Глава 20
3/3
Я изменил Эджлин на Эгирин, потому что автор называет места в честь минералов. Я действительно должен сначала начать гуглить имена…
Отказ от ответственности: я не гарантирую, что это на 100% точно. Пожалуйста, дайте мне знать, если в моих переводах есть ошибки.
П . С . Эта глава посвящена сельскому хозяйству, поэтому я не совсем уверен, правильно ли я использовал термины.
Глава 20: То время, когда я не понимал рыночную цену и стоимость валюты
Когда я пошел в школу после праздника урожая, у трех идиотов были три разных лица.
Первый был переполнен уверенностью, второй чувствовал себя несколько освеженным, а третий был совершенно истощен.
……давайте просто оставим их в покое.
На своем тренировочном месте в лесу я, как обычно, грыз ядовитые растения и практиковался в метании, используя свое оружие и несколько камней. Пока я бросал обсидиановый нож, внезапно появились три идиота, поэтому мне пришлось немедленно переключиться на мачете. Интересно, не выставили ли мой обсидиановый нож?
「Привет, Кам. Как тебе было в первый раз?」
Когда я дал расплывчатый ответ, Вурст снова серьезно спросил меня, поэтому мне пришлось дать им несколько ответов. Я в некоторой степени делюсь своими знаниями с этими ребятами, поэтому мне интересно, пытаются ли они получить еще больше информации.
Несмотря на то, что у меня также есть знания из моей прошлой жизни о действиях, которые слишком «уникальны», я решил просто научить их основным вещам. Давайте просто отложим в сторону уникальные, чтобы использовать их в качестве изюминки. Когда я учил их, все искренне слушали меня. В этом мире, не говоря уже об Интернете, даже книги еще не обнародованы, поэтому такие разговоры, вероятно, необходимы.
「Итак, ребята, зачем вам это знать? Вы, наверное, не хотели знать о Сузуране, верно?」 「Ахー… Это потому, что мы немного читали, используя вводные книги в городском книжном магазине на днях」
Вероятно, они не лгут об этом.
「Эй, я уже давно думаю об этом, но то, что ты жевал, не вяленое мясо, не так ли? Так как у него действительно травяной запах」
Как и ожидалось от собаки. У него обоняние лучше, чем у нас.
「А, ахー. Хм… это… Ядовитое растение」 「Ха!?」「っ！1」「Э!?」 「Ну, это просто история, которую я слышал, но если вы проглотите яд настолько, что не умрете, вы постепенно наращиваете устойчивость к яду. Вот почему я продолжал это делать. Кстати, в первый раз, когда я это делал, я просто измельчал лист и пил разбавленный раствор. Однако на следующий день мое здоровье ухудшилось, так что вам следует быть осторожными, если вы собираетесь попробовать это.」 「Это потому, что не каждый может это сделать. Я даже не слышала, чтобы моя мать говорила об этом」
Значит, эльфы этого не делают… Понятно, значит, они даже не подозревают об этом…
«Это так? Может ли быть так, что нигде нет случаев отравления?」 「Это случается только с членами королевской семьи и дворянами. Знаешь, тем, кто живет нормальной жизнью, не будут давать яд? Я уже могу жевать лист и все еще чувствую себя хорошо, когда я даже немного не мог справиться, прежде чем ты знаешь? Я, наверное, мог бы съесть два прямо сейчас и все еще не умереть」
Я улыбнулся, когда сказал это, но я мог легко видеть, что они были ошеломлены этим.
Пока у нас был этот случайный разговор, Шинкен вдруг сказал:
「Это напомнило мне, что глава деревни сказал: «Если увидишь Кама-куна, пожалуйста, скажи ему, что я ищу его». О чем это было?」 「Ахー Я почти догадываюсь, чего он хочет. Вероятно, речь идет о расширении полей. Похоже, что когда дело доходит до использования магии в сельском хозяйстве, ко мне относятся как к эксперту. Помните его речь на празднике урожая? С тех пор у меня было плохое предчувствие на этот счет. 」 「Аааー он сказал это, не так ли… Что ты будешь делать?」 「Вот так, я думаю」
Как я уже сказал, я начал создавать простой образ.
『Изображение・1 метр x 1 метр x 20 сантиметров почвы поднимается и оседает・выполнить』
Я активировал ту штуку, которую вообразил прямо у нас на глазах. Почва перед нами размякла, пошла волнами и осела.
「Видите ли, я использовал образ копания почвы лопатой. Благодаря этому я избавился от необходимости пахать . Дальше…」
『Изображение・смешайте поверхность почвы перед водоворотом ・Казнь』
Как старая стиральная машина, земля закрутилась и стала еще мягче.
