В Имперском городе находятся пять великолепных дворцов, в центре которых господствует дворец Пэксунг.
Внутри красного дворца на самом высоком уровне на троноподобном стуле сидел мужчина. Его серебряные волосы, королевская эмблема, ниспадали, пока он смотрел на дворец Пэксунг.
«……»
Его рука потянулась к медленно материализующемуся дворцу Пэксунг.
Его готовый сжать кулак застыл от тихого стука, за которым последовал голос.
«Ваше Величество.»
«Входить.»
Мужчина остановился и обратил внимание на дверь.
Вошел волшебник, вежливо толкнул дверь и попал в поле зрения мужчины.
«Во дворце Чимсон произошла ситуация».
Волшебник говорил, склонив голову, и переходил прямо к делу.
«Ситуация? Какая? Наш план нападения провалился? Не могу понять, почему».
«Речь идет об определенном событии».
«Объяснять.»
«Во дворце Чимсон ощущалась магическая энергия».
«Магическая энергия? Уточни».
«У нас нет дополнительной информации. Все наши наблюдатели вокруг дворца Чимсон в последнее время замолчали. Слуги там тоже отказываются говорить».
«Восстановите там наше наблюдение. Соберите больше информации».
«Понятно. Более того…»
Волшебнику, казалось, было что сказать. Мужчина посмотрел на него, молча призывая продолжать.
«Ходят слухи о принце Сионе».
«Какие?»
«Сообщается, что его поведение стало невероятно жестоким. Кроме того, он обладает какой-то неизвестной силой…»
«Он наконец потерял рассудок? Может быть… он был целью убийства… всегда казался слабым».
Мужчина усмехнулся словам волшебника.
«Я бы не стал расстраиваться из-за таких сплетен. Этот мальчик с рождения был неудачником. Единственное, что он унаследовал от родословной Агнес, — это цвет волос. Как бы он ни сопротивлялся, он всего лишь насекомое на земле. из чего, не приближается ли церемония преемственности? Как идет подготовка?»
«Согласно сообщениям, об отмене речи не идет. Кажется, все произойдет, как и планировалось».
«…Если бы он сдался, я бы оставил его в покое. Он не знает своего места и ведет себя высокомерно».
Задумавшись, мужчина постучал по подлокотнику своего кресла.
«Для церемонии наследования».
«Да.»
«Почему бы нам не сделать это немного более захватывающим?»
Пока он говорил, жестокая улыбка тронула уголки его рта.
—
Переводы Раи
—
Императорский дворец, сердце Империи, расположен в центре Хьюбриса, мировой столицы.
Императорский дворец империи — зрелище величия, ошеломляющее любого зрителя.
Сион, лицо которого было наполовину скрыто капюшоном, стоял и смотрел на это зрелище.
— До церемонии престолонаследия осталось около недели?
Сион находился на окраине столицы Хьюбриса, на приличном расстоянии от Императорского дворца.
После борьбы с демоном во дворце Чимсон и приведения в порядок первым действием Сиона было бегство из Императорского дворца.
Перед церемонией преемственности у него были неотложные дела.
«Я думаю, что вот так».
Сион вспомнил, как читал на ходу «Хроники Фросимара».
Обычно выход члена королевской семьи из дворца сопровождался эскортом, но Сион был один.
Он уехал тайно.
«Было легче ускользнуть, находясь на окраине Дворца».
Единственным человеком, знавшим о местонахождении Сиона, был Фредо.
Остальным придворным и рыцарям казалось, что Сион попеременно то в своей спальне, то в подземной тренировочной комнате.
Он не доверял им полностью, несмотря на их заявления о лояльности.
Поэтому он скрыл правду об инциденте с демоном, заставив их поверить, что это была всего лишь попытка убийства со стороны темного мага.
Разумеется, необходим был строгий информационный контроль.
Со временем слухи поползут, но сейчас он был в безопасности.
— Я не буду с ней пересекаться какое-то время, несмотря на подозрительный взгляд.
Как долго он бродил, думая о Присцилле?
— Это то место?
Сион остановился перед зданием, читая вывеску.
Лунный праздник.
Известный в столице ресторан, оправдывающий свое название.
Второй этаж был отведен под частные комнаты и требовал предварительного бронирования.
Но Сион пришел сюда не на ужин.
Информационная гильдия Глаз Луны.
Это было истинное лицо этого ресторана.
Или, точнее, это было одно из секретных отделений гильдии Око Луны.
«Могу ли я принять ваш заказ?»
Усатый официант подошел к Сиону, сидевшему за столом на первом этаже, наполнил свой стакан и вежливо спросил.
«Пропитанный солнцем ликер и оладьи-снежинки на закуску».
Хотя это не было указано в меню ресторана и вызывало неприятную фразу, это было необходимо.
Это была секретная фраза для этого места.
Действительно, классический метод, но его эффективность обеспечила его дальнейшее использование.
«Понял.»
Несмотря на странный пароль, официант сохранял бесстрастное выражение лица. После краткого общения с другим сотрудником за стойкой он вернулся в Сион.
«Сэр, сюда, в вашу личную комнату».
Получив это вежливое приглашение, Сион встал и последовал за официантом.
Отдельные комнаты обычно располагались наверху, на втором этаже. Но официант повел Сиона к коридору, спускающемуся под землю.
Без дальнейших объяснений официант начал спуск по тускло освещенному туннелю.
Сион следовал за ним, шаг за шагом.
Внезапно коридор превратился в круглую комнату.
В центре за одиноким столом сидела женщина.
