Глава 315
(315) Вернуться к безработице
Переводчик: Цеирп
Когда я вернулся в деревню, меня встретили двое стариков с семенами лука-порея и имбиря.
Один из стариков, по-видимому, был старейшиной той деревни, которую я посетил, другой — старейшиной соседней деревни.
«Уважаемый путешественник, спасибо за все. Пожалуйста, возьмите это».
Хорошо, я приобрел Камень, вырывающий работу, Адамантовую черепаху, а также семена лука-порея и имбиря. Получив больше, чем я намеревался приобрести, я могу сказать, что это был большой успех.
«Но мы не ожидали, что нам предложат материалы для дракона».
«Хотя я ни слова не сказал о том, чтобы предлагать их».
Я ответил мгновенно.
«Ну, без драконьих материалов, поскольку посевы были уничтожены, эта деревня погибла бы».
Это шантаж? Он меня шантажирует?
Ну, я не особо зациклен на материалах о драконах, но у меня возникли сомнения, когда меня так нагло попросили передать эти материалы.
Разве они не благодарны своему благодетелю и не имеют ли они духа решить оставшиеся проблемы самостоятельно?
«Э-э, э-э, Итино-сама. Можно вас на минутку?»
Кэрол поманила меня и позвала.
Было ли это связано с предоставлением им материалов?
Ну, даже если мы предоставим их в достаточном количестве, чтобы деревня не погибла ―
«Урожай этих деревень не был сожжен драконом, но, по-видимому, полностью уничтожен за одну ночь. И имбирь, и лук-порей. Сугю не покинул озеро, поэтому распространились слухи, что это, должно быть, был дракон».
«Понятно, ну, ему приходится есть по крайней мере столько, чтобы поддерживать такое большое тело».
Был ли это дракон-вегетарианец?
Или, может быть, он съел их в качестве закуски после того, как съел Сугю?
«…И вот Кэрол посмотрела на посевы, но никаких следов дракона не было. Вместо этого ― были следы, оставленные медлительным ослом».
«… А?»
«Я попросил Хару-сан провести расследование, и она отметила, что запах Кентавра все еще сохраняется».
… Ах, так вот что случилось…
Поэтому жители деревни ошибочно решили, что это сделал дракон.
И это не было похоже на то, что Кентавр был моим домашним ослом, и это был даже не осел, но…
Я направляюсь к старейшинам деревни, чтобы поговорить.
«Я предоставлю ― материалы для дракона».
Поэтому я отдал им около половины материалов древнего дракона и поделился со всеми обещанным стейком из дракона.
Я использовал ту часть, которую отдал деревне на стейк из дракона, так что, по крайней мере, наелся до отвала.
Вернув Шину № 3 в My World первой, оставшиеся трое из нас вернулись в район Goats Rocky.
Затем мы переместили Мой Мир из тени скалы.
Я сказал Ните, которая случайно оказалась поблизости, что воспользуюсь Камнем, помогающим украсть работу.
«Камень вырывания работы — это удивительный магический инструмент. Чтобы иметь возможность вырвать работу у противника. Можно сказать, что это сильнейший инструмент, если использовать его правильно?»
«Однако он ограничен только противниками-людьми».
«… Эй, Нити. Если ты это используешь, ты из Гомункула Бога превратишься в Безработного?»
Нити и Пиония находились под воздействием навыка «Божий гомункул 0 уровня», который давал им различные преимущества, но также на них накладывались всевозможные ограничения.
Мне было интересно, если бы они превратились из божьих гомункулов в безработных, смогли бы они жить нормальной жизнью?
Конечно, если они этого пожелают.
«Нет, у меня есть уникальный навык 【Невозможность сменить работу】, поэтому я не могу использовать Камень, вырывающий работу. Мастер, как насчет того, чтобы сдаться?»
«Но это можно назвать сильнейшим оружием. Или, может быть, даже сокровищем человечества. Украдя работу противника, даже если противник — Герой или Повелитель Демонов, разве это не сможет ослабить их?»
Я рассказал Хару о своих мыслях.
«Учитель. Церковь однажды попыталась использовать Камень, вырывающий работу, на Повелителе Демонов-сама, но им это не удалось».
«… Так ли это? Ах, вот оно как».
Я задумался на мгновение, прежде чем осознать это.
Мири однажды рассказала мне об этом.
Предыдущую Повелительницу Демонов звали Фамирис‧Раритей, но ее настоящее имя было Кагуя.
