Глава 101
Побочная история: поздняя ночь на кухне
Редакторы: Speedphoenix, Joker
— Давай, Лефи, ты должен это сделать! Сегодня святой день любви!- воскликнула Иллуна в восторженном протесте .
-Что это за «святой день любви», о котором ты говоришь?- ответила девушка-дракон . Она делала все как обычно: ничего .
“Это действительно особенный день, о котором все знают!”
Святой день любви, о котором упоминала Иллуна, был одним из самых хорошо отмечаемых праздников в мире . Это был день, в который никто не работал, день, который все проводили со своими семьями . Это был день, когда девушки и женщины одинаково будут дарить сладкие подарки мужчинам в их жизни . Сладкие лакомства было довольно трудно найти, и не все смогли получить их в свои руки. Те, кто не мог, вместо этого предпочли бы предоставлять домашние блюда, в которых использовались ингредиенты немного более причудливые, чем те, которые обычно используются . А потом они с радостью проведут вместе целый день . Если бы кто-нибудь попросил Юки описать этот день, он, скорее всего, назвал бы его результатом скрещивания Рождества с Днем Святого Валентина .
-Мы должны собрать всех и работать вместе, чтобы сделать Юки кучу конфет, пока он делает что-то вокруг замка! А когда он вернется, то сможет съесть их всех сразу!»
-Полагаю, вы хотите, чтобы я присоединился к вам?»
-Ага, ага! Ты точно должен это сделать! Потому что святой день любви — это все о том, чтобы дарить сладости людям, которых вы любите или действительно хотите поблагодарить! И я знаю, что ты тоже очень любишь Юки!»
-Я…я не знаю! Лефи ответила на это обвинение паническим страхом, но тут же поняла, к чему приводит ее потеря самообладания, поэтому откашлялась и продолжила как ни в чем не бывало: — В-очень хорошо . Поскольку вы взяли на себя смелость настаивать на моем участии, я подчинюсь . Вы зашли так далеко, и я не вижу причин отказываться от вашего приглашения . Я тоже попробую свои силы в приготовлении лакомства . «
Лефи, не знавшая об этом празднике, подумала про себя: если такой день, как святой день любви, действительно существует, то я вполне могу приготовить для него конфету для собственного развлечения . Это не значит, что я не… — драконица оборвала свою мысль прежде, чем смогла закончить ее, и посмотрела на маленькую девочку перед собой . Она подчеркивала, что присоединяется только потому, что Иллуна настояла на этом, но малышка не возражала . На самом деле она кивала своей сестре с самой широкой из улыбок .
-МММ! Давайте сделаем все возможное вместе!- сказала она .
***
Время шло . Солнце, стоявшее высоко в небе, когда Иллуна пригласила Лефи присоединиться к ней, уже скрылось за горизонтом .
Никто не проснулся . Лефи посмотрела в ее сторону и убедилась, что Юки и Иллуна, которые спали между ней и повелителем демонов, как ребенок между родителями, крепко спят . Перепроверив все на всякий случай, Верховная драконица наконец выбралась из постели и направилась в соседнюю комнату-кухню .
-Я не потерплю неудачу снова . Она выпрямилась, застегивая фартук и завязывая его за спиной . Все инструменты, в которых она нуждалась, были перед ней . Все материалы были готовы . И самое главное, она была одета для этой работы . Пора было приниматься за работу .
Ее присутствие на кухне так поздно ночью вызвало ряд вопросов, которые все начинались с одного и того же слова: почему? Почему она так поздно встала, почему крадется по дому и почему вообще готовит? Ответ на все эти три вопроса проистекал из череды неудач .
Ничто из того, что она приготовила за день, не оказалось даже отдаленно приемлемым . Не было ничего, кроме катастрофы за катастрофой, провала за полным провалом . Ни одна из ее попыток не увенчалась успехом, даже когда Лейла и Люу бросились ей на помощь . Все остальные попытки в конце концов увенчались успехом . Даже Иллуна и Ши умудрились сделать что-то простое . Но только не Лефи .
Она не хотела, чтобы лорд демонов считал ее неспособной, поэтому вместо того, чтобы признать неудачу, она вместо этого сыграла другую руку . Она сказала ему, что не видит причин беспокоиться о том, чтобы сделать ему что-нибудь, и просто сделала вид, что никогда не пробовала с самого начала . В конце концов Лефи просто сидела в сторонке и смотрела, как все остальные кормят Юки плодами своего труда .
И поэтому она встала посреди ночи, чтобы искупить свою вину . Седовласая девица, по общему признанию, принадлежала к более ленивой породе . Ей нравилось расслабляться . Но неудачи ей не нравились . Она была из тех девушек, которые терпеть не могут проигрывать . И именно поэтому она решила приложить дополнительные усилия, чтобы сделать все правильно . Святой день любви прошел . Но она не собиралась сдаваться . «Завтра», — подумала она . Завтра я дам ему такое восхитительное угощение, что его лицо исказится от шока .
