Глава 362
(362) Запрос инспектора
Переводчик: Цеирп
Я отпустил меч и перевернул упавшую книжную полку.
Книги вывалились с полки и упали на инспектора.
«Больно, больно, нельзя ли быть осторожнее, когда его перемещаешь?»
Инспектор пожаловался, вставая.
«Уму, молодец для квази-барона. Я доложу об этом Его Величеству. Будьте благодарны».
"… Да"
«Боже мой, что случилось с рыцарем, который нес караул?»
Похоже, инспектор не знал, что рыцарь умер.
«Я доложу об этом Его Величеству и прикажу обезглавить его», — сказал он с возмущением.
Понятно, значит, он ничего не заметил.
«Он умер».
«О, мертв? И что?»
"Так?"
«Слово . Ты разве не слышал его?»
… Неужели у него не нашлось ни одного слова сострадания к рыцарю?
Ну, я тоже ничего не ожидал.
«Мировой кю… После этого я ничего не слышал».
«Мировой кю?»
Инспектор, похоже, что-то задумал,
«Я могу немедленно доложить. Помогите мне выбраться отсюда».
«Эм, а что насчет моей награды…»
«Что, ты можешь ожидать награду позже…»
«Я надеюсь только на разрешение похоронить ее».
«Хорошо, это нормально, поэтому я разрешаю это».
Инспектор сказал перед уходом.
Взамен вступила Suzuki.
«Кусуноки-кун, я помогу тебе».
"Спасибо . "
Я ответил и использовал навык Призыва Рода.
Вызвали Хару и Кэрол.
«Хозяин, спасибо за ожидание».
«Все согласились принять ее».
Хару и Кэрол сказали.
Понятно, значит, Рараэль и остальные тоже приняли. Я рад, что мне не пришлось искать их одобрения после того, как я что-то сделал в этот раз.
«Что они имеют в виду, Кусуноки-кун?»
«Я ей помогаю».
Я сказал, вытаскивая меч.
«Мега-исцеление».
«Подожди, Кусуноки-кун. Рана дошла до ее сердца. Это была мгновенная смерть. Так что магия восстановления — это…»
«Судзуки, это может быть не добрый мир, но это мир фантазий. Даже на Земле плохой конец можно перекрасить в счастливый конец».
Я сказал, проверяя температуру ее тела.
Я подготовился и оказался прав.
«Она все еще жива».
«Что… Как, черт возьми, ты это сделал?»
«Разве ты мне не рассказал? Как пользоваться этим мечом».
Я сказал, показывая ему меч, который взял со склада.
Меч сможет обрести силу после помещения в него талисмана.
«Вы сказали, что если надеть Талисман Восстановления и порезать противника, он восстановится, верно?»
«Я бы никогда не ожидал, что ты используешь Талисман Восстановления и атакуешь… Но ты пронзил ее сердце. Она не должна была бы восстановиться, если бы это была мгновенная смерть».
«Да, это была бы плохая ставка, если бы я полагался только на трюк с Талисманом Восстановления, но разве не было бы ничего страшного, если бы она не умерла сразу? Для этого у меня есть другой навык — Пико-Пико Молот».
Мне пришлось расширить Безмолвную комнату над мечом, чтобы заглушить милый звук Пико, который был бы слышен, когда я ударил ее.
«Боже, ты настаивал, что это навык молота, который может пронзить мечи, ты… Ха-ха-ха, как смешно».
Сузуки рассмеялся и спросил.
«И что мне делать?»
«Ничего особенного. Тебе просто нужно сказать, что ты нёс её труп в своей сумке для вещей, сопровождал меня, когда я её хоронил, и никому не рассказывать, что ты здесь видел».
Я сказал и попросил Хару открыть дверь в Мой Мир.
Затем я взял печать у Хару.
Это была печать, дающая разрешение войти в Мой Мир.
Я положил печать на ее израненную руку.
Пока я преследовал девушку-дьявола, я отправил сообщение Хару и Кэрол и рассказал им о своем плане.