Ее рыжевато-каштановые волосы были собраны в хвост, а на носу сидели круглые очки. Она внимательно изучала Сион.
«Вы, должно быть, здесь новенький».
Ее голос был таким же прохладным и спокойным, каким она казалась.
— Она босс?
Взгляд Сиона перешел с вежливого официанта на женщину.
«У меня есть запрос.»
Услышав его прямолинейные слова, она какое-то время молчала, прежде чем ответить.
«Конечно. Могу я сначала узнать ваше имя?»
Сион ухмыльнулся.
«С каких это пор Информационной гильдии нужна личность клиента?»
«Обычно мы этого не делаем… но это исключение».
Ее взгляд стал ледяным.
«Исключение?»
«Знаете ли вы, что «Лунный банкет» недавно стал филиалом «Лунного ока»? Он даже официально не открыт».
Она начала ритмично стучать по столу.
«Даже в нашей гильдии мало кто знает об этом месте. К тому же, я помню все лица тех, кто знает. Но ты…»
Ее постукивание прекратилось.
«Как именно вы нас обнаружили?»
Как только ее рука замерла…
Фигуры в масках появились из теней зала, устремляя мечи в Сион.
Это было настолько резко, что он не успел среагировать.
Даже когда лезвия целились в его сердце и горло, глаза Сиона не отрывались от женщины.
Нет.
«…!»
Мечи остановились в дюйме от удара по Сиону.
Несмотря на то, что нападавшие изо всех сил пытались вонзить свои мечи в цель, они не сдвинулись ни на дюйм.
Это было похоже на попытку проколоть плотно утрамбованный песок.
Неведомая тьма стремительно окутала мечи.
«Что это…»
Женщина и нападавшие в масках в недоумении смотрели на сюрреалистическую сцену.
«Это было слишком быстро?»
Голос Сиона был почти шепотом.
Слишком быстро?
Прежде чем она успела понять его слова, Сион начал действовать.
Его правая рука выпустила Реку Блэк Стар, мгновенно разбросав людей в масках справа от него.
Люди в масках ударились о стену, не в силах сопротивляться.
Остальные, вернув свои мечи, снова бросились на Сион.
Свист!
Их лезвия, заточенные еще сильнее, были нацелены на горло Сиона.
Но, опять же, они не смогли его тронуть.
Подобно призраку, Сион уклонился от мечей и нанес удар.
Тук, тук, тук!
Один удар – один человек убит.
Мужчины не успели среагировать, как их повалили на землю.
«Как это возможно…»
Женщина озадаченно прошептала.
Мужчины были компетентными телохранителями, предоставленными гильдией для нее, женщины с уникальным статусом в «Глазе Луны».
И все же, их было легко победить?
«Важно не то, как я тебя обнаружил».
Сион, нейтрализовав всех мужчин, подошел к женщине, поправляя свое растрепанное одеяние.
«Дело в том, что у меня есть просьба, и вы ее выслушаете».
Несмотря на то, что он пришел рано, до того, как филиал «Глаза Луны» начал принимать запросы, это не имело значения.
Если он чего-то хотел, он это получал.
С дрожащими глазами женщина наконец заговорила.
«Что ты хочешь?»
—
Переводы Раи
—
«Подробности о Шварцвальде и поддельном удостоверении личности…»
Эйлин, женщина, пробормотала про себя, вспоминая мужчину в халате, который взял то, что хотел, и ушел.
Он потребовал двух вещей. Документ, удостоверяющий личность, и местонахождение места, известного как «Шварцвальд».
«Эйлин, почему ты приняла его требования?»
– задавал вопросы Аллен, усатый сотрудник, разбирая беспорядок. Он знал, что Эйлин не из тех, кто пойдет на уступки неразумному клиенту, даже под угрозой.
И хотя мужчина в мантии мог одолеть ее, у нее было множество планов побега.
Тем не менее, она с готовностью согласилась на требования мужчины.
Несмотря на то, что он напал на нее, используя ее собственных телохранителей.
«Ты помнишь предыдущий бой?»
В ответ на вопрос Аллена Эйлин, наблюдая, как уносят ее раненых телохранителей, заговорила.
«Да, это незабываемо».
«Его халат на мгновение соскользнул».
Именно тогда Эйлин увидела это.
Его пепельно-серые волосы.
«Пепельные волосы… это характеристика одной семьи в этом мире».
Нынешняя правящая семья мира.
Дом Агнессы.
Только родословная Агнес обладает таким цветом волос.
— Так ты говоришь…
«Один из львов Агнес, кажется, пошевелился».
Императорская семья редко покидала свою территорию.
Но их редкие вылазки всегда вызывали большие потрясения.
«Я назначу для этого кого-нибудь высшего уровня».
Эйлин слегка кивнула в ответ на слова Аллена.
«Определите его королевское происхождение, почему он покинул Имперский город и причины его путешествия в одиночку. Также узнайте подробности о «Шварцвальде».»
«Понял.»
Когда Аллен ушел с решительным выражением лица, Эйлин снова задумалась о загадочном человеке.
— Кто он?
Его неоспоримая харизма легко контролировала все, подкрепленная скрытой силой, которая предполагала его близость к императорскому трону.
И все же Эйлин не могла представить, что этим человеком может быть Сион Агнес, известный как свергнутый принц.
***
Спасибо за прочтение!
Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.
Это помогает сайту и людям найти этот роман!
Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование в поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 или более глав вперед (в зависимости от романа), вы можете сделать это через Ko-fi.
Кликните сюда!
