Глава 119: Прибытие друга детства в Моду.
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
На следующий день Чжоу Чао спал, пока солнце не поднялось, прежде чем проснуться. Он лениво потянулся и медленно встал с кровати, планируя отдохнуть еще один день и завтра отправиться в Цзинду.
Чжоу Чао переоделся в спортивную одежду и вошел в спортзал. Прошло много времени с тех пор, как он тренировался, и сегодня появилась редкая возможность немного потренироваться.
Тяжелое дыхание наполнило спортзал, когда Чжоу Чао задыхался. Прошло много времени с тех пор, как он в последний раз тренировался, и его тело стало немного напряженным. Он начал с получаса на беговой дорожке, за которым последовала силовая тренировка. В общей сложности он провел около часа интенсивных упражнений. После этого он сидел на диване с утомленным выражением лица и постоянно пил энергетические напитки, чтобы восполнить потерянную жидкость.
«Дин, динь, динь».
Чжоу Чао взглянул на свой телефон, который зазвонил на столе. После напряженной тренировки он напряг несколько ноющие мышцы ног, а затем встал, чтобы ответить на звонок.
«Друг детства!» Глядя на имя на своем телефоне, Чжоу Чао ответил на звонок.
«Привет, Лейжи».
«Брат Чао, что ты задумал? Ты кажешься довольно запыхавшимся. Надеюсь, я не мешаю ничему хорошему!» Услышав игривые слова своего друга детства Лэй Минтана, Чжоу Чао почувствовал легкое раздражение.
«Я только что закончил тренировку и собирался принять душ. Ты позвонил в идеальное время.
«Ну, разве это не совпадение? Хе-хе, угадай, где я сейчас нахожусь? Услышав слова своего друга, Чжоу Чао слегка нахмурил бровь. Лэй Минтан редко посещал Моду.
— Ты в Моду?
«Достаточно близко: сейчас я нахожусь в аэропорту Цзянбэй. Мой рейс в 11 часов».
«Вы, наверное, не одиноки, да? Давай, кто с тобой!»
«Ты сообразительный, ты уже это понял. Я со своей девушкой. Мы планируем приехать на несколько дней, посетить башню «Восточная жемчужина», прогуляться по набережной Бунда и увидеть реку Хуанпу!»
«Нет проблем, я скоро приеду в аэропорт и заберу тебя. Я все подготовил для твоего визита в Моду!»
— Ну, тогда я не буду вежливым!
«Не нужно быть вежливым, я сначала приму душ, а потом поеду в аэропорт встречать тебя!» Повесив трубку, Чжоу Чао вспомнил, что заметил ухудшение качества видео недавнего контента Лэй Минтана. Теперь он, вероятно, понял причину этого — скорее всего, новая девушка!
Не задумываясь об этом, он встал и направился в ванную, чтобы расслабиться на полчаса, чтобы облегчить боль в мышцах.
«О, теперь я понимаю, почему эти богатые люди во втором поколении по телевизору любят принимать ванны. Это ощущение действительно успокаивает!» Чжоу Чао раньше всегда принимал душ стоя и никогда не принимал ванну. Если бы не тренировка, которую он только что закончил, он, возможно, не оценил бы, насколько утешительным было это чувство.
Проведя около тридцати минут в ванне и почувствовав облегчение в мышцах, Чжоу Чао вышел из ванны, вытерся и надел чистую одежду. Затем он спустился вниз.
Взглянув на часы, он заметил, что сейчас примерно 11:30 утра. У него оставалось немного времени до появления друга детства. Чжоу Чао опустился на диван, позволив себе немного расслабиться. Несмотря на облегчение мышечной боли, у него пропало желание вставать и двигаться.
Время шло и постепенно приближалось к 12:30. Чжоу Чао приблизительно прикинул время и принес ключи от своего «Бентли Азур». Он не катался на этой машине уже пару месяцев с момента ее приобретения. К счастью, автомобиль был защищен чехлом, не допускающим его сильного загрязнения.
Если бы не визит Лэй Минтана и его девушки, Чжоу Чао взял бы свой Pagani Zonda HP Barchetta, чтобы покрасоваться. Остальные его машины были двухместными спортивными автомобилями, поэтому он мог использовать только «Бентли», чтобы забрать Лэй Минтана.
