Глава 66: Игра в игру
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
Накануне вечером Цинь Фен, Си Конг и остальные прекрасно провели время в его резиденции, поглощенные своими делами до позднего вечера. Там они и переночевали, и, к счастью, на вилле было достаточно комнат, чтобы с комфортом разместить всех желающих.
На следующий день, как только рассвело, Чжоу Чао встал, переоделся в спортивную одежду и отправился в путь. В последнее время Чжоу Чао чувствовал себя все более энергичным, как будто внутри него был прилив жизненных сил. Поэтому он решил пойти на пробежку, чтобы высвободить немного энергии и принести завтрак нескольким старейшинам, когда вернется.
Холодным ноябрьским утром в Цзинду Чжоу Чао потребовалось некоторое время, чтобы привыкнуть к бегу. Поскольку раньше он не привык бегать, поначалу ему было трудно найти свой ритм. Но постепенно он вошел в ритм, чувствуя, как все его тело оживает с каждым шагом.
Когда Чжоу Чао вернулся во двор, было уже восемь часов. Он положил на стол две большие сумки, а затем направился в свою комнату, чтобы быстро принять душ и переодеться. Сушив волосы, он постучал в двери нескольких комнат, где остановились его друзья.
«Пора вставать и завтракать. После этого мы сегодня отправимся куда-нибудь весело». Цинь Фен и Си Конг вышли из своих комнат с неохотным выражением лица. К счастью, все они были друзьями; в противном случае их утренняя сварливость была бы весьма устрашающей.
Чжоу Чао купил тушеных закусок, выпечку из ослиного мяса и булочки. Однако ему не хотелось пробовать местное блюдо, дожи, которое не нравилось ему как жителю Туманного города.
Без каких-либо колебаний все накормили себя и начали наслаждаться едой. Учитывая, что все пятеро, включая Цинь Феня и Си Конга, были выходцами из скромного происхождения и привыкли обедать у уличных торговцев, они разделяли способность наслаждаться такой простой едой. Следовательно, собравшиеся наслаждались восхитительной едой, создавая благоприятную атмосферу, которая обогащала их общение.
«Как насчет посещения Великой стены после завтрака?» — предложил Чжоу Чао, глядя на своих друзей.
«Давайте не будем рассматривать возможность восхождения на Великую стену», — Си Конг быстро отверг эту идею, признавая несомненную усталость, связанную с таким усилием.
Цинь Фен и другие быстро согласились с Си Конгом, предложив альтернативные способы развлечься. Чжоу Чао отказался от этой идеи, увидев их сопротивление. «Как насчет того, чтобы поиграть в League of Legends (LOL)?» Цинь Лан внезапно вмешался сбоку.
При упоминании ЛОЛ глаза Цинь Феня и Си Конга загорелись. В конце концов, Си Конг был одним из первых инвесторов в киберспортивную команду, и было хорошо известно, что Цинь Фен широко присутствовал в Интернете, играя в «Путешествие на Запад». Таким образом, их обоих разделяла глубокая страсть к играм.
Видя всеобщий энтузиазм, Чжоу Чао тоже почувствовал это желание. Хотя раньше он любил играть в игры, теперь он стал другим. Он хотел посмотреть, как он поведет себя в игре.
«Звучит отлично. Давайте найдем большой киберспортивный отель или интернет-кафе». Чжоу Чао быстро договорился, и вскоре они нашли лучший киберспортивный отель поблизости. Вскоре после этого они были готовы отправиться в путь.
Вместе с Чжоу Чао и пятью его друзьями он открыл гараж, и все увидели припаркованный внутри «Куллинан». Чжоу Чао собирался ехать, но Си Конг выхватил ключи, и остальные бросились занимать свои места.
К тому времени, как Чжоу Чао отреагировал, Цинь Фэнь уже сидел на переднем пассажирском сиденье. Чжоу Чао неохотно подошел сзади и втиснул Цинь Ланга в середину, заняв место у двери.
«Гогого!» Группа с волнением направилась к киберспортивному отелю.
Дорога до киберспортивного отеля заняла менее 10 минут. Когда они собирались сойти на берег, Чжоу Чао подумал и сказал: «Сы Цун, ты хочешь надеть маску или что-то в этом роде?»
Прежде чем Цинь Фен и остальные успели ответить, Си Конг быстро достал из сумки черную маску и надел ее. Стало очевидно, что известность Си Конга в онлайн-мире была значительной, и если не скрывать свое лицо, это может непреднамеренно раскрыть их личности. Хотя это, возможно, и не представляло серьезной проблемы, было разумно избегать ненужного внимания, уклоняясь от любого внимания, которого можно было бы избежать.
Группа направилась внутрь и забронировала лучший номер на пять человек. Компьютерное оборудование выглядело впечатляюще, включая профессиональные киберспортивные кресла. Все они заняли свои места.
