282 — Темное пробуждение

Ясу Томохиро сидел на своей кровати.

Теперь в комнате были только я и Серас.

В настоящее время я прячу свое лицо в своем наряде Fly King.

С другой стороны, Серас одет как обычно.

Ее лицо было без маски, а на поясе висел меч в ножнах.

Я приказал кентаврам, которые заботились о Ясу, уйти.

С моим голосом, искаженным Драгоценным Камнем Изменения Голоса, я вежливо заговорил с ним.

[Сейчас мы хотели бы задать вам несколько вопросов. Мы знаем, что с вами трудно разговаривать с этими ограничителями…… поэтому мы бы сняли с вас ограничители для рта, но—- Мне нужно, чтобы вы пообещали нам, что не причините нам вреда.]

Руки и ноги Ясу были свободны.

В тот момент, когда ограничения будут сняты, он сможет использовать свой навык.

[Мои извинения. Нам также нужно быть бдительными. В этой битве…… У нас был случай, когда нас обманул кто-то, кто подошел к нам с дружеской атмосферой, что принесло опасность нашему народу. Вот почему мы стали робкими в таких вопросах…… Если вы согласны, не могли бы вы кивнуть мне?]

Ясу кивнул.

Я не видел от него никаких признаков колебаний.

Кстати, поскольку его мысли не были выражены словами, Серас не может судить, говорит ли он правду или нет.

Однако мне хотелось посмотреть, как он отреагирует на мой вопрос.

[Большое вам спасибо. Что ж, тогда … Сейчас мы снимем с вас наручники.]

Серас начал снимать наручники.

Тем временем я приготовился использовать свой Навык Ненормального Состояния в любое время.

После этого Серас положил наручники на стол рядом с собой.

Все это время Ясу хранил молчание.

…… Серьезно, он выглядел как другой человек.

Увидев его в таком состоянии, я заговорил.

[Мы в курсе обстоятельств того, как ты стал таким. Мы слышали это от кого-то из 6-й кавалерии.]

Услышав мои слова, плечи Ясу вздрогнули.

Похоже, он отреагировал, когда я сказал «6-я кавалерийская».

[Будьте уверены. 6-я кавалерийская — — — — уже была уничтожена нами.]

Глаза Ясу широко раскрылись.

Похоже, мои слова застали его врасплох.

Поднимает голову..

[А? Эта 6-я кавалерийская…… Что у Неизвестного было….

Голос, который пробормотал эти слова, был таким мягким и хриплым.

Возможно, это было потому, что он какое-то время молчал.

[Он был жестким противником, но этого человека больше нет в этом мире. Бойцы 6-го кавалерийского…… и обо всех тех, кто был на этом поле боя, уже позаботились.]

Отведя взгляд, Ясу бессильно заговорил снова.

[……Это так…

Из-за 6-й кавалерии Ясу стал таким.

Обычно, услышав то, что я сказал, можно было бы испытать различные эмоции.

Однако Ясу был просто безразличен.

“Я рад, что они мертвы, так им и надо».

Казалось бы, даже не испытывая таких эмоций, он просто принял мои слова как факты.

[У тебя нет на них зла?]

Услышав вопросительный тон, обращенный к нему……

[……Какое-то время после того, как меня предали, я мог бы быть таким. Однако…… У меня было слишком много времени, чтобы подумать об этом. Ммм…… Возможно, было бы неловко говорить это, но к тому времени, когда мы прибыли на это поле боя, я уже думал…… что “я сам этого хотел”.]

Саморефлексивно и самоуничижительно Ясу продолжил.

[До того, как я был взят под стражу 6-м кавалерийским полком…… Я был воплощением высокомерия. Хотя я должен был знать, что сила, которой я обладал, была просто заимствованной силой, данной мне Богиней…… Я вела себя так, как будто сама была особенной и удивительной. Как идиот…… Я был в восторге. Только видя, как я становлюсь больше в своем уме…… Я обнаружил, что больше ничего не вижу. Оглядываясь на это сейчас, я также потерял из виду самого себя…… Нет — — — -]

С изможденным и измученным лицом Ясу смотрел на свою руку, на которой были разорваны сухожилия.

