Глава 357
(357) Кэрол и Киккори
Переводчик: Цеирп
Поскольку мы больше не могли заходить в подземелья, мы проводили время за покупками и осмотром достопримечательностей.
К счастью, нам удалось продать магические камни и ловушки, которые мы обезвредили во время исследования подземелья, так что мы получили довольно много денег. Фактически, магический камень Канеши был продан за 50 000 Sense. В конце концов, это был довольно сильный монстр.
Примерно через три дня Нити связалась со мной и сказала, что хочет вернуться в My World. Вероятно, ей надоел номер-люкс. Сузуки оплатила проживание за неделю вперед, поэтому я посчитала это немного расточительным, но лучше было учесть ее пожелания.
Я сказал Сузуки, что она определилась со своим следующим пунктом назначения и покинула город.
Каждый день мы посещали туристические места, но на улице Нихон, похоже, было еще много интересных мест.
«Мастер, посмотрите на это. Разве это не фантомное тренировочное оборудование, Кондала? Я читал о нем в книге в библиотеке Повелителя Демонов-сама».
«Нет, это рикша. Можно сказать, что это конная повозка, но запряженная человеком, а не лошадью? На ней можно было бы ездить в туристических местах, чтобы медленно объехать город и послушать рассказы о местности».
Это определенно не был тяжелый Кондала – ручной каток. (TL: Отсылка к тренировочному оборудованию из аниме «Звезда гигантов», где они тянут тяжелый каток)
«Хозяин, что это за красный предмет?»
«Это тории. На них написано святилище Инари, поэтому они предназначены для поклонения богам урожая. В моем мире Инари Шайн является богом всей отрасли, поэтому во многих местах ему приносят подношения. Один был и недалеко от моего дома. Лиса почиталась как посланница бога Инари, поэтому там также могут быть фигурки лис».
«Ичино-сама обладает знаниями».
Кэрол сказала с интересом.
Естественно, что я много об этом знаю. Я молился этому свету бесчисленное количество раз, чтобы добиться успеха на собеседованиях, и даже просил провести церемониальное очищение около семи раз.
Когда я пошёл в пятый раз, синтоистский священник уже узнал меня и сказал: «Я вижу, что ты пока не добился успеха».
«Но будет ли нормально, если они так открыто выставят напоказ существование святилища Инари? С точки зрения религии».
Я подумала про себя, но когда я вошла в святилище, там был отображен статус Богини.
Это был Торерул-сама с лисьими ушами и лисьим хвостом.
«Ой!»
Я неосознанно ответил вслух.
Это определенно сделал потерянный человек (переселенец).
Во-первых, в этом мире есть настоящие гонки бурых лис. Секретарь в Гильдии Авантюристов во Флоренции был одним из них.
Не разгневается ли Церковь Богини, если они сделают что-то подобное?
«А, ниже есть объяснение. Эм, Потерянный Человек, по-видимому, получил разрешение сделать это в качестве явной награды после зачистки подземелья. Вместе с подписанной запиской. Церковь не может жаловаться, если Богиня это разрешила».
Кстати, в объяснении говорилось: «Это символизирует надежду на то, что раса Зверей и раса Юмов возьмутся за руки и будут работать вместе», но это определенно был личный интерес Потерянного Человека.
… Торерул-сама была идеальной Богиней, способной сделать это.
Был ли этот человек ранее принесен в жертву Богу?
Они вообще не выполняли никакой работы, и в качестве наказания… возможно, это и есть причина.
На данный момент мы втроем пожертвовали в ящик для пожертвований и помолились, дважды хлопнув в ладоши, как в синтоистском святилище. Это была не статуя Богини в подземелье, поэтому я не перенеслась в пространство Богини.
«Хех, это церковь, посвящённая лисьему уху Торерулу-сама?»
«Это не церковь. Они сказали, что это синтоистское святилище».
«… Место, где живет Богиня?»
А? Я услышал знакомые голоса.
Обернувшись, я увидел троицу наемников: Киккори, Инсепа и Чууто.
«Итинохо-сан! А? Ты, наверное, добрался до города раньше нас?»
— спросил Чууто радостным тоном.
«Да. Ах, Хару и Кэрол, вы впервые встретились. Эти ребята — наемники, с которыми я работал: Киккори, Инсеп и Чууто».
Киккори и Чууто слегка поклонились, когда я их представил.
Я собирался представить Хару и Кэрол, но вмешался Инсеп.
Прерыватель-кун снова вернулся.
«А, это та самая девушка, о которой говорила младшая сестра Итинодзё-сан?»
«Я собирался их познакомить. Это Хаурватат, а это Кэрол. Они путешествуют со мной. Мы путешествовали по разным причинам по княжеству Никплан и королевству Ширараки, но мы перегруппировались в Гоатс Роки».
Хару и Кэрол поклонились, когда я их представил.
Киккори рассмеялся, услышав это.
«Я так и знала. Дочь Файла? У тебя такие же глаза, как у твоего отца».
«Да, Файл — мой отец».
Кэрол посмотрела на Киккори и ответила.
«Я дружила с Файл… как бы это сказать? Я слышала о тебе бесчисленное количество раз из писем, которые Файл мне писала, так что ты мне как дочь… ха-ха, мне в глаза попала пыль».