Когда Чжоу Чао ехал в аэропорт Хунцяо, было уже около часа ночи. Глядя на время, казалось, что самолет вот-вот приземлится. Он сразу же отправил сообщение Лэй Минтану, сообщив ему, что будет ждать на стоянке и позвонит, когда они прибудут.
«Дин, динь, динь». Подождав около двадцати минут, позвонил Лэй Минтан. Чжоу Чао вышел из машины и заметил неподалеку две фигуры — высокую и невысокую.
«Лэйчжи, сюда!» Чжоу Чао помахал рукой и крикнул двум фигурам. Возможно, из-за яркой внешности Чжоу Чао Лэй Минтан сразу заметил его.
«Брат Чао, ты долго ждал!» Чжоу Чао поспешно подошел, и они обнялись.
«Я тоже здесь не так давно. Кстати, не могли бы вы нас познакомить? Это твоя работа». Чжоу Чао посмотрел на девушку, стоящую рядом с Лэй Минтаном, и поддразнил ее.
«Хе-хе». Лэй Минтан бессознательно почесал голову.
«Это моя девушка Чжоу Цянь. У нее та же фамилия, что и у тебя!» Лэй Минтан держал Чжоу Цяня за руку, его лицо сияло от счастья.
«Здравствуйте, брат Чао».
«Привет.» Чжоу Чао слегка коснулся руки Чжоу Цяня, прежде чем отпустить.
Первоначальное впечатление Чжоу Чао о Чжоу Цянь заключалось в том, что она казалась тихой и вежливой, источая вид человека с утонченной манерой поведения.
«Пойдем. Сначала 1’11 отвезу тебя поесть, а потом мы сможем пойти за покупками. Я организовал для вас гостиницу — она прямо у Бунда. Вечером открывается великолепный вид на реку Хуанпу». Сказав это, Чжоу Чао взял их чемоданы и положил в багажник.
«Брат Чао, кажется, у тебя все хорошо. Ты сейчас ведешь эту машину. Лэй Минтан сидел на пассажирском сиденье, с благоговением любуясь машиной.
«Если вам это нравится, вы можете покататься на нем в эти несколько дней. Вам с Чжоу Цянем будет удобно пойти куда-нибудь и повеселиться». Слова Чжоу Чао очень взволновали Лэй Минтана.
«Брат Чао, а ты?»
«Завтра я отправляюсь в Цзинду. Это займет некоторое время. Возможно, я вернусь в Туманный город ближе к Лунному Новому году. Услышав слова Чжоу Чао, Лэй Минтан кивнул в знак согласия, не поднимая шума. В конце концов, наличие машины сэкономило бы ему много времени.
«Мы здесь, поехали!» Чжоу Чао припарковал машину у дома № 18 на набережной. Сегодня он планировал отвести Лэй Минтана и Чжоу Цяня в ресторан кантонской кухни, который они посещали раньше. Когда все трое вышли из машины, Чжоу Чао повел их наверх.
Как только они вошли, их приветствовал восторженный персонал. Это напомнило ему ресторан с двумя звездами Мишлен, в котором они бывали раньше: отношение к обслуживанию было совершенно разным.
Чжоу Чао небрежно заказал несколько фирменных блюд, и между ними потекла беседа. Чжоу Чао узнал, что Лэй Минтан и Чжоу Цянь были знакомы некоторое время. Позже, благодаря видеосъемке, Лэй Минтан снова встретился с Чжоу Цянем, а остальное уже история. Их отношения развивались, и теперь они были на пороге свадьбы. Это заставило Чжоу Чао почувствовать укол зависти.
Вскоре прибыли заказанные Чжоу Чао блюда. Все трое начали есть, и, возможно, из-за нехватки времени они все были сосредоточены на еде, не участвуя в долгих разговорах. Когда блюда на столе были почти готовы, они снова заговорили.
«Так вкусно!» Лэй Минтан вытер рот салфеткой и не смог сдержать восклицания. Чжоу Цянь кивнул в знак согласия.
— Хорошо, мне сначала отвезти тебя в отель или прогуляться по набережной? Лэй Минтан посмотрел на Чжоу Цяня рядом с ним, услышав предложение Чжоу Чао.
«Брат Чао, давай сначала отправимся в отель и разложим багаж перед выходом!» Чжоу Чао услышал слова Чжоу Цяня и понял ситуацию.
«Конечно, давай. Сначала я покажу тебе отель. Оплатив счет, Чжоу Чао вывел их двоих из дома № 18 на набережной.
