Глава 335
(335) Сломанная Шина
Переводчик: Цеирп
Прошло несколько дней после битвы с Демоническим Королем Драконов.
Все с радостью праздновали возрождение Шины № 3 – или, скорее, ее превращение в Киборга. На днях у нас была праздничная вечеринка в честь Шины № 3, и я угостил ее тем, что она хотела съесть.
Еда, которую она хотела съесть, была – фрукты.
Фрукты, выращенные на необитаемом острове, где она когда-то находилась.
Когда Шина № 3 была Автоматом, она выращивала фруктовые растения, но не могла их есть.
Она могла собрать вкусы как данные, но это были не более чем значения.
И что Шина № 3 все еще ела фрукты на следующее утро. Как будто она компенсировала сотни лет, когда не могла их есть.
«… Банан. Делиш Делиш десу.»
Увидев, как Шина №3 набивает щеки, я действительно почувствовал, что она вернулась.
Заметив, что я тоже проснулся, Шина протянула мне банан, который она уже наполовину ела.
«Хотел бы Хозяин тоже это съесть, десу?»
«… Ах, конечно».
Я бы не сказал, что такие детские вещи, как этот, были косвенным поцелуем. Если подумать, то это я сделал ее кожу и губы.
Я спросил Шину №3, пока ел банан.
«Шина, теперь, когда я заметил, ты планируешь продолжать заканчивать предложения таким образом?»
«Да, десу. Это стало привычкой, десу. Душа ребенка в 3 года такая же, как и у 100-летнего, десу».
«Как киборг, вам не 3 года, а 0 лет; если же учесть вашу жизнь как автоматона, то вам не 100 лет, а больше столетий?»
«… Хозяин ненавидит мою привычку заканчивать предложения, десу?»
«Нет, я не то чтобы ненавижу это, но ».
«Если Мастер прикажет, я могу закончить свои предложения на «кю» кю».
«Ты делаешь это нарочно!»
Серьёзно, Шина № 3 была всё той же, независимо от того, была ли она автоматоном или киборгом.
Тем не менее, неисправности Шины № 3 исчезли, как будто их никогда и не было.
«Хозяин, возникла огромная проблема, десу».
«Э!? Что это!?»
«Я не могу снять голову, десу».
Шина попыталась снять голову, но не смогла.
«Прекрати, ты умрешь, если на этот раз отрежешь себе голову! Было бы смешно, если бы человек, которого мы так старались спасти еще вчера, умер, отняв себе голову».
Поправка: неполадки в ее голове так и не были устранены.
Кстати, хотя она больше не могла отрывать голову, как часть функций гомункула, она могла трансформировать свое тело и обладать абсолютной защитной силой, в дополнение к ее функции записи и воспроизведения голоса, оставшейся со времен ее существования в качестве автоматона.
«О, кстати, это, вероятно, важно для тебя».
Я вручил диск Шине № 3.
«Это… Мастер, ты переиграл, десу?»
«Нет, это нелегальная копия DVD Nyapiece, верно? Я посмотрю оригинал, если захочу его увидеть».
Я солгал и передал Шине компакт-диск.
Шина уставилась на него и заботливо прижала к груди.
…… Боже, даже если она обычно является персонажем для шуток, я потеряю присутствие духа, если она покажет такое выражение лица.
Я направился в книжный магазин, чтобы выполнить обещание, данное старику.
«Вот, требуемый Нектар».
«Ни в коем случае – это реально».
Глаза старика-владельца магазина широко раскрылись, когда он открыл крышку бутылки и пришел к выводу, что это настоящее вино.
«Вы можете сказать?»
«Йе… да. Я люблю алкоголь, поэтому у меня есть навык Дегустации Алкоголя. Более того, я повысил свой уровень и приобрел навык Дегустации Алкоголя II, так что я могу различать только по запаху».
Я слышал об описании навыка Дегустация алкоголя. У навыка есть три ранга, обычный ранг позволяет пользователю определить тип алкоголя и год производства, сделав глоток. Ранг II позволяет пользователю определить только по запаху, в то время как пользователь может определить только по внешнему виду, если у него ранг III.
Другими словами, можно сказать, что он обладает тем же эффектом, что и навык «Оценка», когда он наконец достигает ранга III, но объем информации, полученной с помощью навыка «Дегустация алкоголя», превосходит навык «Оценка».
Это было за пределами моих ожиданий.
«Более того, это не было сделано в темнице».
«… Ах, было бы лучше, если бы вы могли молчать об этом».
«Да… это был бы нормальный ход действий».
Старик сказал.
Ну, вот как это было. Даже если бы человеку сказали, что это было направление, дарованное Богиней Минервой-сама, без его собственного умения проверить это, или, скорее, даже с его собственным умением проверить это, он бы, вероятно, не поверил? Обычно.
«Подумать только, что его сделала не богиня Минерва-сама, а сварила богиня Тет-сама».
А?
Тет-сама?
Этот алкоголь не был приготовлен Минервой-сама?
