Пролог главы
Интересно, читабельно ли это…
Меня зовут Наги. Я наслаждался своей жизнью, но когда я умер, это была довольно простая смерть. Причиной смерти стало удушье. Меня не задушил любовник за измену или что-то в этом роде. Я просто быстро съел много рисовых лепешек1.
Я ел рисовые лепешки, которые продавались в супермаркете, запекал в дешевом тостере и разрезал на кусочки. Несмотря на то, что я тщательно жевал его перед тем, как проглотить, он все равно застрял у меня в горле. Это была моя вина, так как я ел рисовые лепешки в одиночестве, так что это было неизбежно. Давайте просто сдадимся изящно. Я все равно ничего не смогу с этим поделать.
Несмотря на то, что я свел свое общение с соседями к минимуму, я был в подъезде моего соседа, отчаянно звонил в дверь и яростно стучал в их дверь. К сожалению, двух моих соседей не было.
В панике я оставила телефон на столе в своей комнате. 119? Или это должно было быть 110?2 Я должен был связаться с ними, прежде чем я пошел к своим соседям за помощью.
В последней отчаянной попытке я попытался вытолкнуть воздух из легких, используя алюминиевые перила коридора квартиры. У меня закружилась голова, и я рухнул в коридор. Рисовый пирог не выходит. Я должен просто сдаться… У меня был друг, который часто приходил ко мне в комнату, и я сказал ему «физически уничтожить мой жесткий диск», когда я умру, чтобы я не сожалел, я думаю.
…все белое. И есть странное парящее чувство. А еще есть старик…
Я атеист, поэтому верю только тому, что вижу.
Но, кажется, что бог существует.
「Тыー, я случайно увидел это, но у тебя была довольно интересная смерть. 」 Передо мной чрезвычайно откровенный старик. Поскольку я японец, я думал, что в преисподней я получу суд и попаду либо в рай, либо в ад, но когда я огляделся, появилось богоподобное божество. [TN: Он не ожидал встретить Ками-сама]
Он выглядит в точности как персонаж с наклейки с шоколадными вафлями, которую я видел в детстве. Хм? У этой наклейки с изображением бога было ощущение небесного бога? Ну… что угодно.
「…вы… Ками-сама?」 「Это технически правильно, но почему была длинная пауза?」
Я должен ответить вежливо не так ли?
「Технически я японец, но разве в других регионах вас не называют по-другому? После этого меня будут судить, так что не лучше ли мне пойти туда?」
У меня есть только эти необычайно странные подробности.
「Разве ты не разочарован тем, как ты умер? Поскольку мне удалось увидеть кое-что интересное, я позволю тебе перевоплотиться. А ты как думаешь?」 Этот старый чудак только что гордо сказал что-то грубое!
「Возрождение? Ты имеешь в виду такие вещи в научной фантастике или фэнтези?」 「Я думаю, это хороший способ выразить это. Однако вы не будете перевоплощены на Земле」 「…это становится все больше и больше похоже на события в тех историях」 「Другими словами, вы вернетесь на землю」
Что я должен делать? Я хотел бы задать несколько вопросов, и если условия будут хорошими, возможно, неплохо было бы перевоплотиться. Не помешает спросить о некоторых вещах.
「Могу я задать несколько вопросов?」 「Конечно. 」 「Сохраню ли я свои воспоминания при реинкарнации?」 「Я оставлю все как есть. 」 「Получу ли я благосклонное отношение и получу что-то вроде особой способности?」 「Вы имеете в виду что-то вроде читерской системы? Что ж, я отнесусь к вам несколько благосклонно, так как смогу рассказать другим богам, что видел кое-что интересное. 」 「В каком мире я перевоплотлюсь?」 「Я думаю, что это популярно в фэнтезийных историях на Земле. Можно сказать, что это похоже на Средневековье. » «Наверное? Ну, это нормально. Смогу ли я перевоплотиться в человека?」 「Насчет этого, это будет зависеть от тамошнего бога. Этот парень нонконформист, так что, скорее всего, ты не человек. 」 「Это кто-то, кого вы знаете…?」 「Мы иногда ходим куда-нибудь выпить」
Что мне делать… Поскольку у меня есть воспоминания, я могу изобразить «выглядит как ребенок, но на самом деле ему за 30», что часто встречается в фэнтези о реинкарнации. И, может быть, было бы неплохо сделать что-то там, сохранив нетронутые воспоминания.
「Пожалуйста, позвольте мне перевоплотиться, так как я заинтересован в этом. 」 「Это из-за тех картинок в твоем компьютере. Таких «тех» тоже много. 」 ( ͡° ͜ʖ ͡°) 「Джии-сан……Почему ты знаешь об этом…」 「Мне было интересно, поэтому я заглянул тебе в голову」 「Ооо…」 「Было бы неплохо переродиться как девушка да? Если ты живешь девушкой, самое худшее, что может случиться, это то, что тебя изнасилует орк или что-то в этом роде. 」 「Не думай об этом!」 「Хорошо, я скажу это богу вон там. 」 「Серьезно, пожалуйста, не надо!?」 「Я понимаю… Я понимаю, так что расслабься и наслаждайся своей второй жизнью. 」
Потом я перевоплотился.
1 ан . википедия . org/wiki/Mochi 2119 (пожарная служба/скорая помощь) и 110 (полиция) — номера экстренных служб в Японии.
