Глава 290
(290) Имбирь и зеленый лук
Переводчик: Цеирп
Я покинул «Мой мир» и вернулся в Goats Rocky.
Киккори и остальные, вероятно, уже вошли в город, перед дверью никого не было.
Что касается налога на въезд в город — или, скорее, налога на въезд в страну, в этот раз мы перевозили товары по запросу, поэтому нас освободили от налога один раз. Я хотел заплатить, чтобы заработать очки опыта как Простолюдин, но я заработал довольно много на истреблении монстров, и как только уровень Простолюдина приблизился к 100, уплата небольших сумм налога не сильно его поднимет.
На этот раз я послушно принял освобождение от уплаты налога.
На въезде в город, вместо персонажа NPC, висела табличка с надписью «Добро пожаловать в Гоутс Роки, страну наемников».
«Это город Гоутс Роки».
Даже не нашлось ни одного горожанина, который бы мне это сказал. Ну, я тоже не думаю, что найдется такой горожанин.
Существуют ли такие люди на самом деле?
Путешественники, которые въезжают в город, не зная его названия?
Обычно люди хотя бы узнают название города, в который они едут.
Человек, должно быть, совсем глупый, чтобы путешествовать, не зная названия города.
«Это город Гоутс Роки».
Да-да, я уверен, что мне никогда в жизни не доведется услышать эту фразу.
… А?
«Оо!? Это называется Goats Rocky!?»
«Козлы Рокки — это имя! Ты такой знающий! Тогда, ты знаешь Кентавра?»
«Кентавр? Что такое Кентавр?»
«Почему ты знаешь название города, но не знаешь о Кентавре?»
«Ува, я связался с кем-то странным».
… Знакомая мне парочка идиотов разговаривала с обычным человеком.
Это определенно были Джофре и Элиз.
Почему они здесь?
Что это за чувство, хотя они и являются моей лучшей подсказкой, чтобы найти Дайдзиро-сана, я совершенно не хочу с ними связываться.
Или, скорее, я не чувствовал, что получу какую-либо надлежащую информацию, даже если вступлю с ними в контакт.
«…»
Ладно, бежим.
Я подумал про себя и развернулся, но,
«О! Джо! Разве это не Джо!»
«Джо! Это Джо, эй~ Джо!»
Я опоздал на один шаг. Они меня увидели.
«… Ха… прошло уже много времени, Джофре, Элиз… вы, ребята, кажется, стали сильнее».
Я попытался изучить их должности и уровни.
【Мечник: Ур. 32】
【Пользователь монстров: Ур. 23】
Они оба сменили работу и даже прошли достаточно высокую подготовку.
Теперь они были достаточно компетентны, чтобы называться авантюристами.
Может быть, они повысили свой уровень, когда были вместе с Дайдзиро-саном?
Или у них на самом деле есть божественное благословение на обман роста?
«О, ты видишь, Джо? Элиза сменила профессию на «Управление монстрами» и официально сформировала партию с «Кентавром».
«Да, и когда мы путешествовали с Кентавром, наш уровень каким-то образом повысился».
«А… я могу немного понять».
Так как Кентавр был значительно сильнее монстров в этой области.
«Но почему вы двое путешествуете отдельно от Кентавра? Этот осел съел всю еду на сторожевом посту, предназначенном для стражников возле деревни гномов».
«Правда? Где это было?»
«Я ничего не слышал о нем после того, как его увидели уходящим на восток от деревни гномов, и я не видел его на дороге здесь».
Трава, растущая вдоль дороги, была все еще цела и нетронута.
Другими словами, Кентавр не проезжал по этой дороге.
«На восток, да… место, куда, скорее всего, отправится Кентавр…»
«Джофре, это разве не ферма по выращиванию зеленого лука?»
«Элиз, ферма по выращиванию имбиря находится под подозрением».
«Тогда нам следует пойти сюда…»
«Тогда нам следует пойти сюда…»
«Имбирная ферма!»
«Ферма зеленого лука!»
«Почему? Я хочу пойти на картофельную ферму, потому что Джофре сказал, что ферма по выращиванию имбиря подозрительна».
«Я тоже решил пойти на морковную ферму, потому что Элиз упомянула ферму зеленого лука».
"Джофре! Место, куда я хочу пойти, это место, куда Джофре хочет пойти!"
«Элиза! Место, куда я хочу пойти, — это место, куда хочет пойти Элиза!»
«… Джофре».
«… Элиз».
«Слэш!»
Я нанес удар, который с силой ударил по земле между двумя людьми, которые собирались обняться.
Прошло много времени с тех пор, как я последний раз участвовал в подобном обмене мнениями.
«Давайте посмотрим на карту… эй, разве ферма имбиря и ферма зеленого лука не находятся в одном месте? Мы можем пойти на любую ферму».
Откуда у них такая подробная карта?
Карта была гораздо более подробной по сравнению с картой, которую я видел.
«Похоже, место, куда мы хотим отправиться, одно и то же».
«Похоже, место, куда мы хотим отправиться, одно и то же».
«В конце концов, мы с Джофре всегда будем вместе!»
«В конце концов, мы с Элизой всегда будем вместе!»
«Слэш!»
Я крикнул, но он не активировался, так как все еще находился на перезарядке… тц.
«Что случилось? Ты плохо себя чувствуешь?»
«Что случилось? У тебя болит живот?»
«У меня голова болит, когда я с вами разговариваю!»
«Это простуда!»
