Глава 456: А вот и нахлебник
UƤDATΕD от ƁʘXNʘVEL.ƇƟM
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
Люди в отдельной комнате услышали звук и положили то, что держали. Чжоу Чао посмотрел на Линь Ву и подал ему сигнал. Линь Ву быстро вытер руки салфеткой и подошел к двери.
«Щелкни!» Линь Ву открыл дверь, обнаружив перед собой несколько знакомых лиц.
«Молодой господин Цинь, молодой господин Цун, молодой господин Сюань! Что ты здесь делаешь?» Линь Ву был несколько удивлен, увидев их троих обратно в Моду.
«Конечно, мы здесь, чтобы поесть. Разве молодой господин Чжоу тоже не ест здесь?» — с любопытством спросил Си Конг.
Когда дверь распахнулась, она удобно закрыла обзор Си Конга и остальных, так что они могли видеть только помощницу Линь Ву, сидящую позади него.
Услышав голоса Си Конга и остальных, Чжоу Чао немедленно заговорил: «Лин Ву, впусти их!»
Линь Ву быстро отошел в сторону и открыл дверь отдельной комнаты, позволяя Си Конгу и остальным войти.
Увидев Чжоу Чао, сидящего во главе стола, все трое приветствовали его с улыбкой: «Молодой господин Чжоу!»
Между тем, брат Ху, сидевший рядом с Чжоу Чао, не мог сохранять спокойствие, когда увидел вновь прибывших. Хотя он не имел прямого взаимодействия с Си Конгом и другими, будучи одним из самых активных знаменитостей во втором поколении Китая, они были знакомыми лицами. Для него было неожиданно встретить здесь двоих из них. Что касается Чжан Вэньсюаня, то он был относительно сдержан в глазах общественности по сравнению с Си Цуном и Цинь Фэнем. Однако любой, кто мог открыто общаться с Си Конгом и Цинь Фенем, считался знаменитостью высшего уровня во втором поколении.
«Брат Ху?!»
Увидев мужчину, сидящего рядом с Чжоу Чао, Си Цун был удивлен. Теоретически Чжоу Чао и брат Ху не имели никакой связи, а брат Ху был известен своей сдержанностью. Несмотря на то, что Си Конг, как сын Цэн Цэна, много лет работал в индустрии развлечений, они никогда не встречались наедине. Было действительно удивительно видеть Чжоу Чао и брата Ху вместе обедающими.
Увидев, что Си Конг начинает приветствие, брат Ху быстро встал и ответил: «Молодой господин Конг, здравствуйте!»
«Вы трое были в Дзинду, так почему вы вернулись в Моду?» — с любопытством спросил Чжоу Чао.
Как только они услышали этот вопрос, лица троих мужчин стали неловкими. Они обменялись взглядами, и, наконец, Си Конг несколько обиженным тоном сказал: «Молодой господин Чжоу, вы настоящий обманщик. Оказывается, гольф-клуб Хуабин — ваша собственность. Когда мы пригласили тебя на ужин, ты был здесь только для того, чтобы посмотреть, как мы выставляем себя дураками?
Услышав это, улыбка Чжоу Чао стала еще более явной. Он посмотрел на троих мужчин, которые были явно не в приподнятом настроении, и махнул рукой, сказав: «Ни в коем случае! Я приветствую любую возможность получения дохода для моих компаний. Как я мог захотеть увидеть шутку на ваш счет? Кстати, а как вы узнали, что клуб — моя собственность?»
Услышав вопрос Чжоу Чао, Цинь Фэнь и Чжан Вэньсюань обменялись удивленными взглядами, прежде чем Си Конг неловко прочистил горло. Он притворился беспечным и повернул голову набок, как ни в чем не бывало.
Увидев их реакцию, Чжоу Чао быстро понял ситуацию. Он посмотрел на Си Конга и насмешливо сказал: «Молодой господин Цэн, ваше обаяние должно быть необыкновенным, до такой степени, что люди охотно падают в ваши объятия!»
«Ни за что! Я, Си Конг, не такой человек. Это был просто дружеский разговор. Кроме того, кто сможет устоять перед моим обаянием, когда за мной стоит почти миллиард человек?» Си Конг ответил игриво.
Увидев яркое поведение Си Конга, все в комнате рассмеялись, включая помощницу брата Ху, которая прикрыла рот и тихо рассмеялась.
— Ладно, хватит дразнить. Сегодня я угощаю брата Ху едой. Куда вы трое направляетесь?
Брат Ху был умным человеком и понимал, что отношения между Си Конгом и остальными, вероятно, были довольно хорошими. Более того, Чжоу Чао может сыграть среди них ведущую роль. Поэтому, не задумываясь, брат Ху предложил: «Молодой господин Чжоу, почему бы нам всем не сесть вместе? Чем больше тем лучше.»
«Это верно!»
«Да все верно!» Си Конг, Цинь Фен и другие с энтузиазмом согласились.