Хару смогла перенестись в Мой Мир, используя свой навык Рода.
«Хару, Кэрол, я оставляю ее вам. Я не думаю, что она придет в сознание через час, но просто свяжите ее, чтобы быть в безопасности. Она не сможет сбежать, даже если начнет буйствовать, если вы свяжете ее этим».
Я сказал, передавая им два ремня.
«Это пояса, которые я вчера снял с Нити и Шины №3».
«А? Ните-сан? И Шина № 3-сан, во время битвы с Демоническим Королём Драконом…»
Я по ошибке дал Сузуки слишком много информации.
Предположительно, Нитэ отправилась в путешествие, а Шина № 3 самоуничтожилась на глазах у Сузуки.
Информация о них была связана с моим навыком Jobless, поэтому я не мог ему об этом сообщить.
«Итино-сама, разве вы не были так беспечны?»
" … Извини . "
Кэрол отругала меня, и я извинился.
Думаю, я потерял бдительность после успешного спасения девушки-дьявола.
Хару и Кэрол перенесли девушку-дьявола в Мой Мир.
«Хаа…»
Я остался там и на данный момент нанес средство Clean на ковер, чтобы привести его в порядок.
Это было не ради того инспектора.
Я не хотел, чтобы они узнали, что она все еще жива, несмотря на небольшую потерю крови.
Поскольку я заклеил рану, когда ее сердце было пронзено, большой потери крови не было.
Инспектор мог и не заметить, но если бы пришел профессиональный следователь, это бы точно раскрылось.
К счастью, инспектор оказался неряшливым человеком.
Сотрудники учреждения с уважением похоронят убитого рыцаря.
Он пытал девушку-дьявола, но я все равно молился за его душу.
Мы с Сузуки покинули объект защиты.
Только когда я уходил, я понял, что все еще держу меч в руках.
«Интересно, могу ли я оставить себе этот меч?»
«Я не думаю, что тебе следует его красть».
«Да. Мне следует вернуть его…»
Я почесал голову и повернулся, чтобы вернуться.
«Итинодзё-донооо, Ичинодзё-донооо!»
Инспектор вернулся. Я неосознанно сказал «Ге» и выдавил звук отказа.
Понимал ли он, что девушка-Дьяволица все еще жива?
«Итинодзё-доно! Куда ты пойдёшь после этого?»
«А, ну, я случайно достал этот меч, поэтому собирался вернуть его».
«Это меч из защитного сооружения? Пожалуйста, не беспокойтесь о таких вещах, смело забирайте его домой. Бухихихихи».
«Инспектор-доно. Вы расследуете этот город, но у вас не должно быть полномочий свободно выдавать предметы из объекта защиты —»
«Заткнись, Сузуки-доно. Ничего страшного, если я скажу, что всё в порядке. Времени нет».
Инспектор отругал Сузуки.
На этот раз Сузуки был прав, но именно он сказал мне не идти против инспектора.
Вероятно, он понял, что не следует идти против него дальше.
«Честно говоря, у меня есть просьба к Итинодзё-доно. У меня есть монстр, которого я хочу, чтобы ты победил».
«Монстр, которого ты хочешь, чтобы я победил?»
«Да. К юго-востоку отсюда, в святилище, связанном с королевской семьей, есть гнездо монстров, и я хочу, чтобы вы немедленно его подчинили. Конечно, я обещаю вам награды».
Сказал инспектор и передал мне пакет.
Я заглянул внутрь сумки.
Было 10 золотых монет.
«… Эти многие… эм, я думаю, будет быстрее, если вы отправите запрос в Гильдию искателей приключений или Гильдию наемников?»
«Я зашёл в Гильдию искателей приключений и узнал, что Ичинодзё-доно победил босса Продвинутого подземелья, Канешу, всего лишь с отрядом из трёх человек. А когда я спросил Гильдию наёмников, мне сказали, что вы убили двух Демонических Королей Драконов, бухихихихи».
