TL: кизен
PR: Филип/Гекко
「Если эта история правда, то в этой деревне может быть призванный герой」
「Думаю, мы их сразу узнаем, потому что у них такие же черные волосы, как у меня」
「В конце концов, было много героев с черными волосами」
Мы немного погуляли по деревне.
「Ах, в этой деревне есть ручной насос」
«Ручной насос?»
「Ах, если пошевелить этой палкой, вода потечет из колодца」
「Хе, это довольно удобно. Это бы точно облегчило рисование воды. Итак, ты знаешь имя героя здесь?」
「Похоже, это Аида」
「Звучит знакомо?」
「Ну, это имя используется в нашем мире, это точно」
「В таком случае нам просто нужно разделиться и собрать информацию」
「Ты ищешь Аиду?」
Этот вопрос нам задала девушка, подошедшая к колонке за водой.
«Это верно. Ты знаешь, где он?」
「Знаешь, Аида живет одна в доме за деревней~? Вот так все кончено」
「Спасибо, юная леди. В благодарность этот комок мышц поможет тебе набрать воду」
«Действительно!? Спасибо, старший брат」
「Ой-ой, не ставь меня в ситуацию, когда я не могу отказаться. Боже, хорошо. Дай мне ведро」
Мейсон включил насос, из-за которого вода постепенно выливалась.
「Вау, это удобно. Это довольно интересно. Ой, принеси мне еще ведер」
「Мы не сможем этого сделать, если сначала не вернем ее домой」
「Тогда иди и сделай это. Эй, Рок. Иди и найди эту Аиду, пока мы здесь заняты」
「Спасибо, Мейсон」
Я прибыл в дом указанного человека и постучал в дверь.
«Кто это?»
「Меня зовут Рок. Это резиденция Аиды-сан?」
«Ага. Я открою дверь」
Дверь открылась, и меня встретил мужчина лет 35 со слегка седеющими волосами.
「Японец, да…」
«Да. Мое настоящее имя Ивамото, но здесь я называю себя Роком. У вас есть время? Я хотел бы поговорить с вами кое о чем」
«Конечно. Войдите»
Он поманил меня внутрь, говоря это.
「Ты тоже герой?」
«Да»
「Меня тоже призвали, но, как видите, с таким худощавым телом я вносил свой вклад своими знаниями, а не в бою. Итак, что ты хочешь спросить?」
「Вы знаете о Владыках Демонов, верно?」
«Я делаю. Они враги человечества, не так лиー?」
«Я тоже так думал. Однако появился Владыка Демонов, которого трудно подчинить. Этот утверждает, что он бывший японец, перевоплотившийся в Повелителя Демонов」
«Я понимаю……»
Когда он сказал это, глаза Аиды-сан сузились, и настроение слегка изменилось.
「У меня был разговор с упомянутым Владыкой Демонов, и он сказал, что призыв героя почти такой же, как и похищение.」
«Хм»
「Он умер и переродился, поэтому у него нет такой сильной привязанности к нашему миру. Что же касается нас, то, раз уж нас призвали, что происходит дома, пока мы здесь? Мы можем вернуться? Был ли кто-нибудь, кто смог вернуться? После того, как он сказал мне это, я начал задаваться вопросом. Я действительно смогу вернуться?」
«Я понимаю. У меня тоже была такая же мысль около года назад. Это просто то, что я слышал, но ты все еще хочешь это услышать?」
«Пожалуйста, дайте мне знать.»
「Ты уверен, что не пожалеешь?」
「Я все равно хочу знать, даже если пожалею об этом」
Аида-сан вздохнул, услышав мой ответ.