【Навык・Атакующий атрибут・Земля: 3】приобретен.
Ой? Прошло некоторое время с тех пор, как это поднялось.
「Я придумал что-то вроде этого. Это разобьёт большие комки земли」2 「「「Ооооー」」」
Трое идиотов были впечатлены.
「С этим он не слипнется, когда мы разбросаем семена. Как я и думал, ты действительно потрясающий」
Я шагнул вперед и коснулся мягкой почвы перед нами. Впечатление от использования магии для атаки определенно сильное.
После этого это перешло в непристойный разговор, где мы немного поговорили о том, что произошло после того, как мы расстались. Я мог только выразить свои соболезнования Спеку.
Через некоторое время мы вернулись в деревню, и я стал расспрашивать, где искать старосту. Это потому, что я понятия не имею, где обычно находится этот человек. Скорее, он действительно неуловим и появляется только тогда, когда вы его ищете. Он всегда появляется позади меня, хотя по какой-то причине.
「Я староста деревни дэсу3」
Уваа! Он снова вышел из моей спины! Кроме того, я чувствовал, что мы могли без колебаний сказать эту действительно раздражающую фразу: «Решено, я убью его».
Ну, так как я действительно могу пойти и убить его, я просто потерплю это.
「Вы что-то хотели меня спросить?」 「Я говорил об этом во время праздника урожая, о расширении полей. Я думал собрать всех мужчин деревни вместе, чтобы сделать это. Видите ли, я хочу хоть немного уменьшить нагрузку, поэтому я ищу хороший способ сделать это. Каам-кун хорош в использовании удобной магии, верно? В зависимости от обстоятельств, мы также можем выплатить вам вознаграждение. 」 「Д-да… Ну, я, наверное, смогу это сделать, если только так много」 「О, значит, ты можешь это сделать. Это великолепно. Не могли бы вы показать его мне немного? Я думал о том, чтобы расчистить обочины дороги, ведущей к городу Эгирин, для планов расширения. Там также нужно косить траву」
Мы продолжили нашу беседу во время прогулки.
「Сколько земли вы планируете возделывать?」 「Около десяти полей. Основываясь на посеве и сборе урожая этого года, у нас не будет проблем с добавлением такого количества」 「Не будет проблем с разбрасыванием семян?」
Мне и в голову не приходило думать о магии для посева семян.
「Мы просто случайным образом разбрасываем это вокруг, верно?」
Ах, этого достаточно? Я думал, они систематически выстраивают их при посадке семян. Если это так, то не было бы проще, если бы вы просто позволили ветру нести его?
Мы продолжили идти в сторону города и достигли обозначенного места.
「Я думаю разместить первое поле здесь」
было то, что он сказал, указывая на открытую местность.
「На данный момент мы пытаемся как можно больше прояснить ситуацию до наступления зимы. Просто оставлять эту землю такой, какая она есть, это какая-то трата времени」
Хотя он сказал «около десяти полей», одно поле — это сто квадратных метров. Одно поле может показаться большим, но оно очень мало по сравнению с общей картиной. У меня был этот образ золотого пшеничного поля, насколько может видеть глаз, но на самом деле это невозможно в реальности.
В моей прошлой жизни молодые люди покидали свои деревни, чтобы найти работу. Это начало накапливаться, и эти места обезлюдели и со временем превратились в заброшенные деревни. Фермерство является основным источником дохода в этом мире. Ну, других источников дохода в этой сфере нет. Судя по тому, что начальник сказал о случайном разбрасывании семян, похоже, что для этого не требуется никакого специального образования.
「Шеф, вы думаете об увеличении полей по мере увеличения нашего населения?」 「Ну, если есть люди, поля также будут увеличиваться, и это приведет к процветанию деревни」 「Как насчет того, чтобы попытаться подумать, что увеличение полей привести к увеличению населения?」 「Что ты хочешь сказать?」 「Пожалуйста, подожди, я тебе покажу」
Сказав это, я активировал магию, которую ранее показал Вурсту и остальным. Постепенно почва поднималась, затем снова опускалась и становилась более мягкой. Затем почву перемешивали, чтобы сделать ее мягче. Тело старосты дрожало от благоговения.
「Это было так просто…」
Он бормотал, как будто говорил сам с собой.
「Сколько из этого ты можешь сделать!」
Он взволнованно повысил голос, игнорируя свое постаревшее тело. Шеф, говорить таким громким голосом вредно для здоровья, понимаете?
「Эー? Я еще не проверял, так что не знаю. Должен ли я делать это, пока не устану?」「Пожалуйста!」
Он немедленно ответил.
