— «Эй, Лиз! Не стойте просто так и быстро принесите их внутрь!]
Кивать.
Лизбет послушно кивнула .
После этого я сказал несколько слов извинения .
— «Мне очень жаль . ]
На самом деле я не собираюсь просто стоять и ждать .
Посетители, которые собирались уходить, все еще не расставили свои столовые приборы .
Однако я не стану ее опровергать .
Я знаю, что случится, если я начну возражать .
— «Извините за ожидание . ]
— «Ты слишком медлителен! Половина стоимости наших обедов! Извинись!]
— «Мне очень жаль . ]
Клиенты, которых держали в руках белые монеты, всегда были ужасны .
Ева уже говорила мне об этом раньше .
— «Лиз! Ты опять совершил ошибку!? Прекрати это, пожалуйста!? Можете ли вы хотя бы подумать, Кто, черт возьми, дает вам еду и кровать, чтобы спать на ней!? Эй, перестань притворяться немым! Отвечай!]
[…Да . ]
— «Ты смеешься надо мной!? Извинись!]
— «Мне очень жаль . ]
[Не извиняйтесь только перед клиентом, но и передо мной! Сделай это!]
— «Простите, госпожа!]
[А, ладно, ладно! Иди и перестань бездельничать! Принесите их в следующий раз!]
[…Да . ]
Хозяйка указывает на столик, за которым сидели посетители .
— «Быстро принеси это внутрь!]
Сегодня на меня опять накричали за мою работу .
Все нормально .
Завтра Ева заберет меня отсюда .
Ева уже говорила это раньше .
Что я должен терпеть, пока она не приедет за мной .
Она позаботится о том, чтобы меня отсюда вытащили .
Она так и сказала .
Ева не лжет .
Поэтому я продолжал упорствовать до сегодняшнего дня .
Ева-единственная надежда, за которую я мог только держаться .
(старшая сестра…)
Я крепко сжала деревянное резное ожерелье, которое дала мне Ева .
Трудно оставаться в этом месте .
Однако я не хочу беспокоить Еву .
Я знаю, что Еве тоже приходится нелегко .
Она сражалась как чемпион крови .
Она ставила на кон свою жизнь .
И все ради меня .
Ее трудности были во много раз тяжелее, чем мое положение .
Поэтому-я тоже буду бороться .
Я должен быть сильнее .
Такой же сильный, как Ева .
Я не буду высказывать никаких жалоб .
Я быстро закончила мыть посуду .
Пока я осушаю посуду…
-«Ты все еще не закончила мыть посуду!? Ты действительно медлителен! Вы, Темные Эльфы, действительно бесполезны! Хватит валять дурака!]
Я все еще ребенок, который не может сам о себе позаботиться .
Бесполезный ребенок .
Я понял это с тех пор, как приехал сюда .
Мне говорили, что я медлителен во всем, что делаю .
Что все это время мое выступление было очень плохим .
Меня никогда не хвалили за то, что я сделал .
Однако…
(Я не должен впадать в уныние . )
Я все еще помнил слова Евы .
— Вместе мы будем сражаться и отвоюем нашу свободу . ”
(Мы сражаемся вместе . Вот почему я не проиграю … я не должен сдаваться . )
Сегодня посетители-мужчины были очень веселы .
Сегодня остался только один клиент мужского пола .
[Глоток, глоток… ха-ха-ха! Черт возьми! Если я не могу пить алкоголь, я не думаю, что смогу его больше выносить!]
— «ТСК, как долго ты собираешься там пить? Нам уже пора закрывать магазин, понимаешь? После того, как вы выпьете это, вы также должны пойти домой . ]
— «Я знаю . ]
Толстоглазый посетитель посмотрел на меня .
Его взгляд был направлен в мою сторону .
— «Но по сравнению с тем временем, когда я впервые вошла в этот магазин, разве сексуальная привлекательность этого ребенка не начала постепенно проявляться? Хех… а ты знал, что есть что-то, чем можно зарабатывать лучше, чем просто быть продавцом в магазине? Не думаю, что ты много заработаешь в таком грязном магазине, как этот…]
— «Ха!? Хватит валять дурака!]
