Эта дополнительная глава написана благодаря поддержке Коди и Араша! Спасибо и наслаждайтесь немного более длинной главой!
(057) Ночь в деревне Гомаки
Переводчик: Цеирп
Для меня, которого с детства не укачивает в машине, подработка (алхимия) в конном экипаже была просто приятным способом убить время.
Железные руды один за другим превращались в железные шары, и мой уровень ученика-алхимика повышался.
Теперь я был 14-го уровня.
Когда ученик алхимика достиг 10-го уровня, я изучил навык «Оценка металлов».
Навык «Оценка металла» также, похоже, применим к оружию и доспехам, а также к изготовленному оборудованию, поэтому,
【Сталь: Сплав железа и углерода. Производится алхимиком среднего уровня.】
отображалось, когда я смотрел на свой стальной меч. Также мои рецепты увеличились на 5.
Я попросил разрешения взглянуть на меч Клык Огненного Дракона, но его невозможно было оценить, так как он не был сделан из металла, а взглянув на короткий меч, я понял, что он сделан из железа.
Кстати, меч гоблинов, судя по всему, сделан из особого металла, называемого гоблинским железом.
«Это магический металл. Похоже, что металлы, которые продолжают купаться в крови многочисленных монстров, будут мутировать. Но эти металлы редко появляются, и большую часть магического металла, находящегося в обращении в мире, роняют монстры в лабиринтах. По-видимому, если кто-то повысит свой уровень Алхимика, он сможет комбинировать магические металлы, чтобы создавать новые магические металлы. Это называется магический сплав».
«О, Кэрол, конечно, много знает… тогда, является ли гоблинское железо ценным железом?»
«Нет, гоблинский железный прут, который роняют хобгоблины, полностью сделан из гоблинского железа, поэтому он не представляет ценности. Говорят, что он немного слабее обычного железа, поэтому чистое железо имеет большую ценность».
«… А, понятно».
Это позор.
Мой уровень MP упал ниже половины, так что я пока отдохну.
Я не могу тренироваться в конном экипаже, а для повышения моего мастерства в магии требуется MP.
«Было бы здорово, если бы существовали лекарства, которые могли бы легко восстановить МП».
«Зелья маны полностью раскуплены, поэтому они чрезвычайно ценны».
Дворяне и богатые люди скупают зелья маны.
Так как, используя зелья маны, они смогут использовать магию и повышать свой уровень.
Поэтому, по-видимому, многие первоклассные маги, практики и алхимики являются сыновьями богатых людей.
«Выкупили, да… нехорошо все выкупать».
Я пробормотал, и Хару, сидевший на месте кучера, присоединился к разговору.
«Верно. Гильдия искателей приключений не покупает материалы у людей, не являющихся искателями приключений, потому что Торговцы скупили их все заранее».
Раньше, когда Гильдии искателей приключений не было, торговцы по отдельности нанимали искателей приключений и сборщиков урожая для сбора трав и материалов монстров.
Однако авантюристы, не зная рыночной цены, были обмануты и продали товар довольно дёшево.
Гильдия искателей приключений была создана для защиты таких искателей приключений.
После этого торговцы были не в восторге и скупили все необходимые искателям приключений предметы, например, зелья.
Торговцы продавали товары по цене, в несколько раз превышающей обычную, но никто из искателей приключений не покупал зелья, случился бойкот.
В это время произошло крупное нашествие монстров, и многие искатели приключений погибли, сражаясь с ними.
Говорили, что многих можно было бы спасти, если бы были зелья.
С тех пор Гильдия искателей приключений исключила торговцев и травников, которые производили зелья, и в конечном итоге материалы стали приобретаться только у искателей приключений.
«Хотя это было более 300 лет назад, а теперь у Гильдии искателей приключений и Гильдии травников дружеские отношения, так что все стало намного проще. Гильдия искателей приключений согласилась на лазейку, когда мастер назначал меня доверенным лицом для продажи материалов».
До сих пор я повышал только уровни своих боевых профессий, но если я думаю о том, чтобы провести жизнь без сражений, то было бы удобнее вместо этого повышать уровни своих производственных профессий.
По крайней мере, опасность для моей жизни не представляется вероятной.
Ах да, но Хару, похоже, предпочитает жизнь, полную сражений.