[Еще до того, как я пришел в этот мир…… Я определенно не мог видеть себя. И с тех пор, как я приехал сюда…… Я совсем стал сопляком…… который гордился силой, которую я только что позаимствовал. Я думаю, что приход в этот мир сделал меня еще противнее…… Мне становилось все хуже.]

[……….

Он изменился..

Он изменился так сильно, что был неузнаваем.

Так же, как он сказал ранее—

Я думаю, у него действительно было слишком много времени, чтобы подумать, да.

[Конечно, я был удивлен, что этот капитан действительно потерпел поражение…… но уничтожение 6-й кавалерии само по себе казалось мне странным…… что я не мог выразить никаких мыслей, кроме “Ах, это так”…

После этого Ясу перевел взгляд со своих рук на меня.

[Ммм, что теперь со мной будет? Предадут ли меня суду … и казнят?]

Помедлив мгновение, я отвечаю.

[Если это так, примете ли вы это?]

[……Это что-то…… Мне придется согласиться. Это просто, ммм—]

Я жду, когда Ясу продолжит.

[Если…… это возможно…… во мне все еще есть частичка…… который хочет прожить немного дольше…

У него все еще есть воля к жизни, ха.

[У тебя все еще есть причина, по которой ты хочешь жить?]

[……Есть люди, перед которыми я хочу извиниться.]

[……..

[Другие Герои из Другого Мира…… Мои одноклассники…… Особенно, Ая— Нет, Согоу-сан. К ней…… Такому человеку…

Выглядя так, словно он молился, Ясу сложил руки вместе перед головой.

[Несмотря на то, что я был таким— Несмотря на то, что я был таким человеком, она все еще продолжала заботиться обо мне……! И все же, я…… Даже моим одноклассникам, которые полагались на меня…… Я смотрел только на себя…… Сопение…… Н — Но…… Даже в такой ситуации— Согоу-сан все еще продолжала думать обо всех…… включая меня, которая была такой…

Ясу выплюнул монолог, полный сожаления.

Он … плачет.

И Серас, и я только молча ждали его следующих слов.

Когда он немного успокоился, Ясу снова заговорил.

[……Даже смерти Сакумы-куна и Хирооки-куна, если бы я уделил больше внимания…… Я мог бы спасти их. В этом смысле, это ничем не отличается от того, как я убиваю их…… и вот почему я не могу достаточно извиниться перед ними…

Сакума

Хироока.

Они мертвы, ха.

После того, как мы победили Эйнгранца, я поговорил с Согоу.

В то время она упомянула о смерти Карии Икуми, одного из членов Кирихары.

Однако я не знал о смерти этих двоих.

Ну, я полагаю, что у Согоу не было бы никаких причин рассказывать “Королю Мух” о смерти каждого члена их группы.

…… Интересно, есть ли и другие, кто мертв..

[Мимори — — — — -]

Я уже думал о возможности того, что Ясу упомянет мое имя, поэтому я позаботился о том, чтобы не реагировать, когда будет упомянуто это имя.

Я также предупредил об этом Серас заранее, так что с ней все должно быть в порядке.

[Я тоже хочу извиниться перед Мимори-куном…… но я больше не могу этого делать.]

После нескольких минут молчания Ясу продолжил.

[Когда мы были в нашем предыдущем мире, моего одноклассника звали Мимори-кун…… был одним из тех, кто протягивал ко мне руки. Однако у меня тогда было слишком много гордости…… то есть … в то время я … у меня были…… Я должен был — — — -]

Словно пытаясь собраться с духом, Ясу закрыл оба глаза.

[Я хотел быть тем, кто держит меня за руку перед другими…… но я не смог стать одним из них…… и все это время…… с тех пор как я пришел в этот мир … где-то по пути все становилось все безумнее и безумнее…… и я становился все более и более пьяным от чувства всемогущества, которое было несравнимо с силой, которой я обладал в моем прежнем мире…

Я понимаю.

