Глава 45: Азартные игры
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
Чжоу Чао сохранял спокойствие. Для него победа была простым делом. Даже если бы он последовательно играл на нижнем уровне спектра в каждом раунде, прохождение игр все равно заняло бы значительное количество времени. Его основной целью было дождаться подходящей руки. Хотя он не получил никакого дохода в предыдущих раундах, он получил лучшее представление об игровых стратегиях других участников.
Мужчина средних лет, стоявший рядом с Чжоу Чао, посмотрел на него и сказал: «Молодой человек, игра в стад-покер требует смелости и большего риска. Вам нужно пойти на хорошую руку. Если вы всегда будете сбрасывать карты после второй карты, как вы выиграете?»
Чжоу Чао улыбнулся ему, но не ответил. Он просто положил на стол фишку в 100 000 фишек.
Дилер открыл новую колоду и после проверки карт раздал их. После того, как дилер раздал каждому по нижней карте, Чжоу Чао понял, что его возможность пришла. Он знал, что его нижней картой был туз, а у остальных были король, дама, валет и десятка соответственно.
Чжоу Чао хотелось рассмеяться. По сути, это была битва с более хладнокровными руками. Когда дилер раздал вторую карту, она была такой же, как нижняя карта, но другой масти. Теперь у Чжоу Чао был самый высокий одиночный туз на столе. Он бросил 100 000 фишек. «Иногда приходится рисковать. По крайней мере, теперь у меня самая сильная рука».
Его следующий игрок, человек, который разговаривал с ним ранее, сказал: «Это дух. Вот что делает его интересным. Я соглашусь на твои 100 000». Остальные трое также без колебаний совпали.
Увидев, что все сделали ставку, дилер раздал третью карту. Это по-прежнему были туз, король, дама, валет и десятка. Веселая атмосфера, царившая мгновение назад, стала напряженной. Чжоу Чао знал, что сейчас он не может проявить слабость. Он поднял ставку на 10 миллионов. Три его следующих игрока сразу же совпали, и даже последняя молодая женщина на мгновение колебалась, прежде чем тоже принять ставку.
В четвертом раунде раздачи на столе развернулась странная сцена. Все пять рук были тройками. Чжоу Чао позвал сотрудника казино рядом с дилером, и вскоре вошел кто-то с компьютером. Чжоу Чао напрямую перевел 100 миллионов юаней. Казино тогда принесло ему 100 миллионов фишек.
«50 миллионов.» Чжоу Чао выложил на стол все оставшиеся фишки. Тишина воцарилась в комнате. Все взяли свои карточки и рассмотрели их.
Сосед Чжоу Чао на мгновение задумался, затем достал чековую книжку и выписал чек на 100 миллионов юаней, передав его ближайшему сотруднику для проверки. Ее быстро подтвердили как действительную, и он ответил на ставку 50 миллионами юаней.
Двое других мужчин средних лет, похоже, поддались напряжённой атмосфере и вытащили собственные чековые книжки, выписывая чеки. «Я подхожу». Последняя молодая женщина пристально посмотрела на Чжоу Чао, словно пытаясь увидеть его насквозь. После минутного раздумья она сразу же сложила карты.
Дилер раздал последнюю карту, и все четыре игрока получили по 3. Чжоу Чао решительно сдвинул все свои фишки в центр стола, воскликнув «Олл-ин!» Все дошли до этого момента и не колебались – все пошли олл-ин.
«Пожалуйста, раскройте свои карты», — сказал им дилер.
«У меня четыре валета, мои извинения», — усмехнулся последний мужчина.
Прежде чем он успел закончить, человек перед ним показал свои карты. «У меня четыре королевы». Смех в комнате внезапно смолк. Когда он посмотрел на двух игроков, которые не раскрыли свои карты, на его лице появилось нервное выражение.
Мужчина слева от Чжоу Чао посмотрел на него и сказал: «Я не верю, что у тебя четыре туза». Затем он открыл свою нижнюю карту — короля. Последняя молодая женщина широко раскрыла глаза, глядя на нижнюю карту в руке Чжоу Чао. Она также почувствовала облегчение, что не смогла сыграть в последнем раунде; в противном случае она понесла бы сокрушительную потерю.