『мамомамомомо』
Я продолжал произносить это, переворачивая и перемешивая землю, пока она не стала мягкой. Как и обсудили с старостой деревни, я оставил место для проезда повозок, продолжая вспахивать поля. На одно поле уходило десять минут. Когда я закончил вспахивать шесть полей, у меня закружилась голова, и я позвал старосту деревни.
「Я чувствую себя немного уставшим от всего этого」
Этим я уже закончил шесть полей по сто квадратных метров. Это превышало половину того количества полей, которые собирался возделывать вождь.
「Столько всего за день…」 「Ты хочешь, чтобы я сделал больше?」 「Нет, но разбрасываю семена и собираю урожай…」 「Попроси чью-нибудь помощь」
Я сказал это, озвучивая свою жалобу.
«Главный? Во-первых, могу ли я сделать это, если оно останется неиспользованным? Можно использовать его как место для выпаса скота или сдавать в аренду сельским жителям, которые в нем нуждаются, понимаете? Эта территория никому не принадлежит, верно? В этом случае количество людей, живущих в деревне, может увеличиться.」 「Д-да, понятно. Извините, но разговоры о наградах подождут. Есть разные вещи, о которых я должен думать, и их количество значительно увеличилось. Вы можете дать мне немного времени?」 「Ну, я действительно не против. Решать, увеличивать его или нет, будет глава деревни; однако, пожалуйста, дайте мне награды за шесть полей, которые я сделал, хорошо?」
Я сказал это тихим голосом и решил пойти домой. Я особо не стал рассказывать родителям о случившемся и просто пошел спать, сохранив мачете и нож, которые бросил в лесу. Не то чтобы я не хотел об этом говорить, но в этом не было бы смысла, так как еще ничего не решено.
◇
На следующий день, похоже, началось собрание, которое проходило перед полем, которое я расчистил вчера.
「Каам-кун сделал все это до захода солнца. Поскольку было бы напрасно оставлять вспаханное поле таким, какое оно есть, можно ли одолжить его тому, кто захочет его использовать? Если мы это сделаем, то не будут ли люди, которые просто приезжают в деревню, чтобы использовать ее, строить здесь свои дома, чтобы не тратить время на дорогу? Я думал об этом, но не лучше ли нам просто построить здесь дом и сдавать его в аренду? В качестве эксперимента, почему бы нам не попробовать построить два по мере расширения наших сельскохозяйственных угодий? Если мы это сделаем, количество жителей деревни также увеличится. 」 「Если так говорит староста, то у меня нет возражений. Однако, что думают остальные?」
После того, как один сельский житель сказал это, никто конкретно не выразил свое несогласие. Решено, что мы будем строить дома и сдавать их набором людям, переселяющимся в деревню.
Двадцать лет спустя деревня Берил стала крупнейшим производителем пшеницы на континенте. Жители увеличились, были построены магазины и кузницы, и население больше не классифицировало его как деревню… но это уже другая история, в другой раз.
◇
「Каам-кун, план принят предварительно」
Сказал мне деревенский староста, рассказывая подробности встречи.
「Во-первых, было решено продолжить, как и планировалось, и сделать 10 полей. Включая готовые, мы компенсируем вам двадцать золотых монет за все. Что вы думаете?»
Что я думаю? Я бы счел это разумным, даже если бы он сказал мне, что я получу одно или два серебра за сто квадратных метров поля. Учитывая труд взрослых и многое другое, сколько человек и сколько дней это займет? Для меня это займет всего два дня, поэтому, если дневной заработок составляет десять серебра, разве я не буду считаться одним из самых высокооплачиваемых в этом мире? Правда, всего на два дня.
「Д-да, все в порядке. Этого достаточно для меня, так как я еще не закончил свое обучение」 「Тогда, я извиняюсь за это, но помимо оставшихся четырех полей, не могли бы вы также научить образ, который вы использовали, тем, кто может использовать магию земли?」
Интересно, как обстоят дела, когда ты обучаешь уникальной магии в этом мире? На ум приходят такие вещи, как секретная формула или скрытые искусства, но я не знаю ничего из этого. Они просто сразу обучают магии, которая не слишком опасна?
«Я не против . Так как это делает нашу жизнь проще, я научу этому столько, сколько захочешь」
Ответив с улыбкой, я начал пахать оставшиеся поля.
Сноски: 1 . Если это не было очевидно, здесь ничего не говорилось. У него был только удивленный вид. 2 . ака . обработка почвы 3 . Вероятно, отсылка к Romancing Saga 3.