Из-за того инцидента с 6-й кавалерийской …

“Он протрезвел.”

……И вместе с этим……

Он также вспомнил, что я существовал, да.

[Ты сказал, что хочешь извиниться?]

[…… Д — Да.]

[Другими словами, ты говоришь, что если твои грехи будут прощены и ты освободишься от того, что чувствуешь, ты вернешься на сторону Героев—- к Алиону, да?]

[- — — — Я удивляюсь этому.]

Ясу отвел взгляд.

Как будто он думает, что “все не так просто”.

[Похоже, что Богиня планировала избавиться от меня…… Даже если бы я действительно жил, думая о возвращении на их сторону…… Я не чувствую, что все закончится хорошо.]

[Если бы ситуация была такой, как вы описали, я думаю, что это действительно было так, как вы сказали. Тем не менее, вы хотели встретиться с другими Героями из Другого Мира—- этими “класмейтами”, как вы их назвали, верно?]

[…… Да. Однако, ммм…

Похоже, у него были на уме и другие вещи.

Когда он ненадолго замолчал, я ждал его следующих слов.

[По правде говоря, мои эмоции все еще были в смятении.]

[Что ты имеешь в виду?]

[Я не знаю, какое лицо надеть, когда я встречусь с ними…… когда ммм, я сам потерял себя из виду…… Б — Кроме того…

Отведя взгляд в сторону, Ясу продолжил чуть более спокойным тоном.

[Я хотел посмотреть на этот мир немного больше…… или что-то в этом роде. У меня были…… такие мысли в голове.]

[Посмотри на мир своими собственными глазами, ха.]

[Может быть, неловко это говорить, но я тогда был…… видел людей этого мира как NPC-Другими словами, я привык думать о них не иначе как о толпе. Они существуют для того, чтобы восхищаться мной за то, что я избранный герой, утверждающий меня во всем, что я делаю…… Я думал, что все люди в этом мире такие. Я думаю, у меня не было должного понимания того, что значит для кого-то быть “живым”…

Он единственный-Только он-Избранный Главный герой.

Мир существует только ради него.

Мир, где желанен только он.

Я полагаю, что именно так Ясу Томохиро все и видел.

[Поэтому, ммм…… Какими были люди этого мира…… Как они себя чувствуют, живя в этом мире…… Как они отличаются и как похожи на нынешнего меня…… Я бы хотел получше узнать других людей…… хотя то, что я говорю, может показаться вам странным.]

[………..

Я понимаю.

После встречи с Согоу и другими, что он хотел сделать, так это так называемое “самопознание”.

Самопознание, да.

По-видимому, это было популярно давным-давно, но сейчас полностью вышло из моды.

Это были слова, которые я читал и с которыми не был знаком, поэтому я поискал их в Интернете.

“Как бы усердно ты ни искал, настоящего тебя не существует».

“Ты просто пьян от самого себя».

“Тем, кто ищет себя, неловко”.

“Они просто люди, которые убегают от суровой реальности.

“Если бы у них было время заняться чем-то столь же бессмысленным, как поиск себя, они должны были бы просто учиться или работать”.

Я читал такие слова в Интернете, но не думаю, что слышал, чтобы кто — то упоминал об этом на самом деле.

Однако—- это другой мир.

Если этого достаточно, чтобы убедить его…… очистить его разум..

Если это может заставить его двигаться вперед …

Ну, я полагаю, все в порядке.

[Если я … могу извиниться перед всеми, я хочу загладить свою вину перед ними. Учитывая все эгоцентричные поступки, которые я совершил, хотя…… размышления о жизни Мимори-куна, Сакумы-куна и Хирооки-куна…… Я знаю, что это не то, что я могу легко исправить.]

[? Вы также чувствуете себя ответственным за смерть этого парня Мимори?]

[Говоря о той ситуации тогда…… Любой бы почувствовал себя обиженным. В этой отчаянной ситуации его смерть внезапно была решена—- Ах, но…

Совсем ненадолго.

Рот Ясу, казалось, расслабился.

