Глава 307
(307) То и это перед ужином, Меч Хранителя
Переводчик: Цеирп
«Итино-сама, я купил набор. А еще я купил галловый орех и сульфид железа!»
«А, точно, ей нужен был еще и сульфид железа. Я забыл об этом».
Галлнат оставил слишком сильное впечатление.
«Оставив это в стороне, вам удалось купить довольно много. У вас было достаточно денег?»
«Да, у меня еще около половины осталось».
"Половина?"
Я посмотрел на старую женщину, владелицу магазина, и увидел, что она очень устала.
Казалось, Кэрол вела слишком уж чрезмерные переговоры.
«Все в порядке, я убедился, что магазин сохраняет прибыль. В конце концов, я не хотел заключать сделку, которая вызовет ненависть».
Другими словами, она могла бы получить еще большую скидку, если бы была готова подвергнуться ненависти.
Так страшно.
Мне было жаль старушку, поэтому я тайно купил семена нескольких лекарственных трав, таких как манная трава, без ведома Кэрол.
Благодаря им у меня есть возможность выращивать в Моем Мире лекарственные растения, такие как манная трава.
«『Сушка』. Этот навык гораздо полезнее, чем ожидалось. Я был уверен, что буду использовать его только для сушки мяса или пайков или для сушки одежды и обуви, которые намокли после дождливого дня».
Перед ужином. В своей комнате в бревенчатом доме в Моем Мире я использовал Сушку на лекарственных травах, которые я искусственно ускорил их рост.
Обычно их нужно сушить в течение пары дней, но я могу легко справиться с процессом сушки, используя навык «Сушка».
Хару, похоже, тоже приобрела этот навык, так что я, вероятно, попрошу ее помочь с этой задачей в следующий раз.
Как раз в тот момент, когда у меня возникла эта мысль, я услышал стук в дверь.
«Вы можете войти».
Я знала, даже если бы не спросила, кто это.
Услышав мой ответ, Кэрол открыла дверь и вошла.
Вместо обычной одежды она была в нижнем белье, похожем на пеньюар.
«Спасибо за ожидание. Ичино-сама».
«Извините, что заставил вас ждать».
«Нет. Я бы солгал, если бы сказал, что не ждал, но Ичино-сама тоже пришлось ждать. Кэрол счастлива, зная, что Ичино-сама ждал меня».
Кэрол улыбнулась мне. Эта улыбка была не улыбкой молодой девушки, а улыбкой 17-летней девицы.
«Прошу прощения».
Выражение лица Кэрол изменилось, когда она это сказала.
Она превратилась во взрослую версию.
«… Ичино-сама —»
«Кэрол —»
Я подвел Кэрол к кровати, сел рядом с ней и коснулся ее груди, как меня и приглашали.
Было очень приятно и мягко. Сердце билось громко.
Но —
«В конце концов, ощущения другие».
«Что изменилось?»
«Мне нравится Кэрол. Но Кэрол, которая мне нравится, — это не та Кэрол, которая ты сейчас».
Я обнял ее и попросил.
«Пожалуйста, вернитесь к своему обычному внешнему виду».
«Это несправедливо, Итино-сама. Вы всегда будете думать о Кэрол как о ребенке, когда я буду в этой форме».
Кэрол вернулась к своей первоначальной форме.
Мое сердце снова забилось.
«Извините. Но я понял. Кэрол, которая мне нравится, Кэрол, которая заставляет мое сердце биться, — это все-таки Кэрол».
«Кэрол все равно остается Кэрол, независимо от того, каков мой внешний вид».
«Это правда. Но, полагаю, я хуже, чем думал. Мне больше нравится та Кэрол, которой ты являешься сейчас, чем любая другая твоя форма».
«… Это действительно несправедливо… Ичино-сама».
Кэрол прошептала мне на ухо и игриво укусила меня за ухо.
【Итинодзё повысил уровень】
【Навык ловеласа: 「Магия искусства」приобретено】
【Работа: Игрок теперь доступна】
※※※
В тот день после ужина я попробовал применить магию, которой научился у Бабника — Магию Искусства.
Моя магическая сила мутировала во что-то похожее на чернила, и я бросился доставать бумагу и капать на нее чернила. После этого чернила свободно двигались, как я хотел.
(Означает ли это, что это заклинание позволяет мне рисовать все, что я представляю в своей голове?)
Это был навык, который был крайне бесполезен на работе ловеласом, и я чувствовал, что его следует приобрести на работе художником.
Конечно, это было волшебство мечты для художников манги — рисунок был сделан, пока я был погружен в свои мысли, и я тут же разорвал рисунок на две части. Я молился, чтобы чернила не потекли и не испортили — на самом деле нет, пожалуйста, испортите рисунок.
Почему я нарисовал обнаженное тело Кэрол? На самом деле я знал причину.
Первый раз с Хару был довольно тяжелым, но сравнительно, хотя первый раз с Кэрол был не настолько плох, чтобы быть жалким, но он был тяжелым. Я оставлю это на ваше воображение, насколько это было тяжелым.