Нет, это просто головная боль от общения с идиотами.
У меня не было сил возражать.
«Зеленый лук — лучшее средство от простуды».
«Имбирь — лучшее средство от простуды».
«Ну что ж, Элиз, пойдем на имбирную ферму!»
«Ага, пойдем на ферму зеленого лука, Джофре!»
Они оба воскликнули и со всех ног выбежали из города.
Серьёзно… эти двое — идиоты, куда бы они ни пошли.
«… Подождите, я не успел спросить о Дайдзиро-сане».
Ну, даже если я спрошу, я не получу достойного ответа.
Я понял, что карта, которую держал Джофре, теперь у меня в руках.
Эти ребята… Я больше не мог их видеть.
"Ну что ж . "
Давайте забудем, что мы вообще с ними сталкивались.
Связь с идиотами — это верный путь к тому, чтобы стать идиотом.
Поэтому я выбросил этих двоих из своих мыслей и направился в гостиницу.
По пути я проходил мимо площади, в центре которой стояла статуя Богини и ящик для пожертвований.
Я думала, что это будет богиня Сетоланса-сама, поскольку это был город наемников, но я ошибалась.
Удивительно, но это была статуя Богини Минервы-сама.
«Интересно, почему Минерва-сама, а не Сетоланс-сама?»
Все ли жители этой страны склонны к самоубийству?
Я пробормотал мысли в голове, когда,
«Это потому, что богиня Минерва — богиня медицины».
Мне один старик рассказал.
«Среди стражников и рыцарей, безусловно, много верующих в Сетоланс, Богиню Войны. Однако наемники отличаются от рыцарей. Рыцари рискуют своей жизнью, сражаясь за свою страну, но для наемников их собственная жизнь важнее всего. Из-за этого они уделяют особое внимание медицине, чтобы защитить свою собственную жизнь. В тот момент, когда наемник заболевает и не может сражаться, он должен уйти в отставку».
«Понятно. Большое спасибо».
Тем не менее, я не думаю, что вера в Минерву-сама может принести пользу.
Я вспомнил Минерву-сама, которую встречал в прошлом, и пробормотал себе под нос.
«Есть ли поблизости подземелье со статусом Богини Минервы-сама?»
«Да, есть. Он не поблизости, но расположен к югу от этого города. Однако это Продвинутое подземелье, поэтому не рекомендуется приближаться к нему, если вы не хотите проверить свои навыки».
Продвинутое подземелье, да… Я запомню его.
«Ну, постарайся помнить об этом».
Старик что-то прокомментировал и вошел в ближайший книжный магазин, опираясь на трость.
Книжный магазин… Возможно, будет хорошей идеей вернуться туда со всеми и купить книги позже.
По соседству был магазин одежды, но на витрине было выставлено женское нижнее белье, поэтому мне не захотелось в него заходить.
Кто-то продавал жареные на гриле шашлыки за 100 козлят перед гостиницей, поэтому я раздумывал, стоит ли их покупать, но я только что расстался с Уши, поэтому на сегодня я воздержался и зашел в гостиницу.
«Добро пожаловать в гостиницу «Миллс», филиал «Гоутс Роки».
Невинно выглядящая девушка вышла поприветствовать меня в гостинице. На вид ей было лет 17, но на ее пальце было обручальное кольцо.
Похоже, она уже была замужем.
«Я хотел бы остановиться в отдельной комнате, но сколько это будет стоить?»
«Это будет стоить 3500 коз. 4500 коз, если включен ужин, 4000, если включен завтрак, и 5000, если включены и ужин, и завтрак. Подставки для свечей можно взять бесплатно, но каждая свеча стоит 100 коз. Колодец находится прямо за задней дверью, и вы можете пользоваться им свободно во время вашего пребывания. В противном случае бутылка колодезной воды будет стоить 100 коз».
Она объясняла так же бегло, как и администратор Беласры.
Мне не нужны ни свечи, ни вода. Ужин… Мне было немного интересно.
«Тогда я возьму и завтрак, и ужин. Ах да, в номер могут прийти и другие, так что мне нужно будет доплатить?»
«Дополнительная плата не взимается, если это отдельная комната. Если вам требуются дополнительные блюда, ужин будет стоить 1200 коз, а завтрак — 700 коз».
«Хорошо, спасибо».
В отличие от сна в большой общей комнате, плата за проживание в отдельной комнате взималась не по количеству жильцов, а по стоимости номера.
После того, как я передал девушке купюру в 10000 коз и получил 5000 коз в качестве сдачи, я хотел передать ей немного чаевых, но мне отказали.
По всей видимости, в гостинице не давали чаевых.
«А, и еще, я не очень люблю, когда меня будят, когда я сплю, поэтому, пожалуйста, не открывайте дверь после ужина».
Я лгал, как будто хотел вернуться в Мой Мир.
"Понял . "
Девушка-администратор кивнула.
«Мина, у нас почти закончились дрова».
В это время я услышала голос другой девушки из-за стола в приемной.
«Ах, извините. Сестренка, пожалуйста, подождите, тут клиент».
«Ой. Извините. Тогда я попрошу Та… То сходить купить».
Я не мог расслышать последнюю часть предложения. Ну, я не хотел использовать свой навык слушания.
Кстати, еда в гостинице была восхитительной, особенно блюдо с крольчатиной, оно было изысканным.
Я съел свой ужин, вспоминая то время, когда я впервые охотился на кроликов, попав в этот Иной мир.