[До того, как Мимори-кун был выброшен в Руины Захоронения…… Он перевернул птицу…… Он поднял средний палец в сторону Богини. “Будь готова”, — сказал он ей…… Даже в такой ситуации…… Он выглядел круто…… Согоу-сан тоже была удивительной в то время…

Сказав это, Ясу опустил голову, его плечи поникли.

[Я думаю, что у меня было внутри…… вероятно, с ними был связан комплекс. Я почувствовал зависть к Мимори-куну и Сого-сан-Нет, не только к ним двоим. Я чувствую себя карликом по сравнению со многими другими людьми…… вот почему я притворился крутым…… Я хотела, чтобы кто-нибудь увидел, что я потрясающая…… Я хотел, чтобы кто — нибудь признал меня. И даже сейчас…

Ясу снова смотрит на свою руку.

[Я высказываю свои мысли для собственного удобства…… Пытаюсь получить прощение для собственного удобства. Я действительно ненавижу себя за это. Но вот почему…… Я научился принимать свою собственную эгоцентричность — — -]

Ясу поднял лицо, затем посмотрел прямо на меня..

[И даже если это всего лишь немного — — — — Я хочу нравиться себе. После того, как я научился любить себя, я хочу извиниться перед всеми должным образом. А потом—- Я хочу одолжить кому-нибудь свою силу.]

[………

Кто, черт возьми, этот парень……

Это не … Ясу Томохиро, которого я знаю.

Но в то же время я чувствовал, что нашел свой ответ.

У меня было смутное представление, что таким человеком был Ясу Томохиро.

Я полагаю, он ничем не отличается от других.

……В каком-то смысле, я думаю, он просто один из тех типичных типов персонажей, да.

Я имею в виду..

Если ты хочешь извиниться…… Один из них жив прямо перед вами.

Это отрывается

Отвратительное притворство-в него был одет старый Ясу Томохиро.

Похоже, тот инцидент с 6-м кавалерийским полком действительно оказал на него сильное влияние.

……Это было довольно радикальное решение, с которым он столкнулся, ха.

[Я вижу, я понимаю, что ты чувствуешь.]

Что ж, я понял монолог Ясу.

Я также понял, что он чувствует.

Делая задумчивый жест— —

[Давайте посмотрим…… Что ж, тогда я попробую поговорить с жителями Далекой страны, чтобы мы могли продвигать события в нужном вам направлении.]

[! А — О моем…… испытание — — -]

[Некоторые из них действительно подумывали о том, чтобы вы предприняли такое, но, к счастью, я тот, кто сделал больше всего, чтобы привести эту битву к победе. Я думаю, что если бы я пошел к высшему руководству в этой стране, мы могли бы избежать такого тревожного направления.]

На самом деле не было никаких разговоров о том, чтобы отдать его под суд или казнить.

На данный момент они просто доверили его мне.

Таким образом, это не что иное, как торг.

[Ну, им трудно сказать, что ты участвовал в этой битве…… но я спрошу это на всякий случай. Есть ли у вас какое-либо намерение противостоять Далекой стране в будущем?]

[Я — я не…… действительно есть какая-то причина для этого — — — -]

Серас хранила молчание.

Он говорит правду, ха.

[Я поверю тебе на слово.]

Услышав, что я сказал, Ясу заколебался.

Но вскоре после этого на его лице появилось решительное выражение.

[Ммм, эррр…… На самом деле, я слышал, что ты — — — -]

Ясу говорил откровенно.

Что он на самом деле пришел, чтобы убить Белзегию—- он пришел, чтобы убить меня.

После того, как Ясу честно сказал это……

[—И я слышал от кого-то в этой стране. Они сказали, что ты был тем, кто заставил их искать меня…

[Я заставил их искать тебя, потому что знал, что ты Герой из Другого Мира. Я также хотел задать вам несколько вопросов—- Если вы хотите поблагодарить кого-то за его доброту, вы должны поблагодарить Полулюдей, которые нашли вас и позаботились о вас.]

