Глава 62: Возвращение в Город Тумана
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
«Я вернусь сама. Вы можете отправиться прямо в Моду-Сити», — заметил Чжоу Чао, когда он и Линь Ву приземлились в аэропорту Цзянбэй города Тумана. Неся свой багаж, Чжоу Чао обратился к стоявшему рядом с ним Линь Ву.
Расставшись, Чжоу Чао нашел бургерную в аэропорту, купил два гамбургера и колу, а затем сел на трансфер до Фучжоу. К этому времени было уже 3 часа дня.
После этого путешествия навыки и знания, приобретенные им ранее, органично интегрировались, особенно с оптимизированным телом. Его время реакции и вычислительные способности значительно улучшились по сравнению с тем, что было раньше.
«Автобус прибыл в Фучжоу. Пассажиры, пожалуйста, выйдите через заднюю дверь». Это объявление разбудило Чжоу Чао, который спал на заднем ряду. Он потер лоб, стряхнул сонливость и вышел из автобуса через заднюю дверь.
Когда Чжоу Чао вышел из автобуса, резкий ветер пробежал по его спине дрожь. Несмотря на то, что Фучжоу находился на юго-западе, ноябрь уже окутал зиму, и прохладный ветерок приносил заметное укусы.
Взглянув на время, он понял, что уже почти шесть часов, время, когда большинство людей ужинают. Вызвав такси на обочине, Чжоу Чао решил сначала отправиться домой, чтобы разгрузить свои вещи.
Чжоу Чао с глухим стуком положил свой багаж на диван и осмотрел свой дом. Все выглядело аккуратно и аккуратно, что наводило на мысль, что уборщица, вероятно, была здесь. Он растянулся на диване и набрал номер Лэй Минтана.
«Эй, Лейжи, ты не на работе?»
«Я уже давно не работаю. Сейчас я дома.»
«Почему ты не работал? Что-то не так?»
— Эх, это сложно, — послышался вздох из телефона.
«Я вернулся. Знаете ли вы место, где жарят рыбу на гриле возле входа в мой жилой район? Давай отправимся туда.
— Хорошо, я буду через 10 минут. Лэй Минтан поспешно повесил трубку.
Чжоу Чао встал с дивана и направился к выходу.
«Босс, можно нам два заказа острой рыбы на гриле без костей, пожалуйста?» Чжоу Чао сел за столик возле входа и окликнул суетливого хозяина.
«Понятно. Кто из вас будет здесь обедать?
«Только два.» Вскоре официант принес посуду вместе с чайником.
Вскоре Лэй Минтан поспешно вошел через вход. Чжоу Чао не увидел на лице своего друга никаких признаков страдания от безработицы. Вместо этого появился след уверенности.
«Лэйчжи, здесь». Чжоу Чао позвал Лэй Минтана, который оглядывался у входа.
— Чао, когда ты вернулся? Лэй Минтан сел напротив Чжоу Чао, налил себе чашку чая и выпил ее.
«Прямо сейчас. Я позвонил тебе, как только вернулся. Вы сказали по телефону, что не работаете. Что происходит?»
Лэй Минтан налил еще чашку чая, выпил большую часть и затем начал говорить. «Моя работа на работе всегда была хорошей, но я как-то обидел своего руководителя. Он продолжал усложнять мне жизнь, поэтому я в отчаянии ушла». Остаток чая он допил залпом.
«Что ты сейчас делаешь?»
«Вы не поверите, но я думаю, что сделал правильный выбор. Я объединился со своим двоюродным братом, и мы занимаемся созданием контента для социальных сетей, снимаем юмористические видеоролики о повседневной жизни. Мы действительно начинаем видеть некоторый прогресс», — с гордостью заявил Лэй Минтан.
«На какой платформе вы сейчас находитесь и сколько у вас подписчиков?»
«Мы находимся на платформе Моу Инь, и у нас уже есть десятки тысяч подписчиков». Чжоу Чао почувствовал гордость в словах своего друга детства. В конце концов, накопление десятков тысяч подписчиков всего за несколько месяцев показало их способности.
«Какое имя? Я тоже пойду за тобой».
Лэй Минтан застенчиво почесал голову. «Непобедимый Могучий Король».
