Глава 143: Скорость и страсть
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
«Ждать!»
Чжоу Чао и Цинь Фэнь оба обратили свое внимание на Лю Сюй.
— У тебя есть что-нибудь еще на уме? Цинь Фэнь выглядел нетерпеливым, чувствуя, что Лю Сюй просто играет с ними.
«Разве ты не говорил, что молодой господин Чжоу хочет участвовать в гонках со мной? Интересно, заинтересован ли молодой господин Чжоу в том, чтобы сделать со мной ставку?
«Ставка? Интересный. Давай, какая ставка? Чжоу Чао, хотя и был покладистым, был не из тех, кто позволял людям постоянно использовать его в своих целях.
Более того, благодаря своим навыкам автогонщика, он был на вершине гоночного мира.
Будь то профессиональные спортсмены или чемпионы, в его глазах все они были одинаковыми, особенно Лю Сюй, который только что вошел в профессиональную сферу.
«Чаоэр, не торопись! Не попадитесь в его ловушку! Он просто хочет привлечь ваше внимание к Hennessy Venom GT!» Цинь Фэнь сразу разглядел намерения Лю Сюя. Хотя он знал, что обычные навыки вождения Чжоу Чао были превосходны, Цинь Фэнь не хотел, чтобы Чжоу Чао нес ответственность за последствия из-за него.
«Почему ты так волнуешься, Цинь Фен? Разве вы не видите, что молодой господин Чжоу согласился? Кроме того, в гонках главное — честность. Если я проиграю, мой Koenigsegg CCXR будет принадлежать Молодому Мастеру Чжоу. Что ты говоришь?»
Лю Сюй посмотрел на Чжоу Чао сверкающими глазами, как будто уже считал Hennessy Venom GT своим.
«Чаоэр», — Цинь Фэнь хотел сказать что-то еще, но Чжоу Чао поднял руку, чтобы остановить его.
— Не волнуйся, я знаю, что делаю. Чжоу Чао махнул рукой и уверенно сказал:
Видя самоуверенное поведение Чжоу Чао, Цинь Фэнь понял, что он верит в победу в гонке, но у него все еще были некоторые опасения.
— Ты действительно в этом уверен?
«В гонке кто осмелится гарантировать победу? Но победить его будет проще простого!» Цинь Фэнь больше ничего не сказал, услышав ответ Чжоу Чао.
«Хорошо, Лю Сюй! Если я проиграю, Hennessy Venom GT станет твоим! Но… — с готовностью согласился Чжоу Чао.
«Но что?» Лю Сюй выглядел озадаченным.
«Но проигравший пожертвует один миллион на благотворительность от имени победителя». Слова Чжоу Чао удивили всех присутствующих.
«Без проблем!» Лю Сюй с готовностью согласился. По его мнению, эта гонка была для него практически гарантированной победой. Поскольку Чжоу Чао очень хотел раздать деньги, почему он отказался?
Увидев это, Цинь Фэнь мог только расчистить трассу, чтобы они могли участвовать в гонках.
«Сделай это, брат Чао!» Цинь Лан и его друзья пришли поболеть за Чжоу Чао.
«Не волнуйся. Думаешь, я бы ввязался в битву, в которой не уверен? Просто смотрите, как я уверенно участвую в гонке!» С этими словами Чжоу Чао направился к своему Hennessy Venom GT.
«Цинь Лан, ты искренне веришь, что брат Чао сможет победить? Лю Сюй уже достиг профессионального уровня, и в нашем кругу он считается одним из лучших», — спросил Ян Шо, нахмурив брови и выглядя менее уверенно, когда он повернулся к Цинь Лангу рядом с ним.
«Не волнуйся! Если брат Чао говорит, что он уверен в себе, вы можете ему доверять. Вы когда-нибудь видели, чтобы брат Чао хвастался чем-то, чего он не мог сделать? Цинь Лан успокоил Ян Шо, прежде чем направиться туда, где находился Цинь Фэнь, в зоне для зрителей.
Примерно через полчаса на гоночной трассе появились Hennessy Venom GT и Koenigsegg CCXR. Вся гоночная трасса была расчищена.
Теперь разборки двух суперкаров привлекли внимание всех присутствующих. Ведь такое зрелище было редкостью даже в шумном городе Моду. Это можно было бы назвать решающим противостоянием суперкаров.
Более того, все присутствующие были элитой Моду во втором поколении, и они быстро пронюхали о пари между двумя гонщиками. Они не могли не быть заинтригованы ситуацией.
