Глава 276
(276) Естественное хранение продуктов питания
Переводчик: Цеирп
Деревня гномов располагалась в самом сердце скалистой горы.
Поэтому я снял комнату на посту охраны, переоделся в скальные туфли, купленные в деревне Гомаки, и сменил свою одежду для пустыни на обычную.
И тогда я достал один стальной меч.
Стальной меч № 4.
Первый я получила от Маргарет-сан, второй купила в Беласре, третий сделала сама.
Первый сломался, когда я победил горного бандита, второй сломался, когда я использовал его в качестве глушащего стержня, чтобы защитить себя от ограждающих стен на южном острове.
А третий сломался совсем недавно, когда не выдержал моего серьезного удара «Торнадо».
Честно говоря, третий меч был гораздо более эффективным по сравнению с теми, что продавались в магазинах, но он все равно не мог выдержать моих атак.
На самом деле, изготовить еще один стальной меч было не так уж и сложно, и я мог бы просто использовать Создание Мечей, когда хотел атаковать серьезно, но как самопровозглашенный Мечник Гильдии Авантюристов, я бы предпочел держать настоящий меч. Тот, который способен выдержать мои атаки.
Я не знал, какие планы у Дайджиро-сан, но она — спутница Героя. Когда я верну Мири, мне придется подготовить надлежащее снаряжение на случай, если она окажет серьезное сопротивление.
У гномов может быть хороший способ усилить мое оружие.
Кентавр? Я больше не могу этим заниматься. Ввязываться в это кажется утомительным.
У меня есть ощущение, что воплощение прожорливого осла могло бы выжить в дикой местности, где растет только трава пастушья сумка, или даже в местах со скудной растительностью, например, в пустыне, где растут только кактусы.
Хотя окружающая флора и фауна, безусловно, будут ввергнуты в хаос — с большим влиянием, чем от инвазивных видов в Японии.
Ну что ж, тогда я, пожалуй, сделаю ход.
Войдя в гору, я вошел в тень скал и переместился в Мой Мир.
Я наткнулся на Ририану как раз тогда, когда искал ее.
«Итинодзё-сама, добро пожаловать обратно. Мы забрали цыплят, которых приготовил Итинодзё-сама».
«Понятно… эти черные куры на самом деле съедобны?»
«Да, они очень вкусные. Я не пробовал других кур, но глава деревни ― Рараэль упомянул, что на вкус они такие же, как и другие куры».
«Понятно ― А, это яйца, которые я подобрал, когда присматривал за курами. Я думаю, Пиония сможет определить, были ли они оплодотворены или нет, так что, пожалуйста, позвольте ей взглянуть».
Я передал ей белые яйца, и мне вдруг пришла в голову мысль.
«Интересно, можно ли использовать эти яйца для приготовления сырого яйца с рисом?»
«Сырое яйцо с рисом?»
Ририана наклонила голову.
«А, это основное блюдо в моем родном городе. Блюдо, приготовленное из сырого яйца и соевого соуса поверх риса. Кстати, споры о стиле еды, смешивать ли яйцо перед добавлением к рису или добавлять его непосредственно к рису, не разбивая, добавлять соевый соус сначала или добавлять соевый соус после смешивания, бесконечны».
«Сырое яйцо? Я никогда такого не ел».
Как я и ожидал.
Ну, не потому, что это альтернативный мир, а потому, что многие другие страны на Земле сказали то же самое.
На Западе яйца, предназначенные для приготовления пищи и для употребления в сыром виде, продавались отдельно, а употребление в пищу сырых яиц сопряжено с риском заражения сальмонеллезом.
«Ах, но с Итинодзё-сама всё будет в порядке».
«Потому что у меня сильный желудок?»
«Нет. Поскольку Ичинодзё-сама владеет Магией Образа Жизни, использование Очищения на сыром яйце перед едой исключит риск пищевого отравления. Я слышал, что у дворян есть слуги, которые могут использовать Магию Жизни, которая накладывает Очищение на всю еду».
«Что ― эта магия сексуальной жизни… нет, магия образа жизни имела такое применение?»
Это на самом деле может быть правильным способом использования магии образа жизни. Использование ее в качестве магии сексуальной жизни, вероятно, было ненормальным способом ее использования.
Хорошо, теперь я буду применять «Очищение» к своей еде… подождите, я могу использовать магию, чтобы вылечить себя, даже если отравлюсь, так что мне не придется соблюдать такую осторожность.
Во-первых, продукты, которые я использую для приготовления блюд, — это либо овощи, прошедшие контроль качества Pionia и Neete, либо пищевые ингредиенты, которые Мири привезла из Японии.
«Кстати, Ририана. У меня есть просьба».
«Да, я отвечу на столько просьб Итинодзё-сама, сколько вы пожелаете ― ах, но здесь много глаз, так что если мы переедем в мой дом ―»
«Это не такая уж важная просьба. Я хочу, чтобы ты рассказал мне о гномах».
У меня был глубоко укоренившийся образ гномов.
Однако, как и темные эльфы, которые спокойно относятся к употреблению мяса, гномы могут отличаться от того, что я знаю.
«Гномы? У мужчин-гномов есть бороды, а у женщин-гномов — нет».
«Да, да, у меня есть этот образ».
«Они невысокие, но не комплексуют по поводу своего роста. Но они рассердятся, если вы перепутаете их или сравните с Мини-Хьюмом или Полумини-Хьюмом».
«А, так у них есть расовая гордость. Это важно отметить».
Если бы я не спросил, я мог бы неосознанно сравнить их с ростом Кэрол.
Хорошо, что я спросил.
«А еще они любят алкоголь и кузнечное дело».
«Изображение, которое у меня есть, соответствует этому моменту».
Богиня-сама упомянула, что игры в моем мире основаны на этом мире, поэтому изображение, которое у меня есть, не должно сильно отличаться.
В таком случае, я должен принести вино, которое я сделал в Моем Мире, и японское сакэ. Нет, достаточно только японского сакэ.
Вино в этом мире драгоценно — в конце концов, его сделали три девушки, Хару, Кэрол и Малина, наступая ногами на виноград.
Хорошо, может быть, я мог бы попросить Темных Эльфов поучаствовать в изготовлении вина.
Таким образом, можно будет наладить массовое производство вина.
«… Это действительно стало естественным хранилищем пищи».
Благодаря саженцам, принесенным Мири, я уже начал выращивать рис, и появились пшеничные поля и овощные поля. Деревья леса Темных Эльфов были отягощены плодами, а в море плавали маленькие рыбки.
Кроме того, я начал разводить кур.
Вероятно, у меня не будет проблем с питанием до конца жизни.