Хозяйка закричала на мужчину-покупателя .
— «В конце концов, эта девушка окажется под опекой некоего джентльмена! С самого начала мне доверили эту девочку, чтобы я мог отдать ее этому джентльмену . Вот почему тебе нельзя прикасаться к ней, ясно? Если она не будет такой же хорошенькой, как до того дня, когда я отдам ее ему, мне отрубят голову… тебе это категорически запрещено, Кизмон . Вот почему, как вы видите, на ее теле нет никаких синяков, верно?]
Хозяйка следит за тем, чтобы она не применяла никакого насилия, которое оставило бы синяки или шрамы на моем теле .
— «Хи-хи… она поймала взгляд дворянина откуда-то, да? Как завидно, не правда ли? Хихихи, как это печально . ]
Кто-то, кто будет опекать меня .
(Несомненно, речь идет о моей старшей сестре . )
-Но мысль о том, что она может принадлежать только одному мужчине… это же пустая трата времени, не так ли?]
Мужчина-покупатель хватает меня за руку .
Запаниковав, я поспешно стряхнула его руку .
Оттолкнув его грудь, я отошла от клиента .
Я чувствовала, как по всему телу бегут мурашки .
-Эй ты, разве я не говорил тебе не трогать ее!? Черт возьми, ну почему все мои клиенты такие ужасные!?]
— «Э-э-э, моя беда, ладно? Моя вина. ]
— «Что, черт возьми, с тобой тоже не так, Лиз!? Манипулируя глазами клиентов, даже если ты просто сопляк… это потому, что ты молод? Ты пытаешься мне что-то внушить!? Ты что, бросаешь мне вызов??]
— «Мне очень жаль . ]
Посетитель-мужчина рыгнул .
— «Хотя я и говорю, что она довольно нелюдимое отродье … ты даже не улыбнулся и не заплакал . Эта девчонка, у нее вообще есть хоть какие-то эмоции? Если бы это было так, я думаю, что мастер-сама, которому она будет передана, легко заскучает от нее . ]
[Ahahaha! На самом деле, это совсем не так! Этот наглый сопляк на самом деле просто притворяется крутым! Однако это дерьмо на меня не подействует … смотри сюда, ладно?]
С видимым энтузиазмом хозяйка закатывает рукава .
— «Эйя!]
Пощечина!
Хозяйка вдруг хлопнула меня по затылку .
— Эй! Сюда! Эйя!]
Меня несколько раз шлепают по затылку .
Ее действия показывают, что она действительно привыкла к этому .
— «Съешь это! А как насчет этого, а?? Эйя, Эйя! Интересно, как долго ты сможешь терпеть??]
Пощечина!
Пощечина!
Пощечина!
Хозяйка продолжала бить меня по голове .
После того как было сделано более 10 пощечин—
[…Сопение . ]
В уголках моих глаз появились слезы .
Затем из моего рта невольно вырвались слабые всхлипывания .
Я попыталась вытерпеть это, прикрыв рот рукой .
Однако рыдания не прекращаются .
[Нюхать … Нюхать … Нюхать…]
— «Хе… Эй, видишь это? Я покажу тебе, что происходит, особенно когда ты выставляешь себя напоказ рядом со мной . Ну, это просто дисциплинирует тебя . ]
— «Нет… ну, я уже понимаю… как и ожидалось, разве она не жалкая после того, как ты ее так ударил?]
Улыбка на лице мужчины-покупателя стала жесткой .
Я начал вытирать слезы .
Перестраиваю дыхание…
(Я не должен проиграть . )
Мне нужно быть сильнее .
Даже если это всего лишь мои чувства .
Такой же сильный, как и Ева .
— «Жалко? Ха! Самый жалкий из них-это я! Я старался изо всех сил, и все же, почему я так кончил?? Почему, черт возьми, ее толкают ко мне, хотя в конце концов они просто заберут ее обратно?? И еще— что, черт возьми, с тобой тоже не так!? Твои рыдания просто быстро прекратились! И-И-и, Но знаешь что? Знаешь, я действительно ненавидел тебя с самого начала!?]