«По вашему мнению, кто, по вашему мнению, лучше, молодой господин Чжоу или молодой господин Лю?»
«Скорее всего, молодой господин Лю. Я имею в виду, разве в нашем кругу не общеизвестно, что молодой мастер Лю достиг профессионального уровня гоночных навыков?»
«Похоже, что у молодого мастера Лю в гараже немало суперкаров мирового класса, выпущенных ограниченным тиражом. Я так завидую!»
«Потише. Этот молодой господин Чжоу — друг молодого мастера Цинь. Если молодой господин Цинь услышит об этом, вам, ребята, придется нелегко!»
Элита второго поколения Моду начала дискуссию, и большинство из них не испытывали оптимизма по поводу Чжоу Чао. В конце концов, они еще не видели его навыков, а гоночные навыки Лю Сюя были хорошо известны.
Чжоу Чао не знал о дискуссиях среди элиты второго поколения. В этот момент на гоночной трассе он почувствовал прилив решимости.
Они оба переглянулись, и в этот момент на лице Лю Сюя появилась улыбка, как будто он уже выиграл гонку.
Увидев улыбку Лю Сюя, губы Чжоу Чао тоже изогнулись в многозначительной улыбке.
Увидев улыбку Чжоу Чао, в сердце Лю Сюя закралось легкое беспокойство. Он быстро отбросил эти мысли и вновь обрел уверенную улыбку. Было видно, что он был полностью уверен в своих силах.
Когда начался обратный отсчет, они оба полностью сосредоточились на гонке. Ревущие звуки эхом отдавались от их суперкаров, разжигая волнение зрителей. «Дин!»
Когда обратный отсчет достиг нуля, обе машины одновременно рванули вперед, словно стрелы, выпущенные из тетивы.
В одно мгновение эти два суперкара мирового класса развили свою скорость до максимума. На прямолинейном ускорении они шли ноздря в ноздрю, при этом машина Чжоу Чао оказалась немного быстрее, хотя и незначительно.
Рев суперкаров зажег кровь зрителей, а некоторые даже покраснели, почувствовав прилив адреналина.
В мгновение ока оба соперника подошли к начальному повороту по прямой дороге. Хотя в спринте по прямой они были равны, именно на этом этапе их истинные навыки выйдут на первый план.
В этот момент на лице Лю Сюя появилась торжествующая улыбка. У него было преимущество, поскольку он находился на внутренней полосе движения во время предстоящего поворота. В сочетании со своими навыками он считал, что сможет опередить Чжоу Чао.
Лю Сюй планировал сделать ход и обогнать на повороте, но то, что произошло дальше, полностью изумило его. Обычно на поворотах скорость существенно снижается по сравнению с прямыми.
Однако, когда Лю Сюй сбросил газ, машина Чжоу Чао не показывала никаких признаков замедления. Внезапно Чжоу Чао рванул вперед.
Несмотря на первоначальный шок, Лю Сюй быстро восстановил самообладание. Он знал, что попытка такого высокоскоростного маневрирования на повороте приведет к катастрофе. Насколько он знал, очень немногие в мире могли справиться с такой скоростью на повороте, и он был уверен, что Чжоу Чао не был среди них.
«Братан, посмотри, это снова происходит!» — воскликнул Цинь Лан с удивлением на лице, наблюдая, как Hennessy Venom GT готовится выйти на поворот.
Другие представители элиты второго поколения, наблюдавшие за гонкой, также не смогли сдержать своего изумления.
«Невероятный! Он сошел с ума?»
«Он сумасшедший? Он даже не тормозит! Прохождение такого поворота может сбить его с трассы!»
«Это абсолютное безумие!!!»
Цинь Фэнь, увидев это, не мог не улыбнуться. Его коллеги-зрители, в том числе Цинь Лан, также поняли, что исход гонки уже решен.
Вскоре зрители снова были в восторге.
«Невероятный! Это потрясающе!»
«Это слишком круто! Как он это делает?» Группа зрителей была в восторге, глаза каждого человека были широко раскрыты, как будто они боялись пропустить ни единой секунды этого невероятного зрелища.
Всего несколько мгновений назад они стали свидетелями того, о чем раньше могли только мечтать увидеть в кино: Hennessy Venom GT двигался по повороту на такой головокружительной скорости, не переворачиваясь, двигаясь грациозно, как текущая вода, чтобы преодолеть первый поворот!