[Даже если это так…… Я все еще жив благодаря тебе. Если бы не ты, я мог бы умереть. Большое спасибо…… и мне очень жаль. Даже несмотря на то, что это было в то время, когда я полностью потерял себя из виду, за то, что я пытался убить тебя…

[Однако…… Богиня приказала тебе убить меня, если я не откликнусь на ее приглашение, не так ли? Ты еще даже не пытался пригласить меня…

[Т — Ты ошибаешься…… Я … м — м-м … не планировал приглашать тебя … и намеревался убить тебя с самого начала…… Оглядываясь назад сейчас, я могу только сказать, что это было глупо с моей стороны…

Ясу на некоторое время замолчал.

В конце концов, опустив взгляд на свои руки …

[Я думаю, что тогда…… Я завидовал тебе, у которого было все. Другими словами…… Я желал того, что у тебя было.]

Он не скрывал правду внутри себя.

Это было смелое признание-или так это выглядело.

[Король Мух, который галантно вышел на поле битвы, с которого я так жалко сбежал, перевернул отчаянную военную ситуацию и легко убил Доверенное лицо…… Более того, рядом с ним была самая красивая женщина на континенте, Серас-сан — — — -]

В этот момент Ясу поднял голову.

Вслед за этим на его лице появилось удивленное выражение.

В глазах Ясу отражается выражение лица Сераса.

Может быть, странно это говорить, но он как будто только что заметил ее присутствие.

Это было так, как если бы он наконец “осознал ее красоту”.

……Ясу не был “полностью осведомлен” о присутствии Сераса в этой комнате, ха.

Его щеки вспыхнули, Ясу отвел взгляд, явно смущенный.

[Власть, слава, партнер, которому все бы позавидовали…… В глубине души…… Я чувствую, что ты кто-то классный. Да — — -]

Ясу закрыл глаза и вздохнул, уголки его губ слегка приподнялись.

[В этом другом мире—- Я думаю, я хотел быть кем-то вроде тебя.]

Это была не саркастическая улыбка.

Но вскоре эта улыбка превратилась в самоуничижительную.

[Вот почему в то время у меня была такая мысль в голове. Что я сам разберусь с тобой-Что я разграблю твое “все” и получу их для себя. Все это, даже не зная, во что я ввязываюсь.]

[Мое все, ха.]

[……По крайней мере, так я это себе представлял. Честно говоря, я все еще думаю так же.]

«»

[Хотя у меня просто нет хороших вещей.]

Подумав несколько мгновений, я продолжил.

[Плохие стороны человека не всегда видны внешнему миру. Даже у друзей и соседей, которых мы видим большую часть времени, у них также есть части, о которых мы не знаем. Даже я, которому ты завидуешь, тоже испытываю много неприятных и отвратительных чувств. Привлечение большего внимания, чем необходимо, также не всегда хорошо. Были бы времена, когда вы сочли бы такое внимание неприятным. Даже у Серас есть свои проблемы, с которыми ей приходится иметь дело. Во-первых, ожидания людей от “тех, кого они не знают” слишком высоки. Однако, как только вы приблизитесь к ним, вы поймете, что эти ожидания-всего лишь иллюзии. Было бы редкостью, если бы кто-то действительно превзошел ожидания людей от них. Итак, в конце концов…… Все эти иллюзии рушатся перед лицом “реальности”.]

[……Ты стала совсем взрослой, не так ли, Белзегия-сан.]

[Я просто кто-то, кто ходит на цыпочках, пытаясь выглядеть взрослым.]

Услышав, что я сказал, Ясу усмехнулся.

[Я думаю, что это значит для кого-то быть взрослым, хотя?]

Остановившись на мгновение..

[Ты хотел, чтобы тебя кто-то узнал.]

[……Возможно.]

[Однако вы не получили этого признания.]

[………

[Вы когда-нибудь — — — давали признание другим?]

[…………Я так не думаю.]

[Если вы хотите признания со стороны других, возможно, было бы хорошей идеей начать с признания других. Тогда, я думаю, признание естественным образом придет к вам.]

[……..