Хозяйка подошла вплотную к моему уху .
Я слышал ее дыхание .
Следующий момент…
[WWWAAAAAAAHHHHHHHH—! WWWWWWAAAAAAAHHHHHH—! WWWWWAAAAAAAHHHHHH—!]
— Вдруг закричала хозяйка .
Ее громкий голос, кажется, пронзает меня насквозь .
Это просто невыносимо .
Это пугает .
Мне не нравится, когда она так делает .
Мои ноги свело судорогой .
Инстинктивно я присел на корточки .
Я опускаю голову и закрываю глаза .
Если бы я закрыл уши, она бы сильно ущипнула меня за ухо .
Вот почему я не могу закрыть уши .
[Uuuhhhh … Нюхать…]
Слезы снова потекли по щекам .
(Мне жаль, что я слабый ребенок, старшая сестра…)
— «Я … я собираюсь вернуться домой … Ну, как бы это сказать … тебе не кажется, что ты уже слишком далеко идешь?..]
Мужчина-клиент мягко встает со своего места .
Я слышал, как закрылась дверь .
Это должно означать, что покупатель-мужчина уже покинул магазин .
Однако хозяйка кричит не переставая .
Как долго это будет продолжаться?
(старшая сестра…)
— «Если бы это было не потому, что мне нельзя—» Я бы убил тебя раньше—.. Чертово отродье–.. WWWWWWAAAHHHHHHHHH—! WWWWWWWWWAAAAAHHHHHHHHH—!]
[Нюх… Хххннггхх… Старшая Сестра…]
Бааммм!
Это звук открывающейся двери магазина .
Крики хозяйки прекратились .
Вернулся ли предыдущий клиент обратно?
[Т — ты такой—]
Я услышал приближающиеся шаги .
[Buugggyaaahhh!?]
Хозяйка испустила мрачный вопль .
Потом я услышал, как люди ломают соседние столы .
Я медленно открыла глаза .
(А? Этот запах…)
— «Я не слышал, чтобы что-то подобное происходило . ]
Я робко поднимаю голову .
Передо мной стоит обычное леопардовое лицо “старшей сестры” .
▽
— «Старшая Сестра…?]
Я слышал, что завтра должна состояться ее важная дуэль .
Вот я и подумал, что она сегодня не придет .
Ева начала яростно приближаться к хозяйке .
— «Хииии!]
Хозяйка отползла назад и попыталась помешать ей подойти ближе .
— «Что, черт возьми, ты собираешься делать?? Я-это не твоя последняя дуэль завтра!? Если ты быстро не вернешься—]
Бах!
[Buuggyeehhh!?]
Ева пинком отправила хозяйку в полет .
-Я … я собираюсь доложить о вас герцогу! Если ты не извинишься прямо сейчас—]
— «Это конец . ]
Голос Евы…
Это самый страшный голос, который я когда-либо слышал от нее .
— «Я заберу этого ребенка с собой . И таким образом, ты б*ТЧ—]
— «Хииииии! Прости меня—..]
Хозяйка села на колени и склонила голову .
Она как будто читает молитву .
— «Мне только что сказал Герцог Зуан-сама строго наказать этого ребенка! Более того, герцог-сама приказал мне убедиться, что она легко согнется в будущем… я действительно не хотел этого делать! Однако у меня нет другого выбора! Если я откажусь, меня убьют!]
Дрожа, хозяйка гремела, пока ее лоб упирался в пол .
[У меня также были важные люди для меня… будут люди, которые будут оплакивать мою смерть . Вот почему, пожалуйста, пощадите мою жизнь!?]
[Муууу…]
— «Куда бы ты ни пошел, я ничего не скажу! Клянусь тебе! Я просто скажу, что девушка исчезла прежде, чем я узнал об этом! Я … Я позабочусь, чтобы мне удалось обмануть герцога-саму! Вот почему … пожалуйста, прости меня! Пожалуйста, пощадите меня! Хииии—!]
— «Ты действительно собираешься держать рот на замке?]
— «О-Конечно! Да, это очевидно!]
Хозяйка посмотрела на меня .