Экипаж продолжил движение по тропе, но уклон стал немного круче.
Похоже, мы вышли на горную тропу.
Когда я жил в Японии, у меня возникало ощущение, что горы заросли деревьями, но здесь на скалистой горе растут только трава, цветы и низкие деревья, а высоких деревьев нет вообще.
Думаю, гора Фудзи была бы такой же.
Я вспомнил, как однажды моя семья обсуждала, стоит ли нам подниматься на гору Фудзи до пятой станции, но Мири была непреклонна в своей ненависти к восхождению на гору Фудзи, поэтому в конце концов поездку на гору Фудзи отменили и заменили на поездку в Хамамацу, чтобы поесть угря.
Ну, оглядываясь назад, я согласен с мнением Мири, что гора Фудзи предназначена для созерцания, а не для восхождения, но это был первый и последний раз, когда я видел такую упрямую Мири.
«Впереди будет почтовая деревня, так что давайте останемся сегодня и завтра отправимся в лабиринт».
«А, это гора Гомаки? Хару, видишь деревню?»
«Нет, пока я не вижу деревню. Но мы приближаемся к запаху жизни, так что скоро сможем ее увидеть».
«Запах жизни?»
Отличается ли он от запаха человека?
«Запах горящих дров, запах поджаренного хлеба, запах людей, живущих своей жизнью».
Так что это что-то вроде того.
Нос Хару действительно великолепен.
Как она и описала, вскоре нам удалось осмотреть деревню.
В отличие от Флоренции или Беласры, это была действительно маленькая деревня, судя по всему, называвшаяся Деревня Гомаки, с населением около 20 человек.
Похоже, они использовали название горы в его нынешнем виде.
Государственная граница Дакьята проходила на юго-востоке, государственная граница Кората — на юго-западе, и поскольку, по-видимому, поездка в обе страны займет около 2 дней, путешественники и торговцы, направляющиеся в любую из этих стран, останавливались здесь.
Это значит, что завтра мы направимся к лабиринту и вернемся, чтобы там остановиться, а послезавтра, скорее всего, будем ночевать под открытым небом.
У въезда в деревню колоннами выстроились конные экипажи. Похоже, это караван, направляющийся во Флоренцию.
Поскольку товары грузили на повозки, они, скорее всего, останавливались там, не заезжая в конюшни.
Там была конюшня, поэтому мы доверили им лошадь.
Я до сих пор не придумал имя для лошади.
На некоторое время Хару напомнил лошади, чтобы она не взбесилась, и мы втроем вышли из конного экипажа.
Кстати, плата за ночлег за конный экипаж до утра послезавтра составляла 10 сенс, а плата за ночлег за лошадей определялась породой лошади, плата за белую лошадь… как мы узнали, после всего этого времени их называют дуговыми лошадьми… составляет 50 сенс (включая корм).
В общей сложности это стоило 60 сенс, я отдал 6 пачек по 10 медных монет и получил расписку о внесении депозита.
«Тем не менее, это, безусловно, великолепная лошадь. Она сильно отличается от прожорливого и медленного осла сегодня утром».
Дядя с каштановыми волосами, смотревший на нашу белую лошадь, поделился своими мыслями.
«Медленный осел?»
«Да, сегодня утром странная пара мужчин и женщин посетили и доверили его здесь. Несмотря на то, что он был маленьким, это был медлительный осел, который действительно мог хорошо есть. Они покинули деревню днем, но половина соломы в моем хлеву уже была съедена. Это поставило меня в большой дефицит».
Это, без сомнений, Жофре и Элиза.
Вчера они продолжили свое путешествие, не остановившись на ночь в гостинице, да?
Они, конечно, неописуемо крепкие.
Но даже во время такого горького путешествия они определенно продолжали улыбаться.
«Кстати, они сказали, куда направляются?»
«Понятия не имею, они же сказали, что направляются на юг».
"Я понимаю."
У меня было предчувствие, что мы встретимся снова, но, похоже, мы действительно скоро встретимся.
Ну, мы проведем здесь день, так что не думаю, что мы сразу их догоним.
«Кстати, есть ли здесь какие-нибудь фирменные блюда?»
«Да, рагу из козьего молока и пшеничной муки восхитительно. Если вы пойдете в гостиницу, вас заставят есть его, даже если вы его ненавидите».
