— Северо-Западный Город Аргайл—
Аргайл, северо-западный город королевства Магнар .
Это также город-крепость, который держит линию фронта с западным континентом за спиной .
После падения рыцарской стены следующим городом, который вот-вот падет, будет Аргайл .
Теперь Аргайл был охвачен пламенем и черным дымом .
Поначалу, вы могли почувствовать боевой дух людей от их пылающего голоса .
Однако теперь этот пыл полностью исчез .
Теперь он сменился воплями отчаяния, и они охватили весь трагический город .
Жители Аргайла, опоздавшие бежать, были растоптаны .
В городе до сих пор происходят неописуемые сцены……
[Guruguuaaagiiiiiieeeaaaaaahhhhhhhhh!]
[Oguruuoooeeeeehhh! Гуруууу! Ги-и-И-и-и-и-и!]
[Гугииииееееееееееххх! Ги-и-И-И-И-и-и-и! Ahiigeeeeaaaahhhh!]
[Higegeggeeeehhh! Higeegeeeehhhh♪ Higiieeeehhhh♪ ]
Сторожевая башня на стенах замка, с которой открывается вид на это ужасное зрелище .
На его крышу забрался Одинокий солдат-людоед .
В его руке болтается отрубленная голова капитана гарнизона .
Солдат-людоед посмотрел на облако пыли, поднимавшееся вдалеке .
Это облако пыли начало удаляться от города……
Солдат-людоед прищурился .
Чувство, слегка напоминающее раздражение, вырвалось из груди солдата-людоеда .
Добыча убежала .
Давай еще поиграем .
Словно высвобождая свои эмоции, солдат-людоед взревел в небо .
[Kisshyyuuuooeeeeeeaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhh — — — -!]
< Бывший капитан рыцарей Белого Волка POV
— «Эвакуация граждан Аргайла прекращена в этот момент! Всем подразделениям собраться! Отступайте! А пока мы отступим к Синбапе на юге!]
(Т/н: シン シ/shinbapa… попробовал погуглить его, и теперь я жалею об этом . )
Западные силы вторжения Великого Императора демонов .
Первым местом, где их атаковали, был город-крепость Аргайл .
Скорость наступления противника оказалась намного выше, чем предполагалось изначально .
В результате эвакуация жителей Аргайла была запоздало отложена .
Естественно, есть много людей, которые остались позади .
Более половины гарнизона Аргайла, краеугольного камня обороны этого города, также были убиты в бою .
▽
Стук копыт лошади был похож на звук приближающейся лавины, когда они ударились о песчаную почву .
Я, старый рыцарь по имени Марг Ногг, повернул голову назад, когда ехал позади своей лошади .
В моих глазах отражается черный дым, поднимающийся над городом-крепостью .
[Кух….. пусть богиня проклянет вас всех, грязные огреееессссс……]
Главная сила врага — это его солдаты-людоеды .
Говорят также, что эти солдаты-людоеды не боятся смерти .
Кроме того, количество монстров, нападающих на них, было необычным .
(Я уже слышал об этом, но никогда не думал, что это до такой степени……)
— «Марг-Доно!]
Заместитель капитана гарнизона выстроил свою лошадь рядом со мной .
— «О-о-о!? Тебе удалось выжить, ха!? Хорошая работа-выжить из этой адской дыры!]
— «Нет, это солдатская природа-защищать мое тело от вреда!]
— «А как же Овисс!?]
Это имя капитана гарнизонного отряда .
На лице заместителя капитана появилось горькое выражение, когда он услышал мой вопрос .
— «Я не знаю … однако мы нашли компанию, с которой он был……]
Я заскрежетал зубами .
[Гхх … если бы мы не были ослаблены миазмами этого тирана……]
Атакующие монстры выпускали миазмы этого тирана, когда они атаковали .
Призраки, подаренные им их вождем, великим императором демонов .
Пребывание в диапазоне, куда дрейфуют эти призраки, накладывает свой отпечаток на человеческие существа .
Прежде всего, движения тела становятся слегка вялыми .
Даже очищение магической энергии только для одного заклинания истощает нас больше, чем обычно .
Были и другие эффекты, которые делали наши тела слабее .
Поэтому мы не можем проявить против них всю свою силу .
Даже если мы сможем победить с нашей первоначальной боевой мощью, мы все равно проиграем из-за влияния миазмов тирана .