Ее лицо было перепачкано всеми этими слезами повсюду .
— «Я тоже сожалею перед тобой… за все, что я сделал до сих пор, я приношу свои извинения . Пожалуйста, прости меня, ладно? В конце концов, ты действительно добрый ребенок, верно? .. Ах, как бы я хотела быть такой же доброй, как этот ребенок…]
Ева протянула мне руку .
Кюууу…
Ее рука действительно теплая .
Рука, которая заставляет меня чувствовать облегчение .
Я почувствовал, как какое-то пламя охватило мою грудь .
[старшая сестра . ]
[Исходя из нашего нынешнего положения, мы больше не можем оставаться здесь, в королевской столице . Извини … мне придется снова тащить тебя по трудному пути . Даже если так… ты все равно последуешь за мной, Лиз?]
[Да . ]
Из моих глаз потекли слезы .
— «Пока я вместе со старшей сестрой … я пойду куда угодно . ]
Нежные глаза Евы внезапно стали острыми .
Она сердито посмотрела на хозяйку .
— «Слушай сюда, ладно? Ева СПИД внезапно отправилась на юг в поисках пропавшей Лизбет . В обмен я бы извинил тебя за то, что ты извинился раньше, и не обращал бы на тебя внимания . ]
Хозяйка снова и снова кивает головой .
— «Я … я понимаю! Абсолютно! Т-спасибо! Я никогда не позволю этой милости не замечать меня! Лиз … постарайся жить сильнее, хорошо?]
Я поклонился в ответ .
— «За все, что вы для меня сделали, большое вам спасибо . ]
[Да, да! Нюхай … Будь здорова, Лиз!]
Ева потянула меня за руку .
— «Пойдем, Лиз . ]
Мои ноги останавливаются .
[…Старшая Сестра? Х-Ха—]
Перед дверью стоит чудовище с лицом мухи .
Он одет в черную мантию .
Я быстро спрятался за спину Евы .
— «Не волнуйся . Этот человек-наш союзник . Это он спас мне жизнь . Ему можно было доверять . ]
Присмотревшись к нему повнимательнее, я увидел, что похожий на муху вид-это просто от его головного убора .
Человек, носящий его, — человек .
— «Хороший человек?]
— «Это верно . ]
На тот момент…
Баааммм!
Летун сильно ударился о стену .
Вздрогнуть
Я тут же закрыл глаза .
Я тоже быстро съеживаюсь .
Мое тело непроизвольно задрожало .
Я слегка приоткрыл глаза .
И огляделся вокруг .
Летун приближается .
Я робко взглянул на летуна .
Затем он протянул мне руку .
Я тут же отпрянула .
Pofu~
Его рука мягко легла мне на голову .
— «Мне жаль, что я вдруг так громко зашумела . Однако—]
Это был мужской голос .
Похоже, он молод .
Однако я почувствовал в его голосе какое-то странное величие .
Я думал, что он просто король .
— «Ваша реакция полностью помогла мне понять эту женщину . ]
Убираю его руку…
— «Ты пойдешь вместе с ней, Ева . ]
Летун прошел мимо нас .
— «Я пойду после выполнения некоторых хамских заданий . ]
Ева молча кивает .
Я видел, что она очень доверяет этому летуну .
Ева начала выводить меня из магазина .
А внутри магазина я слышал голоса, доносившиеся снаружи .
— «Ты действительно думал, что успешно прошел через это? Однако, плохие новости для вас . Ты легко мог бы обмануть хороших людей, таких как Ева, но ты не смог бы убедить меня в этом своим дерьмовым поведением . Ну, я вполне уверен в своих актерских навыках… вот почему я мог бы вынюхать вашу ложь, хотя у меня нет никакой способности определить, лжет кто-то или нет . И что ты опять сказал? Ты собираешься сказать герцогу, что ребенок уехал на юг вместе с Евой, которая последовала за ней? Кака, ты думаешь, мы идиоты?]
Похоже, что летун внезапно превратился в совершенно другого человека .
— «Такие ублюдки, как ты, никогда не смогут честно выполнить данные тебе обещания . ]