Киккори потер глаза и, казалось, был рад встрече с Кэрол.
Пока Киккори болтал с Кэрол, Хару устроил шуточную битву с Инсепом и Чууто на территории святилища.
Я задавался вопросом, можно ли сражаться на территории святилища, но, по-видимому, роль бойцов заключалась в том, чтобы посвящать бои Богиням. Хотя я чувствовал, что только Сетоланс-сама был бы рад получить такие подношения.
Конечно, все трое использовали деревянные мечи.
Хару была искусна в парном оружии, но на этот раз она сражалась против них двоих, объединенных одним мечом. Чтобы быть в безопасности, я запретил использование навыков. Даже я мог убивать монстров, используя Slash из жеста руки-ножа. Убийство деревянным мечом было бы простым.
Все трое держали свое оружие и изучали противников, приближаясь друг к другу.
Инсеп и Чууто сделали первый шаг.
Они атаковали одновременно слева и справа.
Они координировали свои действия друг с другом. Одновременную атаку слева и справа, безусловно, будет трудно заблокировать одним мечом. Однако это было только в том случае, если Хару не мог двигаться.
Хару сначала приблизилась к Инсепу и отразила его деревянный меч. В это время атака Чууто достигла ее, но не было никакого способа, которым Хару не смогла бы заблокировать хотя бы одну атаку. Она остановила атаку Чууто своим деревянным мечом.
После этого я услышал звуки деревянных мечей, многократно ударяющихся друг о друга.
Это было не в стиле Хару.
Хару принципиально не принимает на себя атаки вообще. Она специализируется либо на использовании своей скорости, чтобы заставить противника потерять ее из виду и победить его, либо на избегании атак противника и нанесении ему ответного удара.
Но на этот раз она принимала и отражала больше атак, а Хару сдерживала свои атаки до такой скорости, что Чууто и Инсеп едва успевали реагировать.
Похоже, ей было весело.
В продвинутом подземелье появились Куклы-ловушки, поэтому мы поспешили зачистить подземелье на ранних этапах, а Хару была несовместима с Демоническим слоном Канешей, поэтому ей не удалось много сражаться.
Их поединок на мечах продолжался 10 минут, пока Кэрол и Киккори не закончили свою беседу.
«Хаа, хаа, как и ожидалось от спутника Итинодзё-сана… Я не чувствую, что у нас есть хоть какой-то шанс на победу».
«Быть способным сражаться и с Инсепом, и со мной до этого момента… это как будто получить божественное благословение Богини Войны Сетоланс-сама».
Инсэп и Чууто хвалили Хару, прерывисто дыша.
Да, она получила божественное благословение Сетоланса-сама.
«Оба твоих движения тоже неплохи. Хочешь в следующий раз сразиться втроем против одного? Тогда я бы встретился с тобой с парным оружием».
Ее дыхание было слегка нарушено, но Хару выглядела так, будто у нее было еще много свободного места.
Инсеп и Чууто покачали головами, улыбаясь.
【Ичинодзё-сама, Рараэль здесь. Одежда Хаурватат-сама и Кэрол-сама готова. 】
Голос раздался прямо у меня в голове.
Это было похоже на то, как если бы я услышал сообщение о повышении уровня, но в отличие от неорганического тона сообщения, услышать женский голос, шепчущий мне на ухо, было гораздо более волнительно.
Я видел, что Хару тоже был рад слышать от меня сообщения.
«Вот, Хару, выпей воды. Выносливость, исцеление и очищение тоже».
Я посоветовала ей пить больше жидкости, восстановила ее выносливость с помощью средства Stamina Heal и вытерла ее пот средством Clean.
У «Магии образа жизни» не было большого времени восстановления, поэтому я также применил «Лечение выносливости» и «Очищение» к Insep и Chuuto.
«Фуу, это было приятно. Спасибо большое».
«… Моя благодарность».
Инсеп и Чууто поблагодарили меня.
«Извините, Киккори, Кэрол. Не могли бы вы продолжить разговор в другой раз? Что-то произошло».
«Все в порядке, мы уже закончили обсуждать большинство вопросов».
«Кэрол рада, что смогла услышать много интересного о своем отце».
Киккори выглядел так, словно хотел поговорить еще, но Кэрол казалась чрезвычайно удовлетворенной.
Киккори, похоже, был отцом, который не мог вынести разлуки со своей дочерью.
Используя функцию Thought Trace, я почувствовал, что он испытывает одновременно и радость, и непреходящую привязанность.
Я спросил, где они остановились, чтобы мы могли навестить их в следующий раз.
Киккори и остальные остались на территории святилища, а мы перебрались в место, где никого не было.
По пути я разговаривал с Кэрол.
«… Ах, Кэрол…»
Стоит ли мне называть ее отца Файл-сан?
Я запнулся из-за своих мыслей, поэтому Кэрол посмотрела на меня и сказала.
«Отец Кэрол очень любил Кэрол. До того, как она родилась, и даже после того, как она родилась. Кэрол очень рада это знать».
Не было необходимости использовать функцию «Отслеживание мыслей», было ясно, что она была вне себя от радости.
В конце концов, эта улыбка на ее лице была красноречивой.