Титаном, с которым ей предстояло сразиться сегодня вечером, был страшный зверь, известный как печенье . В ее мире не было много сладостей, но печенье, тем не менее, было широко распространено . Они были гораздо более распространены, чем другие виды кондитерских изделий, достаточно распространены для тех, кто вложил деньги в искусство кухни, чтобы знать рецепт или два . И так как Лейла сама была превосходным шеф-поваром, то у нее как раз был такой под рукой . Демон с овечьими рогами даже снабдил Лефи памяткой с подробным описанием всего, что ей было нужно, чтобы справиться с чудовищной задачей, стоящей перед ней .
Она была готова . Все было на своих местах . Это было время .
Выражение лица Верховного дракона было похоже на лицо воина, готового сразиться со своим величайшим соперником .
И все же, несмотря на всю свою решимость, она потерпела неудачу .
— КХ… — усмехнулась она, вытирая тыльной стороной ладони тесто, которое попало ей на лицо, и невольно вздохнула, бормоча себе под нос . — Похоже, все прошло не так хорошо, как я надеялся . Я так и подозревал . «
Причина, по которой дракон не умел готовить, была довольно проста . Она была слишком могущественна . Это было не то, что могло бы выдать ее внешность . Что касается внешности, то Лефи была нежной, очаровательной маленькой девочкой . Она была так хороша и нежна, что посрамила даже самые прекрасные цветы . Но на самом деле она была не такой . Она была драконом . Верховный дракон . Она была единственным существом, которого боялись все остальные живые существа в этом мире .
Она была не в состоянии проявить всю свою силу в ее новообретенной гуманоидной внешности, но все же, ее сила была во много раз больше того, что слова «абсолютно абсурдно» могли даже начать описывать . Даже ее хрупкая девичья фигурка таила в себе огромную силу .
Простой пример может быть получен, если посмотреть на Юки и задачи, которые он выполнял каждый день . Можно сказать, что с абстрактной точки зрения количество силы, которое он будет использовать, можно разделить на три категории: низкая, средняя и высокая . Проблема Лефи заключалась для нее в том, что и низкий, и средний выходы Юки попадали в дальний левый конец ее низкого кронштейна . Вложив даже малейшее количество силы, Лефи получила достаточно грубой силы, чтобы полностью раздавить ствол дерева во много раз шире ее . Хотя это могло бы звучать как что-то, что доставит ей неудобства в повседневной жизни, это не было так . Превосходное чувство осязания дракона позволяло ей соответствующим образом регулировать свою силу, когда дело доходило почти до любой задачи . Почти как ключевое слово .
Кулинария оказалась вне этой классификации . Это требовало гораздо более тонкого контроля, чем она привыкла . Приготовление печенья состояло из нескольких шагов, которые просто оказались вещами, которые она находила чрезвычайно трудными . Одним из таких примеров было разбивание яиц . Она почти всегда полностью раздавливала скорлупу, когда пыталась расколоть ее . Смешивать ингредиенты было так же плохо . Она всегда помешивала слишком сильно и заставляла содержимое чаши разлетаться по всему помещению . Что еще хуже, огромное количество силы, которое она случайно выпустила, заставило бы ее инструменты сгибаться и искажаться так, как они никогда не были предназначены . И это был даже не гвоздь в крышку гроба .
Хуже всего было то, что Лефи буквально никогда не ступала на кухню с намерением что-то приготовить . Ей было больше тысячи лет, но сегодня днем она впервые попыталась что-то приготовить . Ее ленивый характер тоже не особенно помогал, так как делал ее довольно неуклюжей .
Можно сказать, что мир был обширен . Есть самые разные люди, и в принципе всегда гарантированно найдется кто-то более неподходящий для чего-то, чем любой другой конкретный индивид . В том, что касалось стряпни, этим человеком был Лефи .
Она попыталась снова . И еще раз . И еще раз . Она продолжала идти вперед, пока, наконец, ей не удалось создать что-то, что можно было бы назвать успешным .
— Ха… — снова вздохнула она, увидев плоды своего труда . -Я бы не стал так торопиться, чтобы назвать эту партию очередным провалом . И все же я должен . Они гораздо хуже всего, что я охотно скормил бы ему . «
Печенье было бесформенным, комковатым и деформированным . И единственный вывод, к которому она могла прийти, попробовав одну из них, заключался в том, что они были ужасны . Отчасти ее суждения основывались на предвзятости . Вкус Лефи был испорчен сладостями, которые Юки дарила ей ежедневно . Она думала, что они не от мира сего, что на самом деле было именно так . Они буквально пришли из другого мира . Но поскольку она знала, насколько вкусным может быть печенье, она признавала свои собственные творения за то, насколько они ужасны .