Чжоу Чао взглянул на Лэй Минтана, по-настоящему впечатленный. Затем он открыл приложение Mou Yin и посмотрел несколько опубликованных ими видеороликов. Они действительно были весьма забавными и набрали десятки тысяч, а то и сотни тысяч лайков. Радуясь успеху своего друга детства, Чжоу Чао нажал кнопку «Подписаться».
«Извините, ваши два заказа на рыбу на гриле готовы».
«Давайте сначала поедим. Я весь день был голоден, — сказал Чжоу Чао, взяв большой кусок рыбьего мяса. Лэй Минтан тоже схватил порцию жареной рыбы и начал ее пожирать.
«Знаешь, это заведение с жареной рыбой остается таким же вкусным спустя все эти годы». Лэй Минтан вытер рот салфеткой и посмотрел на съеденные рыбьи кости.
«Это правда, классический вкус все еще здесь», — сказал Чжоу Чао, делая глоток чая и допивая его.
«Лэйчжи, у тебя есть какие-нибудь планы на будущее? Вы заинтересованы присоединиться ко мне в Моду-Сити?»
Лэй Минтан некоторое время задумался, прежде чем поднять глаза и сказать: «Я хочу проверить, как далеко я могу зайти в одиночку. Я хочу хорошо развивать этот аккаунт. Если в будущем что-то не получится, я приду к тебе».
«Конечно, вы можете обратиться к нам, когда захотите. Между нами нет нужды в сентиментальных словах. Лэй Минтан молча кивнул в знак согласия.
— Хочешь немного потусоваться у меня?
«Возможно, в следующий раз. Мне нужно писать сценарии и контент для моей медиа-платформы. Теперь, когда он только начинает набирать обороты, я хочу воспользоваться этой возможностью и стремиться быть свиньей, стоящей в авангарде этой тенденции», — искренне сказал Лэй Минтан. Чжоу Чао согласился с ним, и после краткого прощания каждый из них отправился домой.
На следующий день Чжоу Чао проснулся естественным образом и не вставал с постели до 11 часов. Он заказал еду на вынос онлайн, лежа на диване.
Он достал телефон и посмотрел видео, снятые его другом. Лэй Минтан часто появлялся на камеру, вероятно, потому, что его симпатичная внешность делала его более заметным. Комментарии были в основном от людей, желающих стать его девушкой.
«Дзынь-дзынь!» В дверь позвонили, и он понял, что смотрит видео уже почти час. Он встал, чтобы открыть дверь, получил доставку и начал есть, продолжая смотреть видео. Вскоре он закончил просмотр, хотя и знал, что с этого момента их содержание станет только лучше.
Чжоу Чао решил позвонить тете, чтобы подтвердить планы на вечер.
«Здравствуйте, тетя, вы сегодня дома?»
«Сяо Чао, ты вернулся?»
— Да, я вернулся вчера вечером.
«Я в магазине. Можешь сразу идти домой, Сяоянь там. Я скоро закрою магазин и присоединюсь к вам».
— Хорошо, тетушка.
Повесив трубку, Чжоу Чао достал купленные ранее местные деликатесы — шафран, черные ягоды годжи и многое другое — и положил большую часть из них в другую сумку. Он закинул сумку на плечо и вышел.
«Тук-тук-тук».
«Приходящий!» Чжоу Чао услышал приближающиеся шаги издалека.
«Щелкни». Го Янь открыл дверь и увидел Чжоу Чао с двумя большими сумками.
«Брат, когда ты вернулся? Ты мне даже не позвонил, хм.
«Я вернулся только вчера вечером. Я пришел к тебе. Чжоу Чао вошел, переодевшись в тапочки. Он передал сумки Го Яну.
«Что ты купил, брат? Это так тяжело. Го Янь изо всех сил пытался поставить сумки на стол.
«Я купил продукты и кое-что для твоих родителей. О, и для тебя есть шаль, которую я привез из Лхасы. Кажется, теперь ты можешь использовать его.
«Я знал, что ты принесешь что-то великое. Хе-хе. Го Янь достала из сумки шаль, побежала в спальню и засмеялась.
Чжоу Чао улыбнулся и вошел на кухню с продуктами в руке..