[Если вы не хотите этого делать—- Если вы не хотите признавать других, только придерживайтесь себя, только добивайтесь их похвалы…… Я думаю, что вам понадобится большая сила воли и способности. Но даже если бы это было так, путь, по которому вы бы шли, был бы одинокой дорогой, пронизанной шипами…… Однако, даже когда вы идете по такому пути, есть вероятность, что того, что вы ищете, там вообще нет.]

Снова пауза на несколько мгновений……

[Что касается того, какой путь вы хотите избрать, это будет зависеть от вас.]

[…… Я так думаю. Да.]

Ясу послушно кивнул.

В этот момент..

[……Ммм?]

Когда Ясу поднял голову, он увидел меня.

С протянутой к нему рукой.

[Я командир эскадрильи «Король мух», Белзегия.]

Представившись ему еще раз — — — — я попросил рукопожатия.

Ясу, казалось, понял мои намерения..

[……Бывший герой, Ясу—- Томохиро Ясу.]

Он слабо пожал мне руку в ответ.

Для того, кто сбился с пути, такого рода проповеднические слова, казалось, впитались в его разум.

И это рукопожатие — “символ доверия”.

Когда вы доверяете кому-то, вы становитесь более непринужденным в том, как вы с ним разговариваете.

Не было никаких признаков нападения со стороны нынешнего Ясу Томохиро.

Я не чувствовал никакой враждебности с его стороны.

Что у него было, так это доверие к тому, кто его понимает.

Я полагаю, мне пора перейти к главному вопросу—- извлечь из него информацию.

[- — — — Упс.]

Немного повозившись, я достал свои карманные часы.

[Я собирался задать вам много вопросов, но мы немного отклонились от темы…… На самом деле у меня есть к тебе несколько вопросов, Томохиро-сан. Будет ли нормально, если мы вернемся к основной теме?]

[Ах, да…… Пожалуйста, спрашивайте о чем угодно.]

Я задал ему несколько вопросов.

После этого Ясу послушно и “правдиво” ответил.

Но, честно говоря, я не мог сказать, что появилось так много новой информации.

Однако у меня есть кое-какая новая информация относительно 2-C.

Похоже, они неуклонно готовятся к Великому Императору Демонов.

Из того, что я слышал, особого движения не было—- но похоже, что решающая битва другой стороны близка.

[Большое вам спасибо, Томохиро-сан…… Поскольку мы враги Алиона, мы хотели получить как можно больше информации о них.]

На губах Ясу появилась неуверенная улыбка.

[Хотя я не знаю, смог ли я помочь или нет.]

[Нет, этого достаточно.]

А теперь……

Что касается того, что делать с Ясу после этого——

Выйдя из комнаты вместе с Ясу, я пошел по коридору рядом с Серасом.

[Кажется, тебе есть что сказать, Серас.]

[Ах—, ……Да.]

Серас оглянулся назад.

После этого она убедилась, что поблизости никого нет……

[Это было бы нормально? Этот человек, ммм—]

[Тебе интересно, почему я не раскрыл ему свою истинную личность, даже когда мы оба были знакомы в нашем прежнем мире?]

Она ответила не сразу.

Однако выражение ее лица говорило «да».

Я на мгновение остановился..

[……Я думаю, что если бы он сейчас знал, кто такой Король Мух, он был бы сбит с толку и еще больше запутал бы свои эмоции. Он думает, что я-Король Мух как “парень, который не знает бывшего Ясу Томохиро напрямую”.…… вот почему он мог говорить так послушно.]

Да

Я думаю, что было бы лучше, если бы Ясу спасла не “Мимори Тука”, а “Король мух”.

[Удивительно, но в таких вопросах, как это…… лучше, чтобы я был просто незнакомцем.]

“Если бы я мог, я бы извинился перед ними».

Хотя именно это он и сказал..

Я не думаю, что это хорошая идея для него-знать, что “я” — Король Мух.

Вот почему..

Это нормально, что Мимори Тука все еще остается “человеком прошлого” в его сознании на данный момент.

Для меня нормально, что со мной продолжают обращаться как с мертвым.

Следующая глава будет обновлена немного раньше…… или я так надеюсь.