「Я просто скажу тебе прямо. Не думаю, что кто-то смог вернуться домой. Когда я искал улики, когда работал в замке, я не смог найти ничего, что имело бы отношение к церемонии отправки нас обратно. Они знают только, как привести нас сюда」
「Я, я понимаю…」
「Был парень, с которым я ладил, по имени Угаджин, которого призвали вместе со мной. Это он мне это сказал. Он был разочарован тем, как с ним обращались, поэтому он использовал навык маскировки, который у него был, чтобы проникнуть внутрь замка. После нескольких дней слежки за королем выскользнуло что-то ужасное」1
«Что он сказал?»
「По словам Угаджина, когда король услышал, что герой был убит Повелителем Демонов, он просто приказал своим слугам немедленно призвать следующую «одноразовую пешку». Вот почему я сразу же решил сбежать, сказав им, что у меня больше нет знаний, которым я мог бы учить. Ой-ой, не делай такое лицо. Ты пугаешь меня»
«Мне жаль»
Я понял, что делаю такое лицо только после того, как мне на это указали.
「Итак, это все, что ты хотел спросить?」
«Да. Ты уже рассказал мне более чем достаточно, так как я только хотел знать, есть ли кто-то, кто может вернуться」
«Я понимаю. Ты еще молод, так что у тебя не возникает никаких странных идей, слышишь? Почему бы нам не поесть что-нибудь перед тем, как ты уйдешь?」
«Хорошо. Спасибо»
Еда, которую он приготовил, состояла из белого риса, супа мисо, каких-то маринованных овощей и жареной речной рыбы.
「Хорошо, что я смог найти что-то похожее на рис, который есть у нас дома. В конце концов, я часть рисовой фракции」
«Я тоже. Я был разочарован, когда они подали обед карааге с хлебом в столовой, понимаешь?」
«Верно?»
Мы оба смеялись, когда ели еду в японском стиле перед нами.
Сначала я положил в рот немного риса, сделал глоток супа мисо, съел кусок жареной рыбы, затем еще один глоток риса.
「Я получил рис и мисо от Эномото-сана, который живет в соседней деревне. Он герой-ветеран, проработавший здесь почти тридцать лет. Вы можете пойти и встретиться с ним, если хотите」
«Спасибо за информацию»
「Ты собираешься продолжить свое путешествие?」
「Да, но я думаю, что сначала мне следует немного остыть」
Посетите All[.]com для дополнительных глав.
«Я понимаю. Интересно, стоит ли мне тоже отправиться в собственное путешествие…?」
«Хотите пойти со мной?»
「Нет, все в порядке. Мне любопытно насчет того Владыки Демонов, о котором вы говорили. Не подскажете, где я могу его найти?」
Я рассказал ему о Владыке Демонов, первооткрывателе острова, который находится в шести днях пути на лодке от портового города Корунд.
«Спасибо. Не могли бы вы сообщить Эномото-сану, когда встретитесь с ним? Я думаю, он захочет пойти, если я скажу ему, что собираюсь встретиться с этим Владыкой Демонов. Я могу поднять его сам, но, в конце концов, Эномото-сан намного сильнее меня」
「Что за человек этот Эномото-сан? Судя по тому, как вы его описываете, он кажется действительно сильным героем」
「Мне жаль это говорить, но он герой техничного типа. Он фермер, которого призвали сюда в возрасте сорока пяти лет. У него все еще сильные ноги, и он могущественный дедушка, который убивает гоблинов мотыгами и серпами.」
「В конце концов, у японцев долгая жизнь」
「Я определенно думаю, что в его нынешнем состоянии ему исполнится сто двадцать лет, прежде чем он сдохнет」
«Это восхитительно!»
「Ах, что касается меня, я был учителем, поэтому, к сожалению, я не очень хорошо разбираюсь в физических нагрузках」
「Так вот почему ты зовешь его сюда вместо этого」
«Это верно. Хотя это довольно жалко. Ах, я должен упомянуть, что ручной насос в этой деревне был сделан другим техническим героем по имени Ода-сан. В данный момент он делает сельскохозяйственные инструменты и оборудование у Эномото-сан.」
「Знания героев должны быть действительно ценны для людей в этом мире」
«Это правда. Думаю, поэтому они и похищают нас」
«Я согласен. Тем не менее, я все еще немного в ярости……」
「Вы планируете захватить страну?」
「Ты действительно думаешь, что это сработает, как в играх?」
「Я учитель, но у меня есть немного знаний, когда дело доходит до этого. В конце концов, я играл в игры серии амбиций, которые вышли давным-давно」
Аида-сан сказала это с серьезным выражением лица.