Но это имя не дошло до этого мира. Или, скорее, о нем знали только Богини-самы, такие как Минерва-сама.
Из-за этого он, естественно, не активировался, поскольку условием использования Камня Выхвата Работы было произнесение «Истинного Имени» противника.
Однажды мы говорили об «Истинных именах» в Порт-Кобе.
Понятно, значит, она с опаской относилась к такого рода вещам, поэтому и скрыла свое настоящее имя.
«Ну, учитывая все вышесказанное, Мастер. Вы планируете, чтобы у вас отобрали работу, чтобы стать Безработным, верно?»
«Да… да. Хорошо, что происходит с работой, которая заменяется?»
«Оно будет запечатано в камне. Вы также не сможете использовать навыки. И взамен человек, владеющий камнем, может использовать навыки».
«Другими словами, лучше выбрать работу, которую я вряд ли буду использовать. Или, может быть, работу, которую я хочу, чтобы использовали другие».
«Нет, даже если работа будет заменена, как только Камень будет уничтожен, вы сможете сменить работу на эту работу, оставаясь Безработным. Так что работы Простолюдина будет достаточно».
«Я не могу повторно использовать Камень Выхвата Работы, не сломав его?»
«Нет, ты не можешь».
Это такая трата времени.
Но ничего не изменится, если я буду продолжать в том же духе.
«Ладно, я решил! Сделайте меня безработным!»
Я сказал и протянул ему Камень, вырывающий работу.
«… Это просто возмутительно, если вырвать это предложение из контекста».
Сказала Ните с полузакрытыми глазами. У меня была та же мысль.
«Ну что ж, хоть это и самонадеянно с моей стороны, я воспользуюсь этим».
Хару взял Камень, вырывающий работу.
Затем она подняла этот камень.
«Итинодзё-сама».
… Мое сердце слегка забилось, когда Хару позвал меня по имени.
Но если это возможно, я бы предпочел, чтобы она называла меня Ичиносукэ.
А? Но ничего не происходит?
Проверив свой статус, я увидел, что ничего не изменилось.
«Хаурватат-сан, пожалуйста, называйте Мастера без почетного суффикса. Он мог бы распознать -сама как часть его Истинного Имени».
Ните объяснил причину отсутствия активации.
Это сломанный уровень распознавания искусственного интеллекта.
«Без почетного суффикса… это сложно».
Хару был серьезно обеспокоен.
Нет-нет, это совсем не сложно.
На самом деле, я предпочел бы именно это.
«Хару-сан, Кэрол возьмет на себя управление?»
«Нет, это ради Мастера. Тогда ―»
Хару снова поднял камень.
«Ичинодзё……… сама. »
Ах, она все еще заканчивалась на -сама.
… Я думал, но,
【Работа: Простолюдин был похищен.】
Кажется, на этот раз это сработало.
Камень, вырывающий работу, который держал Хару, парил в воздухе и испускал слабый свет.
Проверив свой статус, я обнаружил, что моя первая работа вернулась к статусу 【Безработный: Ур. 109】.
Я знала, что ты всегда будешь следовать за мной… ха-ха, я думаю, что смогу выйти из Jobless в прямом смысле этого слова только после того, как достигну его пика.
Благодаря лекарству, снимающему ограничения, от Мири, я смог вырасти до 1000-го уровня, так что мне еще предстояло пройти долгий путь.
«Спасибо. Ах да, у меня есть еще одна просьба к Хару и Кэрол, все в порядке?»
«Да, если такова просьба Хозяина».
«Конечно, пожалуйста, скажи, если Кэрол на это способна».
Эти двое уже сказали «хорошо», даже не услышав просьбу.
Ну, это было не так уж и сложно.
«Хотя бы сегодня ты мог называть меня Ичиносукэ без уважительных обращений?»
Изменить ситуацию немедленно невозможно, но было бы неплохо попрактиковаться.
Я не могу позволить им продолжать обращаться ко мне так же, как когда у нас были отношения раба и хозяина.
«… Это… немного сложно».
«…Ичиносукэ-сама, разве это не нормально?»
Хотя они оба только что ответили «хорошо», они оба отказались обращаться ко мне без уважительных обращений.
Хотя они позволяли мне трогать их грудь, просто спрашивая… зачем?
После этого мы разбили Камень, вырывающий работу, и моя работа 【Простолюдина】 вернулась ко мне.
