Глава 71: Сюрприз
Переводчик: Перевод лодок-драконов
Редактор: Перевод лодок-драконов
Дорога из Чэнду в Город Дождя, а затем в округ Лушань заняла почти три часа. К тому времени, когда Чжоу Чао прибыл в Город Дождя, было уже три часа дня. Город Дождя находился недалеко от округа Лушань. На своем Mercedes G500 Чжоу Чао преодолел расстояние примерно за полчаса и прибыл в уезд Лушань. Он нашел отель, где можно остановиться.
Внутри отеля Чжоу Чао уложил свой багаж и заварил себе чай. Температура в округе Лушань была относительно низкой, тем более что была зима. Когда Чжоу Чао впервые прибыл, он почувствовал холод по всему телу. Сделав несколько глотков чая, ему стало теплее.
Он достал телефон и позвонил своему младшему брату Сяо Фэну. После нескольких звонков на звонок ответили.
Сяо Фэн был дома и читал книгу. Когда он услышал звонок телефона, он встал с дивана и подошел к двери, чтобы ответить на звонок. «Привет, Второй Брат».
Чжоу Чао улыбнулся и сказал: «Четвертый брат, я прибыл в округ Лушань». «Что?! Второй брат, ты в округе Лушань? Где ты? Мне стоит прийти и найти тебя? Цзян Ли знает, что ты здесь?» Волнение Сяо Фэна было ощутимым, когда он услышал, что его второй брат Чжоу Чао находится в округе Лушань.
«Она не знает. Она все еще должна быть дома!»
«Где ты сейчас? Я приду и найду тебя.
«Я все еще в том же отеле, что и в прошлый раз».
«Большой! Я приеду прямо сейчас». Повесив трубку, Сяо Фэн поспешно вышел из комнаты, сел в машину и направился в отель.
Вскоре после этого в дверь гостиничного номера Чжоу Чао постучали. Он открыл ее и обнаружил Сяо Фэна, стоящего снаружи. Он отодвинулся в сторону, чтобы позволить Сяо Фэну войти. «Хочешь чаю? Я только что сварил это.
«Конечно, дай мне чашку. На улице довольно холодно». Сяо Фэн потер руки и сел на диван.
«Второй брат, что привело тебя сюда снова? Возможно, скучаешь по Цзян Ли?» Поняв мысли Сяо Фэна, Чжоу Чао внезапно почувствовал себя неловко.
Чжоу Чао устоял на своем и решительно сказал: «Да, верно. Я скучаю по Цзян Ли».
«Хахаха, ты меня рассмешил! Прошло совсем немного времени с тех пор, как ты видел ее в последний раз. Планируешь ли ты быть рядом с ней каждый день?» Сяо Фэн усмехнулся, глядя на выражение лица Чжоу Чао.
«Хватит об этом. Давайте поговорим о деле. Сегодня вечером я хочу преподнести ей сюрприз. Чжоу Чао плавно налил чашку чая Сяо Фэну.
— Как ты планируешь это сделать? Сяо Фэн сделал глоток чая, чувствуя, как тепло разливается по его телу.
«Просто пригласи ее на ужин, и я приду, когда придет время». Услышав план, Сяо Фэн нахмурился, почувствовав намек на неловкость.
«Вы уверены, что это не заставит ваших читателей подумать, что вы ведете себя немного банально?»
«У меня нет выбора. Это лучшее, что я могу сделать», — сказал Чжоу Чао со вздохом смирения. В конце концов, у него никогда раньше не было отношений, и ему не хватало опыта, который мог бы направлять его. Этот подход казался его единственным жизнеспособным вариантом.
«Тогда я позвоню Цзян Ли». Видя решение Чжоу Чао, Сяо Фэн достал телефон и набрал ее номер.
«Привет, брат. Как дела?» В трубке раздался ленивый голос Цзян Ли.
«Сегодня вечером я угощаю тебя ужином. То же место, что и всегда. Приходите немного раньше.
— Хорошо, брат. Повесив трубку, Сяо Фэн встряхнул телефон и сказал: «Ну и как насчет этого? Вы довольны сейчас? Как ты собираешься отблагодарить своего брата?»
«Хе-хе, не волнуйся, я запомню твою доброту. Сначала я приму душ, а потом мы сможем отправиться в путь. Чжоу Чао встал и направился в ванную.
«Пойдем.» Чжоу Чао упаковал нефритовый браслет и шаль, которые он принес для Цзян Ли, в сумку и приготовился отправиться в путь.
«Ты принес подарок Цзян Ли, а что насчет меня?» Сяо Фэн посмотрел на Чжоу Чао, тщательно раскладывающего подарок, и сказал с негодованием.
— Не волнуйся, я и для тебя кое-что принес. Я покажу тебе позже». Они вдвоем вышли из отеля, и Чжоу Чао повел Сяо Фэна к припаркованному неподалеку G500. — Как тебе этот подарок? Чжоу Чао указал на машину впереди и спросил, но, к его удивлению, Сяо Фэн промолчал.