— Полагаю, у меня нет иного выбора, кроме как остановиться . — Она хотела продолжать тренироваться . Дракон хотел сбить с ног повелителя демонов . Но она не могла . Это было буквально невозможно . У нее не осталось достаточно ингредиентов, чтобы сделать еще одну партию . А даже если бы и были, она не захотела бы попробовать . Она и так уже потратила впустую достаточно еды .
Ее единственным выбором было просто сдаться . Удивительные печенья, которые она хотела испечь, были слишком далеки от реальности, чтобы она могла их понять .
Поэтому она вздохнула .
— Похоже, ты наконец закончил . «
Услышав знакомый голос, Лефи в панике обернулся . Прямо за ней стояла Юки . Он стоял, прислонившись к стене, с сонным выражением лица . Он даже зевнул для пущего эффекта, когда она посмотрела на него .
Лефи был потрясен . При обычных обстоятельствах она давно бы его заметила, но была слишком поглощена приготовлением конфет, чтобы обращать внимание на то, что происходит вокруг, и заметить, что кто-то подкрался к ней сзади .
-К-как долго вы там пробыли!?- она запнулась .
— Честно говоря, с тех пор, как ты встала с постели . «
Он наблюдал за мной все это время!? Ее лицо мгновенно приобрело глубокий малиновый оттенок . Она позволила ему смотреть, как она делает что-то ужасное, ужасное . Впрочем, его мало заботила ее уязвленная гордость . Он проигнорировал ее возмущение, подошел прямо к стойке и сунул в рот одно из деформированных печений, которые она испекла .
-Я … я не советую.—»
-Да, я бы тоже не стал . Они просто ужасны . — Он дал ей прямой, честный ответ .
-Я знаю, — простонала она . -Вам не нужно заставлять себя потреблять их, поскольку я просто создал их на досуге . А теперь отдайте их мне, чтобы я мог избавиться от них как можно скорее . «
Лефи старалась говорить как можно более нормальным тоном, и ей это удавалось, но это не означало, что она чувствовала себя прекрасно . Правда заключалась в том, что его ответ вызвал у нее острую боль, как будто ее пронзили ножом в грудь .
Однако, несмотря на ее протесты, Юки не подчинилась ее требованиям .
-Нет, не надо . Я собираюсь съесть их все . «
— Что?..- Она была ошеломлена . А когда она подняла голову, чтобы посмотреть на него, то увидела, что он улыбается ей .
-Я получил известие от Иллуны . Ты прошла через кучу неприятностей только для того, чтобы сделать это для меня, — сказал он с дерзкой ухмылкой . -И поэтому я съем их всех . Выбрасывать их — это просто пустая трата сил и пищи . Тем более что они так набиты любовью . «
— Т-они абсолютно не такие!- Лефи немедленно вспыхнул на повелителя демонов, но тот только рассмеялся, быстро съев все оставшееся печенье .
Она пыталась остановить его снова и снова, но, хотя он сам сказал ей, что они ужасны, он все равно съел их . Закончив, он положил руку ей на голову и улыбнулся так беззаботно, как только мог .
— Они были восхитительны, Лефи . Спасибо, — сказал он, проводя пальцами по ее волосам .
Выражение его лица наполнило ее грудь теплом . И она подумала: «я знаю выражение своего лица, но я знаю, что не позволю себе показать его другому .
-Даже ребенок мог бы раскусить такую хитрую уловку, — сказала она . -И я не хочу, чтобы ты обращался со мной так, как поступил бы . «
Несмотря на протесты, она не пыталась стряхнуть его руку со своей головы . Вместо этого она предпочла уткнуться лицом ему в грудь .
***
Примечание TL: как вы и ожидали, это было опубликовано вскоре после Дня Святого Валентина . В частности, в 2017 году .
Примечание редактора (Джокер): Эй, ребята! Джокер слушает . Ну разве это не мило? Лефи и Юки сидят на дереве . К-И-С-С-И-Н-Г! Лефи? Лефи, что ты делаешь? Лефи, опусти молот! Неееет!.. * раздается громкий треск и хруст, и экран становится черным . Через несколько секунд он снова включается, только на этот раз он сидит весь забинтованный, голос приглушенный* э-э… извините за это, ребята . Я, э-э… забираю свое заявление, которое я сказал о Юки и Лефи . Там нет «сидящих на дереве» и уж точно нет «К-и-С-С-и-Н-Г». *кому-то за кадром* это нормально? Пожалуйста. Так оно и есть? О, слава Богу … э-э, извините за путаницу, ребята . Просто небольшое разногласие . Ничего особенного . Я буду в порядке … надеюсь … Боже, я все еще чувствую, как мои ребра тыкаются в позвоночник… *морщится* э-э, в любом случае, сегодня мы получили 6 писем, так что большое спасибо Тонатси, КХ, запутанной штуковине (@DanPamfiloiu), Хоббсу, зеккендо и Мише . Помните, если у вас есть вопрос, на который вы хотели бы получить ответ, оставьте его ниже с хэштегом #AskJoker, и я отвечу . Увидимся в следующей главе!