… Это было не потому, что мы сделали это перед ужином.
Кэрол, вероятно, не сможет сегодня ходить. Я предложил применить магию исцеления, но она отказалась, так что, думаю, я хотя бы принесу ей ужин в комнату.
Несмотря на этот опыт, я понял, что он скорее радует меня, чем смущает.
Пока я думал —
«Хозяин, у вас есть минутка?»
Я услышал голос Хару.
«А, подождите, пожалуйста — да, хорошо».
Я бросила разорванную на две части картину в свою сумку для вещей и пригласила Хару войти.
«Мастер, на самом деле я хотел поговорить».
Сказал Хару и попросил у меня совета.
Это не касалось Кэрол. Хару поздравила меня еще до того, как я успел ей сказать. По-видимому, она учуяла запах Кэрол на мне. Я не знал, где мог остаться этот запах, даже после того, как я применил Clean, чтобы очистить себя.
Оставив это в стороне, теперь мне следует сосредоточиться на Хару.
Я послушал ее.
«Он, конечно, довольно изношен».
До сих пор она пользовалась коротким мечом и Клыком Огненного Дракона, и этот короткий меч был проблемой. Он регулярно обслуживался, но к настоящему времени он был довольно изношен, и лезвие казалось тупым.
Мне было любопытно, как она смогла изнашивать клинок за такой короткий промежуток времени, но, ну, мы же говорим о Хару. Она, вероятно, боролась довольно безрассудно.
«Ладно. Тогда завтра, прежде чем уйти, давай купим новый в оружейном магазине».
«Э-э… если возможно, я бы хотел, чтобы Мастер сделал его».
"Мне?"
«Меч на поясе Мастера — его сделал Мастер, да?»
Она сказала и указала на катану у меня на поясе.
«На самом деле это не меч, а катана (клинок)».
Я поправил ее и выхватил меч.
Это была прекрасная катана, сделанная по образу Хару.
«Да, я сделал это. В деревне гномов».
«Это очень красивое лезвие».
«Да, это работа, которой я горжусь. Но я удивлен, что вы можете сказать, что я ее сделал».
«Называю ли я это… душой? Я чувствую, какая сила исходит от нее».
Интересно, это из надписи?
На клинке было написано имя «Клык Белого Волка».
Клинок, сделанный по образу Хару. Его название несло в себе смысл того, что он никогда не сломается.
Ну, катана определенно содержала мои мысли или что-то вроде души.
У Хару не было никаких навыков или особого восприятия таких вещей. Она, вероятно, чувствовала это сердцем.
Я буду интерпретировать это именно так.
«Но это связано с материалами».
Из металлов у меня есть только серебро, добытое в Моем Мире. И, возможно, мифрил, который есть у Темных Эльфов. Оружие из серебра, вероятно, не удовлетворит ее потребности, и мне понадобится больше уровней Алхимика, чтобы выплавить мифрил из его руды. И у меня недостаточно уровня Кузнеца, чтобы работать с мифрилом.
Даже если у меня есть тамахаганэ, о катане (клинке) не может быть и речи.
У нее нет навыка «Использование катаны (клинка)».
«… Хорошо. Но мне нужно собрать материалы, поэтому я не могу сделать это немедленно».
Сказал я и достал набор кузнечных инструментов, которые я подготовил, когда делал стальной меч в прошлом, и тут же сделал стальной кинжал.
В конце концов я сделал надпись.
Хоть это и самодельный меч, он должен был защитить жизнь Хару.
Я не делал меч небрежно.
«Хару, используй это».
"Этот -"
Хару осмотрел стальной кинжал.
«Хозяин, я чувствую странную силу, исходящую от этого меча».
«Его зовут 【Меч-хранитель】. Меч, который защищает Хару и мою жизнь».
«Меч, который защищает жизнь Мастера —»
Хару посмотрела на меч, и на ее глазах навернулись слезы.
… А?
Подождите, почему она плачет?
«Хозяин стал намного сильнее, чем я себе представлял. Мне было не по себе. Действительно ли я нужен Хозяину. Но Хозяин дал мне этот меч и попросил защитить твою жизнь. Это делает меня счастливым».
«Хару, ты преувеличиваешь. Он прочнее обычных стальных мечей из-за надписи, но на самом деле это всего лишь самодельный меч, так что я был бы обеспокоен, если бы ты относился к нему как к чему-то столь впечатляющему».
« — Это неправда. Этот меч станет моей семейной реликвией, и если я не смогу защитить Мастера, я готов покончить с собой этим мечом».
«Вы слишком преувеличиваете! Или, скорее, пожалуйста, не лишайтесь жизни мечом, предназначенным для защиты жизни».
И, пожалуйста, не делайте его семейной реликвией.
Когда я выйду замуж за Хару, я не хочу, чтобы меч, который я сделал за минуту, стал семейной реликвией.
— Эх, может, это провал.
Мне нужно как можно скорее сделать новый меч для Хару.