「Ивамото-кун. Хочешь собрать других героев на острове Повелителя Демонов и захватить мир?」
«Чего ждать? Знаете ли вы, что это перешло от просто страны ко всему миру? Давайте прекратим все эти опасные разговоры」
「Я был полушутя. Это правда, что я хочу попасть на остров этого Владыки Демонов. Я даже уговорю Эномото-сана и Оду-сана пойти с нами. Судя по тому, что я слышал, он кажется приличным парнем. Я уже позволил этому дерьмовому королю использовать немного моих знаний и умений, так что не помешает отплатить ему немного, верно?」
У Аиды-сана была очень злая улыбка, когда он сказал это. Похоже, он действительно хочет уничтожить страну.
«Это верно. Возможно, они могут только вызвать нас, но может быть магия, которая может отправить нас обратно, так как я здесь всего год. Было бы неплохо, если бы вы также попытались найти подсказки у людей-волшебников этого мира.」
Аида-сан немного подбодрила меня, прежде чем я ушел.
Пустая болтовня
Хотя обычно он такой
A: 「Каам-сан был довольно спокоен, не так ли? В конце концов, он эффективно раздавал инструкции」
B: 「Обычно он такой, но кажется, что он меняет то, как говорит, когда возникают чрезвычайные ситуации」
A:「Может быть, он просто так говорит. Он, вероятно, просто заботится о нас」
Б:「Это правдаー」
Фокс: 「Верно. Хотя он звучит более угрожающе, когда злится. Это действительно страшно」
Б: 「Правда?」
Фокс: 「Он заставил дрожать военного врача, понимаете? Это даже не было адресовано мне, и я испугался」
A: 「Думаю, он из тех, кто мил, но страшен, когда их злишь」
Кит: 「Когда его беспокоили на базе рядом с линией фронта, он продолжал делать простые вещи, просто чтобы отомстить парню, например, пробираться в его комнату, пока он спал, чтобы сжигать вызывающие привыкание контрабандные растения. Когда этого парня, наконец, бросили в тюрьму, в качестве наказания он заставил его ходить по узкой камере без сна двое суток. Он заставлял охранников бить парня палками всякий раз, когда он останавливался. Он не мог убить его, так что я думаю, это была лучшая месть, которую он мог получить, пока парень был в тюрьме, но как ты вообще мог придумать что-то подобное?」
Б: 「Ува…」
Кит 「Вот почему все на передовой базе старались не злить Каама. Есть одна последняя вещь. Я не знаю, как он это сделал, но хотя мы все ели одну и ту же еду, у этого парня была диарея. Он так похудел, что в таком изможденном состоянии его отправили на фронт. Я бы сказал, что он просто пожал то, что посеял, но я также думаю, что это было слишком」
A: 「Тогда мы должны убедиться, что не разозлим его」
Кит: 「Не волнуйся. Он редко злится. Из того, что он сказал мне, он начал мстить только после седьмого дня, так что он мог терпеть это до тех пор」
B: 「Такое количество терпения само по себе удивительно」
Эномото, герой (75 лет)
Его фигура с мотыгой была очень внушительной и изысканной. Серпы, которые он бросает, попадают в монстров так, будто их притягивает к ним.
Все гоблины, которых он убил, были похоронены и превращены в компост.
Выполнив свою задачу, он выкрикивал слова из страны, в которой не использовался общий язык.
「農家なめんな！(Не смотрите свысока на фермеров!)」