«Понятно, большое спасибо».
Рагу из козьего молока.
Да, первое, что приходит на ум во время путешествия, — это как следует попробовать фирменные блюда.
Хоть это и называется почтовой деревней, это действительно маленькая деревня.
Там была только одна гостиница.
В конюшне были лошади, которые, судя по всему, принадлежали кому-то другому, так что, скорее всего, там были и другие клиенты.
«Добро пожаловать, на троих? Мы также можем подготовить амбар для рабов, что вы желаете?»
— с улыбкой позвала тетя.
Рабский ошейник Хару был скрыт шарфом, а вот рабский ошейник Кэрол был на виду.
Я сразу понял, что у тети не было никаких злых намерений. Задавать такие вопросы, возможно, обычная практика в этом мире.
«Нет, пожалуйста, приготовьте нормальную комнату. У нас у всех будет одинаковая еда».
«Хорошо. Какую комнату вы бы хотели? Двухместную? Или вы хотели бы поставить кровати в большой комнате? К сожалению, одноместные номера заняты».
Судя по всему, цена двухместного номера составляла 30 сенс, а в большом номере — 5 сенс на человека. Однако, похоже, в настоящее время там было 7 человек, так что ситуация была довольно тесной.
Оплата за питание была раздельная: 7 сенс за ужин и 3 сенс за завтрак.
«Разве у нас нет двух двухместных номеров?»
«Извините. Остался только один двухместный номер. Пришла большая группа торговцев».
Караван, который остановился у их повозок у въезда в деревню, да?
Они назначили охрану, но не все смогут спать в вагонах.
Ну, скорее всего, им время от времени хочется поспать в кровати.
Выбора нет, мы заняли двухместный номер и пока отправились в номер.
Хотя другие люди не могут пользоваться сумкой для вещей, я бы расстроился, если бы ее украли, поэтому я носил ее на себе… ну и что теперь делать?
«Ну, тогда Кэрол будет спать рядом с кроватью, так что Хару-сан и Ичино-сама, пожалуйста, используйте кровать. Так как Хару-сан сегодня весь день будет водить карету и устанет».
«Нет, у Кэрол телосложение поменьше, поэтому Кэрол должна спать с хозяином. Я думаю, так хозяину будет удобнее».
«Тогда мы учтем оба варианта, и я буду спать рядом с кроватью, а вы, девочки, будете спать на кровати…»
«Это не годится».
Да, я знал, что они обязательно это скажут.
Но как парень может спать на кровати, позволяя девушке спать на полу?
«Мы, ну, давайте подумаем об этом, пока едим наш ужин. Может, и в голову придет хорошая идея».
Я сказал это, и мы втроем направились в столовую на ужин.
Большая кастрюля рагу уже была приготовлена. В качестве ингредиентов использовалось лишь небольшое количество овощей, а мяса не было вообще.
Скорее всего, они обычно делают большую порцию, а оставшуюся часть съедают они сами и жители деревни.
Однако она отметила, что сегодня пришла большая группа, так что, скорее всего, много не останется.
У рагу был очень насыщенный вкус, и оно было вкуснее, чем рагу из коровьего молока, но хлеб, который подавали вместе с ним, был настолько жестким, что его невозможно было есть, не замочив в рагу.
Хм, но было бы лучше, если бы там было мясо.
Так я думал, когда мы закончили есть и вернулись в номер.
И вот я слишком поздно понял, что мы вообще не решили проблему.
Кто должен спать на кровати?
Они оба предпочли, чтобы на кровати спал только я, а они — на полу. Они предложили худшее решение.
Если бы я позволил двум девушкам спать на полу, пока мужчина спит на кровати, мое мужское сердце разорвалось бы на части.
Но даже в этом случае я не представляю, как предложить мне спать на полу.
На самом деле, я боюсь кроватей… но я спала в кроватях все время, пока путешествовала с Хару.
Приказать им двоим спать в одной кровати, как их хозяевам… Мне не нравится необходимость использовать приказ, чтобы насильно заставить их это сделать.
Совершенно верно, в первую очередь, у нас не должно быть разного положения хозяина и раба.
«Вы двое, хотите ли вы перестать быть моими рабами?»
