Глава 197
(197) Младшая сестра маршрут 1
Переводчик: Цеирп
План состоял в том, чтобы Мири и я исследовали Порт-Кобе только вдвоем… но…
«Мири, ты уверена в этом? В конце концов, ты довольно известна в Порт-Кобе. По крайней мере, твое имя хорошо известно».
«Все будет в порядке, Онии. Видимо, у них все еще нет точного изображения моего лица, так что проблем не возникнет, пока мы заставим пиратов распространить слух, что Мирю и я — разные люди».
«Заставить… ладно. Я уговорю Хэллока сделать это, когда пойду извиняться перед ним… тьфу-тьфу».
Когда я вздохнул, Мири посмотрела на меня снизу вверх и спросила.
«Онии, ты что, отказался от рациональной жизни?»
Вопрос Мири заставил меня задуматься.
Теперь, когда она упомянула об этом, я задаюсь вопросом, когда это началось? Что я перестал говорить, что хочу жить рационально. Оглядываясь назад, в прошлом я бы никогда не подумал вести себя как пират, чтобы присутствовать на переговорах.
«… Теперь, когда вы об этом упомянули, я временно отказался от рациональной жизни с тех пор, как пришел в этот мир – может быть, потому, что я уже однажды умер?»
«Даже если вы меня об этом спросите, у меня нет ответа».
Мири рассмеялась, найдя это забавным.
«Но я думаю, что это вполне на тебя похоже — жить так. Давай поставим себе цель стать беспрецедентной парой братьев и сестер!»
«Я никогда не смогу стать таким же беспрецедентным, как ты».
Когда я это сказал,
"Кашель"
Канон прочистила горло.
Я оглянулся и увидел, что все участники смотрят на меня и Мири.
«Мечник Онии-сан, не говори мне, что ты забыл о нас?»
«Хозяин, пожалуйста, наслаждайтесь. Я буду расчесывать шерсть Фуюня».
«Итино-сама. Если вы планируете пообедать, я бы порекомендовал кафе с зеленой крышей на Ист-стрит? Если вы сядете на террасу, то сможете полюбоваться лучшим видом на порт Кобе».
«Да, очевидно, что Мири-тян действительно скучала по Онии-сану. Пиония-сан упомянула, что после этого она приготовит для нас всех ванну на открытом воздухе, так что давайте позже сходим в ванну вместе».
Канон, Хару, Кэрол и Норн поддержали меня во время прогулки с Мири.
«Тогда я займусь строительством ванны. Шина № 3-сан, могу ли я рассчитывать на вашу помощь?»
«Понял, Пиония-сан».
Я не заметил, как Пиония и Шина нашли общий язык, и они отправились строить ванну под открытым небом.
«Затем я последую всем рекомендациям и впервые за долгое время проведу время с семьей».
Я посмотрел на Мири и кивнул.
Выйдя из Моего Мира, я разбудил связанных пиратов и сказал им, что я выиграл матч, и рыболовные угодья должны быть разделены поровну. Поскольку не было никого, кто мог бы подтвердить заключение, а моя броня уже была снята, я задавался вопросом, что произойдет, если они заявят, что матч недействителен, но Мири напрямую использовала Магию Тьмы и заставила часть скалы исчезнуть, прежде чем указать рукой на пиратов и поднять свою жажду крови, заставив всех пиратов пасть ниц на землю и сказать: «Мы рады получить половину. Пожалуйста, оставьте нам наши жизни.», в слезах умоляя сохранить им жизни.
Я развязал Хэллока и завершил посредничество между пиратами, разделив рыболовные угодья поровну на следующие десять лет.
«Боже, я был потрясен, узнав, что Лорд Демонов Мирю на самом деле была давно потерянной младшей сестрой Сенсея».
Халлок говорил шутя, но его ноги явно дрожали.
«Мне жаль, что моя младшая сестра устроила беспорядок».
«Нет-нет, не упоминай об этом. Ты уладил проблему с рыболовными угодьями, и, кроме того, ты, ребята, устроил пиратам на другой стороне ужасный опыт. Они сказали, что откажутся от пиратства и отправятся в путешествие, чтобы стать монахами».
«Правда? Может быть, однажды они столкнутся с бывшими пиратами из Порт-Кобе».
Я криво улыбнулся. Я удержался от того, чтобы не возразить, что Повелитель Демонов на самом деле увеличил число Священников.
«Эй, Онии. Интересно, сколько времени прошло?»
«Хм? Я недавно много катался на лодке».
«Я имею в виду, только с нами двоими».
«Мы вдвоем… Я помню только ту поездку на лодке в парке?»
«А, этот арендный лодочный сарай. В прошлом году он подал заявление о банкротстве».
«Нельзя сказать, что бизнес действительно провалился, разве владелец не был дедушкой на пенсии, который открыл магазин только из интереса? Аренда лодки в конце концов стоила всего сто иен».
Когда я это сказал, я почувствовал, как по моей щеке покатилась слеза.
«Э? Почему — я думал, что моя давняя привязанность к Земле — это просто Мири… Интересно, почему я плачу».
«Я понимаю чувства Онии. В конце концов, мы больше не сможем вернуться на ту сторону, как бы мы этого ни желали».
«Я знаю об этом. Но почему именно в это время?»
«Вероятно, это потому, что у Онии не было возможности много думать об этом. Онии думал только обо мне и беспокоился о том, как у меня идут дела, поэтому у тебя не было времени ностальгировать по другим вопросам… Онии, в конце концов, нежен».
сказала Мири и взяла меня за руку.
«Но это не плохо. В конце концов, это не то воспоминание, которое ты хочешь забыть. Вот почему я чувствую, что это нормально — вспоминать прошлое вот так и плакать. Не волнуйся, я всегда буду рядом с Онии».
Мири – нежный голос моей младшей сестры вызвал у меня слезы.
※※※
«Итак, почему мы здесь?»
Первое место, которое мы посетили с Мири, была Гильдия искателей приключений в Порт-Кобе.
«Это потому, что я хочу напрямую увидеть статус Онии».
Мири сказала это по-детски.
Чтобы увидеть статус другого человека, условием было получение разрешения быть членом партии другого человека. Несмотря на то, что я знал работу и уровень Мири, я также не знал ее статус, поэтому я хотел увидеть и ее.
«Но только искатели приключений могут использовать это сооружение, верно? Я не искатель приключений, ты знаешь?»
И Мири, с ее работой владычицы демонов, тоже никак не может быть искательницей приключений.
«Не волнуйся, Мири может выглядеть так, но Мири — искательница приключений».
Она показала мне свой Сертификат Гильдии Авантюристов.
«Я подам заявку на временный перевод Онии в мою партию. Конечно, я оплачу сборы за обработку, так что не волнуйтесь».
«Не будь глупым. Даже я тоже заработал приличную сумму денег. Я заплачу комиссию за обработку — -»
«О, так Онии тоже вырос. Ты благополучно вышел из безработицы. Да, да, я очень рад. Кроме того, я с нетерпением жду возможности узнать, чем занимается Онии. В конце концов, я никогда не слышал о магии под названием Мой Мир».
« ……… »
«Хмм? Что не так? Онии».
«Нет, ничего».
Теперь, когда я об этом думаю, я понимаю, что Мири я еще ничего не рассказала.
Что я не закончил обучение безработице.