Мне бы хотелось, чтобы он перестал так смеяться. У меня от этого холодок по спине пробежал.
И один из Демонических Королей Драконов был побеждён Сузуки и Шиной № 3.
«Я победил только одного Демонического Короля Драконов».
«Один или два, все равно».
Я думаю, что это совсем другое.
Сузуки посмотрел на меня и прокомментировал: «Ты уже знаменитость»,
Ты был тем, кто повредил другого дракона. Давай станем знаменитыми вместе со мной.
«Инспектор-доно, я был не один, когда сражался с Демоническим Королем Драконов, Сузуки-доно был со мной. Я смог победить благодаря его способностям».
Сузуки бросил на меня взгляд, словно говорящий мне, чтобы я не говорил лишнего.
Я бы ни за что не справился с такой сложной задачей в одиночку.
Это была моя мысль, но,
«Нет, Итинодзё-доно более чем достаточно для этой задачи. Я подготовил экипаж. Сюда, пожалуйста. Бухихихи».
Серьезно?
Он планирует позволить мне сделать это самостоятельно?
«Я не думаю, что Итинодзё-доно примет золото, но откажется выполнить задание, верно?»
«А? Это золото…»
Ты передал его мне по собственной воле.
Я хотел это сказать, но было слишком поздно.
Ну, я думаю, я мог бы взять на себя уничтожение монстра в храме, если бы это могло отвлечь его от мыслей о девушке-Дьяволице.
«… Хорошо. Я позову своих товарищей, так что, пожалуйста, подождите немного. Сузуки, я оставляю этот меч тебе».
Было бы неприятно, если бы мне позже задали об этом вопросы, поэтому я передал ему.
«Я же сказал тебе, что мы отправляемся прямо сейчас. Я уже приготовил экипаж. Я тоже пойду, чтобы мы не заблудились».
Серьёзно… даже если он 99-го уровня, он определённо не умеет сражаться, и у меня будет ещё больше проблем с работой, если моя истинная сила будет раскрыта, поэтому я не хотел, чтобы он следовал за мной.
Даже Джофре и Элиз были бы лучше.
… По этому вопросу я до сих пор не нашел местонахождения Жофре и Элиз.
Хм, ну, они, вероятно, были в порядке.
Я даже не могу себе представить, как они умрут.
«… Я не думаю, что инспектору-доно нужно заниматься этим лично. Место уничтожения монстров — не место для дворянина».
Сейчас я пытался уговорить его отпустить меня одного.
«Бухихихихи. Итинодзё-сама прав. Тогда я позволю страже следовать за вами».
«В этом нет необходимости, я справлюсь сама».
«Необходимо будет подтвердить, что монстры были уничтожены, поэтому двум группам будет сложно отправиться туда по отдельности».
Я думал, что все будет в порядке, когда я доложу, что завершил уничтожение, но, похоже, он мне совсем не доверял.
Ну, я тоже не очень доверял этому инспектору.
На данный момент мне показалось, что за мной будут следить охранники.
Я запрыгнул в карету.
По-видимому, это была карета для знати, поэтому она выглядела довольно удобной.
«Тогда отправляемся».
Я сказал это кучеру, и карета тронулась.
Карета двигалась значительно медленнее, чем моя скорость бега, но нам удалось беспрепятственно проехать через ворота, и мы направились на юго-восток.
Хм… Мне скучно.
Думаю, мне стоит сменить свою работу на магическую, чтобы закончить задачу в два счета.
«Хм?»
Я только что почувствовал, как присутствие увеличилось на одно.
Я попытался посмотреть в окно, но мне было плохо видно.
В таком случае я активирую Ястребиный Глаз.
Я посмотрел вниз с неба.
Увеличилось число конной охраны.
Как я и подозревал, там был еще один охранник.
На человеке была надета одежда, отличная от одежды охранников на лошади.
Но этот человек ехал рядом с охранниками и не дрался с ними, так что, полагаю, он не враг?