Чжоу Чао повернул голову и увидел, что Сяо Фэн вошел в транс, сидел на корточках на земле и рисовал круги, бормоча про себя: «Рисуя круги, чтобы проклясть тебя».
«Что с тобой не так, Сяо Фэн?»
«Второй брат, я думаю, у тебя плохие намерения. Если ты подаришь мне эту машину, ты правда думаешь, что я осмелюсь на ней водить? Боюсь, завтра меня пригласят на чай. Слушая слова Сяо Фэна, Чжоу Чао понял ситуацию и мог только беспомощно сдаться.
«Пошли, уже поздно, и Цзян Ли скоро приедет», — сказал Чжоу Чао, уговаривая Сяо Фэна сесть на пассажирское сиденье, прежде чем занять свое место за рулем.
Округ Лушань был небольшим, и дорога до ресторана заняла всего несколько минут. Чжоу Чао заказал блюдо яюй и несколько местных деликатесов.
Пока они болтали, он спросил: «Четвертый брат, Сяо Ян твой старший брат?» «Подожди, а как ты узнал? Ты знаком с моим старшим братом?» Реакция Сяо Фэна на слова Чжоу Чао была далеко не спокойной. Ведь о местонахождении его старшего брата не было информации, доступной широкой публике. Более того, осознание того, что Чжоу Чао знал личность своего брата, повергло мысли Сяо Фэна в вихрь догадок. «Не придавайте этому слишком большого значения. Во время моего недавнего визита в Цзинду на благотворительное мероприятие я случайно пересекся с ним. Он фактически инициировал приветствие. Позже я поинтересовался у Си Конга и узнал его фамилию. Именно тогда я начал подозревать, что он может быть твоим старшим братом.
— Откуда мой брат узнал о тебе? Его не должны волновать эти вещи». Вопрос Сяо Фэна также озадачил Чжоу Чао. Действительно, откуда его брат мог узнать о нем? На мгновение Чжоу Чао замолчал. Он задумался, почему это могло быть так, но, подумав некоторое время, сдался, так как не мог найти четкого ответа.
«Не имею представления. Спроси своего брата, когда у тебя будет такая возможность.
— Забудь об этом, я бы не посмел. Мой брат издевался надо мной, когда я был ребенком. У меня до сих пор есть некоторая травма от этого». Сяо Фэн быстро покачал головой.
Чжоу Чао не мог не рассмеяться над неловкостью Сяо Фэна.
Когда Чжоу Чао собирался сказать что-то еще, Сяо Фэн увидел Цзян Ли, входящего в ресторан. Он повернулся к Чжоу Чао и сказал: «Твоя жена здесь». В ответ Чжоу Чао быстро повернул голову и поднялся со своего места, целенаправленно шагнув вперед. Его глаза были прикованы к сцене, развернувшейся перед ним: она была одета в уютный, безупречно-белый пуховик с большой шляпой, покоившейся на ее голове. Мягкий белый мех на шляпе подчеркивал очарование ее тонких черт.
В одно мгновение Чжоу Чао крепко обнял Цзян Ли и тихо прошептал ей на ухо: «Я скучал по тебе».
Руки Цзян Ли инстинктивно обхватили его за талию, и она уткнулась головой в грудь Чжоу Чао. Они крепко держали друг друга в этих объятиях. «Можете ли вы двое обратить внимание на свое окружение? В конце концов, сейчас средь бела дня. Слова Сяо Фэна прервали двух влюбленных, потерявшихся в момент нежности. Цзян Ли быстро вырвался из объятий Чжоу Чао и огляделся вокруг. Все взгляды были устремлены на них, и ее и без того раскрасневшееся лицо стало еще краснее.
Чжоу Чао взял Цзян Ли за руку и повел ее к обеденному столу. Они сели, а Цзян Ли все еще опустила голову.
— Маленькая фея, ты скучала по мне? Чжоу Чао нежно прошептал на ухо Цзян Ли. Его теплое дыхание щекотало ей ухо.
«Я думал о тебе, глупый негодяй!» Цзян Ли подняла голову. Если бы не улыбка на ее лице и румяные щеки, ее можно было бы принять за сердитую.
— Хм, ты не позвонил мне, как только приехал. Это стоит того, чтобы вычесть несколько очков, молодой человек. Цзян Ли вела себя так, как будто она была старше, похлопывая Чжоу Чао по плечу и ругая его.
Потирая мягкую руку, Чжоу Чао посмотрел на Цзян Ли и сказал: «Я хотел тебя удивить».
Цзян Ли, покраснев от пристального взгляда Чжоу Чао, опустила голову и сказала: «Я прощаю тебя».
«Хорошо, у вас двоих был свой момент. Можешь перестать вести себя так, будто меня здесь нет?» Сяо Фэн протестовал со стороны..