— С желанием в голосе заместитель капитана повысил голос .
— «Однако, если это рыцари Белого Волка … если это единственный Божественный волшебный мечник континента Сигурд Сигмус, мы не проиграем, не так ли?? Марг-Доно!?]
— «Я тоже хочу так думать, но даже Сигурд не сможет освободиться от бремени миазмов тирана…… однако……]
Есть надежда .
— «Если бы только мы могли победить великого императора демонов, все было бы по-другому . ]
Если Великий Император демонов будет побежден, миазмы тирана, которые он выпустил в сторону Золотоглазого монстра, исчезнут .
Если быть точным, их “связь” с великим императором демонов будет разорвана .
Миазмы тирана, по-видимому, дополняют эту “связь” .
Вот почему…
— Вот почему … если бы только герой из другого мира, те, что не были затронуты миазмами тирана, могли победить великого императора демонов…!]
Мы могли бы просто уничтожить оставшихся Золотоглазых монстров с помощью нашей первоначальной силы .
Плотность миазмов тирана варьируется от человека к человеку .
Согласно прошлой информации, чем сильнее монстр, тем плотнее миазмы тирана имеют тенденцию быть .
Когда дело доходит до количества миазмов тирана, которые Великий Император демонов выпускает вокруг себя, это количество уже было невообразимо для нас .
(Говорят, что даже богиня Алиона не может противостоять миазмам тирана, которые исходят из корня всего зла… . Неужели мы можем полагаться только на тех героев из другого мира? .. Или может быть……)
Если это тот самый Чивит Гартланд, может ли он победить их?
(Теперь, когда я думаю об этом… я слышал, что есть группа магов по имени Ашинто, которые, как говорят, убили » сильнейших людей человечества”… если эти люди присоединятся к нашим рядам в этой войне, я думаю, что они станут огромным активом для нас……)
Затем…
— «Хм?]
Я мог видеть облако песка впереди нашего пути .
Похоже, что-то приближается к нам .
Я позволил войскам немного притормозить .
Он также приказал им приготовиться к бою .
Заместитель капитана прищурился .
[Они похожи на телегу, запряженную лошадью, но……, —-!?]
Выражение лица заместителя капитана изменилось, и он начал выкрикивать команды .
[Лучники вперед! Это стая упырей-лошадей! Шу-у-у!]
Лошади-упыри тащили за собой повозку, когда они мчались к нам .
У них была довольно пугающая скорость .
(Я не вижу никаких вражеских войск, загруженных в свои повозки……)
Появились только повозки и лошади-упыри, которые их тащили .
Мои острые глаза заострились, я посмотрела вперед .
— «Однако это довольно большая повозка… было бы трудно стабилизировать эти повозки с такими размерами, особенно с той скоростью, с которой бегут эти упыри-лошади……]
Дорога, по которой он проезжает, не так уж плоха, но и не так уж хороша .
На самом деле, то, как эти тележки двигаются, выглядит довольно подозрительно .
Мне нужно выяснить, каковы намерения врага .
— «…Они могли поставить какую-нибудь ловушку на эти повозки . Будь начеку . ]
— «Ха! Подготовьте противотанковую эскадрилью к движению вперед! Кроме того, подготовьте кавалерию к атаке!]
(Т/Н: Первоначально Противотанковая Эскадрилья . Я думал, что в этом месте не будет никаких танков, так что…)
На тот момент……
Глухой удар!
Лошадь-упырь, возглавлявшая группу, упала на землю .
А потом, в следующее мгновение—–
Я обнаружил, что все замерли и ахнули .
[Не получится—-]
Его большая тележка отлетела в сторону, и то, что вылезло из нее, было—-
-Т-то есть … граждане Аргайла, которые эвакуировались раньше…!?]
Он превратился в груду трупов .
Заместитель капитана побледнел .
[Д-они ожидали, что эвакуируются…?]
[Однако они сделали это еще до того, как мы об этом узнали……, —-!?]
Как будто что-то сломалось, я посмотрела на другие повозки, следующие за первой .
— «Только не говори мне… » . Даже другие повозки были на месте.—-]
Одна из лошадей-упырей получила пулю между бровей и упала на землю .
Упавшая лошадь-упырь заскользила по земле и рассыпала песок на своем пути .