Чжоу Чао не особо раздумывал об этом и кивнул.
С добавлением этих троих пиршество морепродуктов на столе казалось несколько недостаточным. Чжоу Чао собирался позвать официанта, чтобы заказать еще блюд, когда Си Цун крикнул: «Официант, сообщите на кухню, чтобы приготовили для нас самые дорогие блюда. Сегодня среди нас есть большие транжиры, так что не стесняйтесь. А еще принесите нам самое дорогое красное вино, по одной бутылке на человека!»
Услышав слова Си Конга, Чжоу Чао не мог не дернуть губами, и даже брат Ху не смог подавить смешок, опустив голову и прикрыв рот, чтобы тихо рассмеяться. Тем временем Цинь Фэнь и Чжан Вэньсюань сохраняли спокойное поведение, перейдя в немного другую позицию, как будто во избежание каких-либо недоразумений.
Официант был быстр как при прибытии, так и при уходе. Вскоре привезли несколько бутылок первоклассного Domaine Romanee-Conti, каждая стоимостью более полумиллиона.
Брат Ху, как он заметил, не мог не быть поражен. Стоимость этой еды была достаточной, чтобы покрыть доход, который он мог получить, играя несколько ролей. Хотя теперь его считали миллиардером, он все еще не мог заставить себя предаваться такому расточительному потреблению.
«Вот, брат Ху, эта бутылка красного вина для тебя». Пока брат Ху на мгновение задумался, Си Конг вручил ему бутылку Domaine Romanee-Conti.
«О, мне стоит выпить всю эту бутылку? Не правда ли, это немного экстравагантно?» Брат Ху сказал несколько сдержанным тоном.
Это дорого, но когда вы ужинаете вне дома и пьете такое вино, вы можете лишь до некоторой степени насладиться им. Подожди возможности зайти ко мне выпить. Вино там настоящее. Раньше мы чувствовали себя разбитыми, даже когда пили такое вино, но теперь каждый из нас получает по бутылке. Просто расслабься и получай удовольствие».
Слушая слова Си Конга, брат Ху пришел в еще большее недоумение. Стал ли этот вид вина менее престижным в Китае, или он просто оторвался от ведущих знаменитостей второго поколения? Ему было трудно успевать за их мышлением.
Когда он почувствовал смущение, Цинь Фэнь вмешался с улыбкой: «Брат Ху, просто будь более непринужденным. Молодой господин Чжоу пригласил вас перекусить, потому что считает, что с вами стоит познакомиться. Не чувствуйте себя слишком ограниченным и не беспокойтесь о сохранении денег молодого господина Чжоу. Ему это не нужно. То, что сказал Си Конг, верно: вино у молодого мастера Чжоу — настоящее дело. Даже одна бутылка там может стоить несколько миллионов. Я слышал, что молодой господин Чжоу однажды выпил дома бутылку Ханьского императора Мутая, того самого, который был выпущен ограниченным тиражом в девять бутылок и стоил восьмизначную сумму!»
В этот момент брат Ху не был уверен, стоит ли ему быть шокированным или ошеломленным, но он чувствовал, что его мозг вот-вот отключится. Эти фрагменты информации все еще не торопились восприниматься как реальность.
«Брат Ху, не приближайся слишком близко к этим двум нарушителям спокойствия. Они замышляют ничего хорошего, всегда думают об ужине с важными людьми, — указал Чжоу Чао на Си Конга и Цинь Феня и сказал.
«Все, я понимаю», — увидев скрытое влияние Чжоу Чао, брат Ху понял, что Чжоу Чао действительно был скрытой большой шишкой, которую уважали даже ведущие знаменитости второго поколения в Китае.
Он глубоко вздохнул и попытался успокоиться. В конце концов, проработав столько лет в индустрии развлечений, он мог легко скорректировать свое мышление. Вскоре он восстановил самообладание.
«Не сидите просто так, налейте вино в бокалы!» Чжоу Чао организовал группу, пока говорил.
Брат Ху, Си Конг и остальные быстро налили вино в свои бокалы.
На мгновение отдельная комната наполнилась звоном стаканов, тостами и оживленными разговорами. Брат Ху вскоре утратил свою первоначальную сдержанность и присоединился к веселью.
После трех порций вина и пяти блюд все получили огромное удовольствие, но сохранили самообладание. Каждый человек выпил только одну бутылку вина, что было пустяком для тех, кто привык к пьянству. Лица их не покраснели, и не было никаких признаков опьянения; Пока они говорили, ощущался лишь легкий аромат алкоголя.
Чжоу Чао наблюдал за своими гостями, которые были поглощены разговором, и предположил: «Нам достаточно еды? Как насчет того, чтобы сменить место, чтобы выпить чаю и поболтать?»
«Это звучит неплохо! Пойдем к тебе, молодой господин Чжоу, и сядем на просторной террасе, насладимся вечерним бризом, выпьем чаю и полюбуемся ночным видом на реку Хуанпу. Это было бы очень приятно!» Си Конг с энтузиазмом представил себе.