Я предложил этим двоим, которые говорили то и это.
В этот момент… их лица побледнели.
Кэрол даже расплакалась.
«… Мастер, я, я намерен следовать за мастером всю жизнь. Пожалуйста, позволь мне быть рядом с тобой любыми способами».
«Кэрол тоже! Кэрол хочет продолжать жить вместе с Ичино-сама. Кэрол не хочет расставаться с Ичино-сама».
Эх, эх!?
Черт, я неправильно выразился.
«Ва, подожди. Когда я спросил, хочешь ли ты перестать быть рабами, я имел в виду лишь снять рабские ошейники и вместо отношений хозяина и раба стать равноправными товарищами. Я не прошу тебя оставить меня».
Я поспешно поправился.
Серьёзно… Я слишком обобщил свои слова.
Слова хозяйки гостиницы только что стали причиной того, что я спросил, хотят ли они перестать быть рабами.
До сих пор я не мог привыкнуть к обычаю этого мира осуждать рабов. Честно говоря, это было до такой степени, что я чувствовал раздражение от слов, сказанных тетей. Поскольку это так, я подумал, что мне будет легче, если я освобожу их из рабства раньше.
Хотя выражения лиц обоих смягчились после моих исправлений, в конце концов они отвергли мое предложение.
«Я горжусь тем, что стал рабом хозяина. Этот ошейник можно назвать моим мечом верности. Пожалуйста, сохраните его таким, какой он есть сейчас».
«Кэрол тоже. Кэрол получила много счастья от Итино-сама. Я не могу снять этот ошейник, не ответив на эту доброту».
Такие хорошие дети. Чёрт побери.
Этот мир неправ, поскольку превращает таких хороших детей в рабов.
Я хочу освободить их от рабства!
Даже если я так думаю, как мне разрешить эту дилемму, если они отвергают мое предложение освободить их от рабства?»
Кроме того, проблема до сих пор не решена.
Кто будет спать на кровати, кто будет спать на полу?
Я ни за что не позволю этим двоим, которые только что продемонстрировали, как сильно они во мне уверены, спать на полу.
«Мы втроем могли бы просто спать вместе… или нет, ха».
Когда я это сказал…
«Это правда… кровать выглядит немного шире по сравнению с обычной двуспальной кроватью».
«У Кэрол также небольшое телосложение, поэтому… я могу спать, если есть немного места».
… А? Серьёзно?
Мы втроем спим вместе?
«Если только господин (Ичино-сама) не против…»»
«… Тогда давай спать вместе».
В итоге мы приняли мое предложение.
Ночью… слева от меня была Хару, справа – Кэрол, и сон на троих был завершен, но… естественно, мне не удалось легко заснуть.
Кэрол обнимала мою руку, как подушку для объятий, Хару время от времени сексуально дышала, а ее отчетливый женский аромат стимулировал мое ухо и носовую полость, заставляя меня возбуждаться.
Но, поскольку рядом была Кэрол, я не мог заниматься гонёгонё с Хару и мог только провести ночь в полумёртвом состоянии змеи.
Солнце еще не взошло.
Примечание автора:
Незаметно для себя количество закладок превысило 20000.
Рейтинг скоро достигнет 1000 человек, чему я очень рад.
Я не знаю, сколько человек сюда пришло, помимо 20 000, но с этого момента время от времени будет происходить флирт.
Что я хочу сказать, так это то, что в первом томе главный герой Итинодзё сказал, что он чувствовал себя Богом из-за большого количества молитвенных писем. Теперь ему также отправляют тонны молитвенных писем.
Я покажу вам несколько примеров.
«Отваливайся». (Прямо сейчас: Ты знаешь, о чем идет речь… о мужском органе, лол.)
"Взорваться."
Какие неописуемо освежающие сообщения, не правда ли?
Сообщения, которые, кажется, действительно сделают его Богом или звездой на небе.
(Это реальные сообщения, которые я получил. Большое спасибо за ваши комментарии.)
Ну что ж, до следующего раза.
Ждите с нетерпением ваших соломенных чучел и колосьев!
TL: Я с нетерпением жду, когда все вы, читатели, продолжите наслаждаться и читать этот замечательный роман! А также прочту все ваши замечательные комментарии, как только проснусь 🙂