И тележка, которую он тащит, упала и вместе с ней перевернулась на бок .
— «Гуууххх!?]
Как я и думал, это очередная груда трупов .
Среди них были лица некоторых солдат гарнизона, которые следовали за ними в качестве охраны .
[Марг-Доно, т — то есть……]
Что-то привлекло мое внимание, и я посмотрел дальше через ряд лошадей-упырей .
Вдалеке колышется облако пыли .
Я услышал, как что-то звякнуло в тени за завесой песка .
Вместе с облаком песка к нам приближалась стая теней .
Они не похожи на подкрепление из Синдбапы .
— «…Они враги . ]
Это солдаты-людоеды, скачущие позади лошадей-упырей .
Они приближались к нам в стройном строю .
Затем заместитель капитана, кажется, что-то заметил .
— «Хм? На конце копий воинов-людоедов что-то есть……, —-!?]
Заместитель капитана потерял дар речи .
Даже я сам побледнел, когда он узнал, что это такое .
Копья в руках верховых воинов-людоедов……
На его кончике пронзена человеческая голова .
Там было несколько копий с отрубленными головами, поднятыми на них .
Ведущий солдат-людоед испускает боевой клич .
[Shhiiigigogiogooeeeaaahhhhhhh——!]
Это смешанный хор, наполненный радостью и убийственным намерением .
Сжимать……
Заместитель капитана крепко сжал в руках поводья .
[Т-эти ублюдки … какими они видят людей?.. Какого черта они думают, что люди … !!?]
В этот момент мои уши уловили какой-то звук .
— Гааоооннн!”
Вот как это звучит .
После этого я вдруг почувствовал себя … неуютно .
[……?]
(Тень?)
Я машинально поднимаю голову .
В следующее мгновение…
Туууддддд!
Земля задрожала .
Глядя за спину, я широко раскрыла глаза .
— «Это невозможно … г-золотоглазый монстр … спустился с неба…!?]
Не существовало никакого Золотоглазого монстра, который мог бы управлять небесами .
Это потому ,что гордые “священные глаза » Джонато уже уничтожили их всех.
Поэтому корень всех сил зла может вторгнуться только пройдя сквозь землю .
ДА…
Они больше не должны были существовать .
Более того…
[- — — Слушайте, люди——-]
6-метровый монстр, стоявший позади нас, заговорил .
(T / N: ラータル / rātaru…… почти звучало как умственно отсталый . )
Чудовище, которое умеет пользоваться человеческим языком .
(Этот парень-Демон? .. )
-» Своим именем я клянусь в верности великому императору демонов и третьей клятве императора демонов-я Дрейкува . ]
(T/N: ドライクーヴァ / Doraikuva)
Козлиная голова .
Мех, похожий на Пурпурное пламя .
Пугающе развернулись голубовато-фиолетовые крылья .
Ходит на двух ногах .
И … золотые глаза .
Все остолбенели .
Забыв о стоявших перед ними солдатах-людоедах, все взгляды были прикованы к злобному виду чудовища, появившегося за нашими спинами .
Мое тело кажется тяжелым .
Это, вероятно, было вызвано влиянием миазмов тирана, которые были выпущены этим черным козлиным демоном .
Просто под влиянием миазмов тирана все стали неспособны двигаться и потеряли способность сражаться .
(Т — чтобы быть затронутым так сильно … врагом, который выпускает такое количество миазмов тирана, что мы не можем двигаться…?)
В таком случае……
(Насколько могущественным … мог быть великий император демонов? .. )
— Люди, Вы не должны так легко отдавать свою жизнь . Имей сильную волю и захвати выживание своей собственной силой . Тебе не о чем беспокоиться . Если ты сделаешь это, то твоя жизнь……)
Сказав это своим торжественным глухим голосом, черный козел-Демон размахивал большой чашей с большими когтями .
[…мы действительно безжалостно растопчем их . ]
□
Весть о падении Аргайла, за которым последовал Синдбапа, достигла ушей короля белых волков .
Говорят, что количество выживших должно было поместиться только в одном вагоне .
Как и Аргайл, говорят, что в Синдбапе была устроена резня, пока все оставшиеся там люди не погибли .
Через три дня после падения Синдбапы .
После подготовки к войне герои из другого мира направились к главному полю битвы Магнар, ведомые богиней, и покинули Королевский замок Алиона .