Цинь Фэнь, жаждущий принять участие, вмешался: «Я согласен. Для меня это также возможность заварить чайные листья в доме молодого господина Чжоу. Я давно хотел это сделать».
Брат Ху, который был рядом, сначала не знал, что сказать. В конце концов, он не очень хорошо знаком с группой и не хотел показаться слишком рьяным к разговору.
Видя колебания брата Ху, Чжоу Чао решительно добавил: «Пойдем ко мне, и, брат Ху, ты можешь присоединиться к нам. Мы также сможем обсудить кое-что, когда приедем туда».
«Хорошо.» Брат Ху без дальнейших церемоний принял приглашение.
Уладив это, группа вышла из отдельной комнаты, а брат Ху немного отстал из-за того, что надел маску.
«Я пойду оплачу счет, и никому из вас не будет позволено пытаться украсть его у меня. Если кто-нибудь попытается, я разозлюсь, — прошептал Цинь Фэнь Сы Конгу и Чжан Вэньсюаню.
«Чепуха, если кто и будет платить по счетам, так это я!» — уверенно заявил Чжан Вэньсюань.
Си Конг, заняв позицию «Я лучший кандидат», посмотрел на двоих и сказал: «Ха, отойдите в сторону, позвольте мне разобраться с этим!»
Идя сзади, брат Ху в замешательстве посмотрел на них троих. Он не мог понять, почему они соперничали за оплату счета, когда Чжоу Чао пригласил их на ужин.
«В этот раз вы заработали более 10 миллиардов, а у меня — более 40 миллиардов. Я должен платить за эту еду.
— Да ладно, ты думаешь, мы не знаем? Большая часть денег досталась компании твоего отца. У вас, вероятно, всего около 10 миллиардов, а может быть, даже меньше, чем у меня».
«Это верно. В Цзинду тебе повезло с этими ребятами. На этот раз это между мной и Цинь Фенем. Держись подальше от этого», — добавил Чжан Вэньсюань с оттенком презрения к Си Конгу.
Увидев, как они объединились, Си Конг сделал международный жест рукой, чтобы выразить свою дружбу, и больше не спорил. Вместо этого он повернулся и посмотрел на брата Ху, так как уже некоторое время хотел пообщаться с этой четкой фигурой из индустрии развлечений.
Брат Ху, все еще несколько шокированный недавним разговором, обдумывал все это. У него были некоторые подозрения, но он не мог в это поверить.
Глядя на брата Ху с улыбкой на лице, Си Цун спросил: «Вы только что слышали наш разговор?»
«Ага!»
Си Цун с понимающей улыбкой протянул брату Ху сигарету из кармана, сам зажег ее и медленно затянулся, прежде чем сказать: «Не так много людей, которые могут заставить Чжоу Чао добровольно пригласить их на ужин. Большинство из нас знакомы, но вы первый человек, которого я видел, который может заставить Чжоу Чао лично пригласить и дождаться их».
В глазах брата Ху отразилось удивление, и он не сразу ответил, а ждал, пока Си Конг продолжит.
«Возможно, репутация Чжоу Чао не так громка в Китае, как наша, но когда дело доходит до влияния, мы трое, я, Цинь Фен и Вэньсюань, вместе взятые, даже близко не приближаемся к Чжоу Чао. Я не знаю, почему он пытается подружиться с тобой, но одно можно сказать наверняка: с тобой стоит подружиться. Давайте обменяемся номерами и добавим друг друга в друзья».
Хотя Си Конг не стал вдаваться в подробности, брат Ху понимал, что к силе и происхождению Чжоу Чао нельзя относиться легкомысленно. У него должна быть веская причина подружиться с братом Ху, и вряд ли в этом будет что-то зловещее.
Осознав это, брат Ху быстро обменялся телефонными номерами и добавил Си Конга в друзья. В этот момент он почувствовал чувство включенности, освободившись от прежнего чувства дистанции.
Пока брат Ху и Си Цун продолжали беседу, Цинь Фэнь и Чжан Вэньсюань урегулировали спор по поводу оплаты счета. В конце концов, Цинь Фэнь успешно оплатил счет. Чжоу Чао наблюдал за игривым подшучиванием группы с несколько смущенной улыбкой.
После того, как они покинули Хуан Гунцзы, Чжоу Чао посоветовал: «Ребята, вы все немного выпили, так что не садитесь за руль. Наймите специального водителя.
«Со мной все в порядке, мой помощник умеет водить машину. Если вы не возражаете, просто прокатитесь на моей машине», — предложил брат Ху.
Си Конг и остальные переглянулись и кивнули в знак согласия. Си Конг хотел поговорить с братом Ху, поэтому он присоединился к нему в его машине. Тем временем Цинь Фэнь и Чжан Вэньсюань сели в машину Чжоу Чао.
Пойдем!»