Как только они вошли в свои учетные записи, Чжоу Чао заметил, что его ранг был самым низким, Серебро 1, в то время как остальные были выше. Даже Ян Шо имел Золото 3. Высшими рангами были «Бриллиант 1» Си Конга, «Бриллиант 2» Цинь Фэня и «Платина 1» Цинь Ланга. Очевидно, эти люди были опытными игроками.
Из-за огромной разницы в их рангах они могли сыграть матч только вместе.
«Какие роли вы, ребята, играете?» — спросил Чжоу Чао, глядя на своих друзей.
Си Конг играл AD-керри, Цинь Фэнь играл на средней линии, Цинь Лан занимал верхнюю линию, Ян Шуо был лесником, а Чжоу Чао, как обычно, оказался в роли поддержки. Они быстро нашли совпадение, и Чжоу Чао и его команда оказались на красной стороне. Героев они выбрали случайным образом.
Красная сторона: Эзреаль, Камилла, Ривен, Азир, Мальфит.
Синяя сторона: Дариус, Ли Син, Кейтлин, Мисс Фортуна, Ари.
Игра началась.
С самого начала обе команды встретились на реке. Си Конг немедленно призвал к командному бою 1 уровня. Группа двинулась вперед, но, к их удивлению, враг Мисс Фортуна обрушила поток атак. Она нацелилась на Эзреаля своей высшей способностью, уничтожив его. Затем ловушка Кейтлин была брошена в траву, застигнув Азира врасплох. Когда Мальфит собирался вступить в бой, он наступил на ловушку. Тем временем Чжоу Чао реагировал медленнее и находился в тылу. У него не было другого выбора, кроме как броситься в траву на другой стороне и использовать свою способность E, успешно отвлекая огневую мощь противника. В траве разразился хаос.
Затем Цинь Лан из Ривен использовала свою трехчастную Qability из задней линии, подбросив четырех врагов. Команда ответила быстрым нанесением урона. В конце концов, смерть Чжоу Чао позволила его команде обменять четырех врагов. Выжить удалось только Дарию, который не присоединился к речному бою. В мгновение ока стычка завершилась.
«Отлично, это была хорошая игра», — ухмыльнулся Цинь Лан после тройного убийства. Чжоу Чао понял, что его игровой процесс значительно улучшился по сравнению с предыдущим. Его реакция была быстрее, и он был в восторге, направляясь по нижней полосе после возрождения.
Благодаря сильному старту Ривен имела большое преимущество на верхней полосе и уже менее чем за 10 минут добралась до второй башни. Эзреаль на нижней линии рано совершил убийство и вернулся, чтобы купить предмет. С Чжоу Чао в роли Мальфита они продолжали оказывать давление, даже несмотря на то, что вражеский лесник пытался совершить ганк, что привело к двойному убийству Мальфита.
К 18-й минуте три полосы движения синей стороны были успешно подавлены, остались только турели-ингибиторы, а красная команда значительно опередила противника с точки зрения экономической мощи. В финальном бою Мальфит Чжоу Чао нанес мощный ультимейт, поразив сразу трех противников. За ультимейтом Мальфита последовала способность Азира «Разделение Императора», обеспечившая вне всякого сомнения победу.
«Отлично», — радостно воскликнула группа, наблюдая, как взрывается вражеский Нексус. «Давайте так держать!»
«Все, я закончил играть», — Цинь Фэнь снял наушники и потянулся, проверяя время. Было уже 8 вечера. Они играли часами, переживая как победы, так и поражения.
Хотя они играли всего несколько часов, игровые навыки Чжоу Чао значительно улучшились. Несмотря на непродолжительность, группе было очень интересно играть вместе.
Покинув киберспортивный отель, группа решила найти место, где можно поужинать. Чжоу Чао предложил попробовать баранину в горячем горшке в Цзинду. Все согласились, и, проехав около 20 минут по району Наньтун, они наконец нашли настоящий ресторан с бараниной в горячем горшке.
«Ммм, ты прав, эта баранина восхитительна в сочетании с кунжутным соусом», — сказал Чжоу Чао, быстро доедая свою тарелку баранины.
«Это правда, этот барашек нежный и сочный».
«Эй, Цинь Лан, негодяй, перестань красть моего ягненка! Если хочешь есть, готовь сам!» Цинь Фэнь засмеялся, увидев, как Цинь Лан смахивает ягненка, которого Ян Шо только что окунул в кастрюлю. Это зрелище вызвало смех у Цинь Феня и остальных.
Группа съела около 40 тарелок баранины, прежде чем покинуть ресторан с горячими горшками полностью удовлетворенными. Затем они поехали во двор, расположенный на берегу канала.
— Чао, послезавтра состоится гала-концерт благотворительного аукциона. Не могли бы вы пойти и заранее переодеться? — спросил Цинь Фэнь, взглянув на Чжоу Чао, сидевшего на диване наверху.
— Давай завтра сходим вместе и посмотрим.
«Конечно, давай сегодня отдохнем пораньше. Это был довольно утомительный день, — ответил Цинь Фэнь, прежде чем отправиться в свою комнату.
Увидев это, Чжоу Чао тоже встал с дивана и направился в свою комнату..