Я ждал, когда доберусь до места назначения, размышляя о новом дополнении.
К тому времени, как мы, съехав с шоссе, добрались до дикой местности, моя задница уже болела, несмотря на относительно комфортную посадку.
Когда я снова воспользовался Ястребиным Глазом, чтобы взглянуть вниз с неба, я увидел большое белое здание в том направлении, куда мы направлялись.
Это было то самое место?
Наконец-то мы здесь ─ или я так думал, но мы прошли мимо этого святилища.
А?
Дальше на юго-восток мы наткнулись на грязное небольшое здание, полностью увитое виноградной лозой.
Здание было размером с магазин товаров повседневного спроса.
Нет, это здание?
«Итинодзё-сама, мы прибыли».
Я был прав.
Я сошел с повозки, встал перед святилищем и взял в руки Посох Аклапиоса.
Внутри было темно, и я ничего не мог разглядеть.
«Неужели внутри действительно монстр? Я не чувствую никакого враждебного присутствия».
Я не чувствовал присутствия каких-либо монстров.
«Да, я уверен, что это то самое место».
«Мы прошли мимо великолепного здания немного дальше. Вы уверены, что это не то здание?»
«Нет, это то самое место».
Охранник настоял.
Это было странно.
Я активировал функцию «Отслеживание мыслей».
Он не лгал. Но он был встревожен.
Может быть, этот охранник вообще ничего не знал?
Может быть, инспектор просто поручил ему отвести меня сюда.
«… Я повторю еще раз, внутри нет врагов. У меня может быть боевая сила, но я не могу обезвреживать ловушки. В старых руинах, где нет монстров, есть вероятность наличия ловушек. Если вы настаиваете на том, чтобы войти, мне придется попросить вас, ребята, показать дорогу».
В тот момент, когда я это сказал.
Человек в мантии, присоединившийся к нам на полпути, ударил меня.
Меня застали врасплох, поэтому я не смог увернуться и вынужден был отпрыгнуть назад.
Вместе с ограбленным человеком.
Мы вошли в здание.
"Что ты делаешь?"
Вход в святилище закрылся, когда я это сказал.
В это же время под моими ногами появилось слабое красное свечение.
«… Как и ожидалось, монстров нет. Не могли бы вы меня выпустить?»
Я спросил, готовя свой посох.
Я не думала, что он послушно позволит мне уйти.
Используя функцию «Отслеживание мыслей», я мог сказать, что мой противник был взволнован предстоящей битвой.
«Ты выглядишь так, будто рвешься в бой, но какова твоя цель? Я хочу только жить мирной жизнью, есть унаги, менять работу, флиртовать с девушкой, которая мне нравится, и иногда есть уникальные блюда моей младшей сестры…»
Пока я говорил, мой оппонент сделал ход.
Так что они не планируют отвечать – в таком случае ─
«Я не смогу быть легким ─ Огонь ─ »
Я произнес «Огонь» из своего посоха, но заклинание не сработало!?
Я остановил меч своим посохом.
"Что!"
Меч расколол мой посох пополам.
Это был Посох Аклапиоса, который сопровождает меня по сей день.
«Посмотри, что ты наделал, черт возьми».
Я использовал навык «Бросок», чтобы бросить посох… но я даже не смог активировать навык, чтобы бросить посох нормально.
Похоже, я не мог активировать ни магию, ни навыки.
«Кажется, ты заметил. Это место запечатывает навыки и магию, которые можно активировать снаружи».
Человек в мантии заговорил.
Я вспомнил этот голос.
Или, скорее, я смутно припоминал это.
Я все еще ощущаю то же самое чувство, исходящее от них, как и тогда, когда я только что использовал Through Trace.
«Могу ли я спросить, за что это? Мне еще многое нужно за что-то поблагодарить тебя».
Когда я это сказал, она сняла халат.
Талви, с которым я сражался против Демонического Короля Дракона, появился из-под мантии.
