подышать.
— Пойдем, сначала перекусим. Е Чжэнфэн начал пользоваться палочками для еды, и, увидев это, Чжоу Чао, не колеблясь, присоединился к нему. Маленькая Манго, сидящая на своем особом табурете, сражалась с вкусной едой.
Вскоре вино как следует проветрилось, и троица наслаждалась едой и беседовала, потягивая красное вино. Чжоу Чао и Е Чжэнфэн были особенно поглощены обсуждением тем, которые продолжались далеко за 9 часов. Тем временем Маленький Манго периодически дремал, осторожно дергая одежду Чжоу Чао, разрываясь между желанием заснуть и нежеланием это делать.
«Дядя Йе, я думаю, мне пора вернуться в отель. Я приду завтра и возьму Маленького Манго поиграть». Маленькая Манго, находившаяся в сонном состоянии, оживилась, услышав, что ее красивый старший брат собирается взять ее завтра поиграть.
«Действительно? Завтра старший брат возьмет меня поиграть! Ура! Маленький Манго так счастлив!» Маленький Манго взволнованно подпрыгнул рядом с ними.
«Ну, это работает. Завтра твоя тетя Ван будет дома. Ты можешь прийти и забрать Маленького Манго. Уже поздно, поэтому я больше не буду вас задерживать. Е Чжэнфэн взглянул на время и понял, что уже совсем поздно.
«Хорошо, тогда дядя Е, тетя Ван, я сейчас вернусь. Маленький Манго, увидимся завтра!» Чжоу Чао помахал на прощание Маленькому Манго.
«Ладно, красивый старший брат, увидимся завтра!» Маленький Манго повторил этот жест.
Чжоу Чао покинул деревню Цяосян, остановил такси на обочине дороги и вернулся в отель Belle-Laire. Размышляя о местах, куда он мог бы отвезти Маленького Манго завтра, он решил позвонить Да Ву, который уже был в городе Пэн.
«Бип-бип-бип…»