Чжоу Чао спокойно раскрыл свой туз, сказав: «Я прошу прощения, у меня четыре туза. Мои извинения.» Увидев раскрытые карты Чжоу Чао, все рухнули на свои стулья.
Привлекательная молодая женщина посмотрела на красивое лицо Чжоу Чао и сказала: «Эй, красавчик, тебе действительно повезло. Не хотели бы вы выпить со мной чашечку чая позже?»
Выражение лица Чжоу Чао оставалось нейтральным, когда он ответил: «Спасибо, но мне не нравится пить чай по вечерам». Затем он поручил персоналу обменять все фишки на наличные и чеки. Вскоре деньги были переведены на его счет. Он вручил фишку на 100 000 ассистенту, который следил за ним.
Видя, что игра не может продолжаться, Чжоу Чао вышел из комнаты. Хотя его лицо казалось спокойным, втайне он был очень доволен. В конце концов, это был первый раз, когда он выиграл столько денег.
Как только он вышел из комнаты, он получил уведомление от казино о переводе более 400 миллионов юаней. Без учета первоначальных инвестиций Чжоу Чао на этот раз выиграл более 300 миллионов юаней. Его банковский баланс достиг впечатляющих 1,1 миллиарда юаней.
Чжоу Чао некоторое время бродил по казино, прежде чем заметил Цинь Феня и его группу. Они сидели перед игровым автоматом и рассеянно болтали. Однако выражения их лиц выглядели не слишком хорошо.
Подойдя к Чжоу Чао, он спросил: «Вы все потеряли все?»
Цинь Фэнь повернулся к Чжоу Чао и ответил: «Мы недавно проиграли. Мы не только проиграли, но и проиграли по-крупному».
Чжоу Чао выглядел озадаченным и спросил, как это произошло.
После минутного размышления Цинь Фэнь объяснил, что это была ситуация, похожая на опыт Чжоу Чао — они столкнулись с более хладнокровной схваткой. Однако Цинь Фэнь оказался в проигрыше и потерял почти 60 миллионов юаней.
Затем Чжоу Чао повернулся к Линь Ву, стоявшему рядом, и спросил: «Ты тоже все потерял?»
Линь Ву ответил: «Нет, я выиграл несколько сотен тысяч, поэтому перестал играть». Чжоу Чао взглянул на него, а затем обратился к группе: «Всем не унывать. Как насчет того, чтобы я угостил тебя ночным перекусом?»
Цинь Фен и остальные внезапно почувствовали урчание своих пустых желудков. Они вернулись в отель «Лиссабон» и заказали множество вкусных блюд. За едой они обсуждали свои потери. Чжоу Чао молча сидел и слушал.
«Чжоу Чао, как твои дела? Ты ведь тоже не проиграл, не так ли? Цинь Фэнь посмотрел на Чжоу Чао, который молча ел.
Наевшись рыбы, Чжоу Чао сделал глоток воды, покачал головой и сказал: «Нет, я играл во все понемногу и выигрывал понемногу в каждой игре. В итоге я поиграл в стад-покер в приватной комнате и выиграл 300 миллионов».
Цинь Лан и Ян Шо, которые все еще ели, замерли. Инь Кэтин непрерывно похлопывал его по груди, а Цинь Лан быстро похлопывал его по спине, чтобы помочь ему прийти в себя. «Вы называете выигрыш в 300 миллионов маленьким выигрышем?» — воскликнул Инь Кэтин, отдышавшись.
— Ладно, ладно, давай поедим. Я покрою расходы на сегодняшний вечер, — предложил Чжоу Чао.
Цинь Фэнь подошел ближе к Чжоу Чао и прошептал: «Эй, Чжоу Чао, не мог бы ты когда-нибудь научить меня? Я не ожидаю уверенной победы, просто стремлюсь не проиграть».
«Цинь Фен, если будет возможность, я тебя немного научу. Но я не могу обещать, что ты сможешь с этим справиться.
«Нет проблем, пока ты готов меня научить, я вполне уверен, что смогу понять», — уверенно ответил Цинь Фэнь.
После еды Цинь Лан упомянул, что хочет попробовать покататься на лошадях. Чжоу Чао вежливо отказался, и Цинь Фэнь также отклонил предложение. В конце концов, Чжоу Чао и Линь Ву вернулись в свою комнату, чтобы отдохнуть.
