Глава 372
(372) Распространение проклятия
Переводчик: Цеирп
После этого со мной связались охранники и применили Рассеивание, чтобы излечить недавно обнаруженных людей от проклятия Безумия, и сказали Кэрол вернуться в дом Сузуки с Кин Мессенджером, прежде чем возвращаться домой.
— С возвращением, Кусуноки-кун. »
«Я дома… Что это за наряд?»
Сузуки встретил меня, одетый в студенческую форму и пиджак.
Иногда я видел людей в такой форме неподалеку, и это была форма элитной средней школы.
«Ну, между торговцем мукой на улице и его покупателем произошла драка. Я хотел урегулировать спор, но мешки с мукой порвались и заляпали мою одежду. Моя другая одежда была изношена, поэтому мне пришлось переодеться в это… работа искателя приключений действительно приводит к накоплению грязной одежды. Думаю, мне следует собрать ее и попросить Лану-сан помочь мне ее постирать».
«Suzuki на удивление неряшлив. В таком случае —»
Я собирался предложить им нанести Clean, но потом вспомнил разговор, который состоялся в пекарне, и остановил себя.
"В чем дело?"
«… Почему бы не отправить их в химчистку? Лана-сан тоже должна быть занята?»
Я предложил.
«Это правда. Мне следует делать это время от времени… но будет ли химчистка открыта в это время?»
«Когда я был в пекарне, кто-то приходил забирать белье, так что, полагаю, они открыты?»
Как раз, когда я говорил.
Хару посмотрел в сторону входа.
"В чем дело?"
«…Кто-то приближается».
В то же время Хару сказал:
«Сузуки-доно! Сузуки-доно дома?»
По совпадению мы были у входа и не сняли обувь, поэтому сразу открыли дверь.
Мы открыли дверь, и там был городской стражник.
"Что происходит?"
«Судзуки-доно! В городе, похоже, активировалось проклятие безумия, поскольку горожанин, превратившийся в берсерка, сходит с ума».
""Где!?""
Мы с Сузуки одновременно спросили:
Сузуки, Хару и я поспешили к месту, которое нам указал охранник.
Это была удручающая сцена.
На земле лежало множество людей. Включая охранников, большинство людей все еще дышали, за исключением одного. Я не чувствовал никакого присутствия и не мог использовать оценку работы. Вероятно, он был мертв.
И это был тот самый человек, который продавал муку, но в другой одежде.
Инцидент произошел из-за мужчины, которого окружили пять охранников.
【Берсерк: Ур. 9】
Похоже, он повысил свой уровень, убив торговца.
Хотя он был окружен пятью охранниками, Берсерк, казалось, имел преимущество. Он размахивал мечом, который, вероятно, был украден у других охранников – – он собирался сделать Вращательный Удар?
Это означало, что изначально он был учеником фехтовальщика.
Думаю, даже в состоянии замешательства можно было использовать навыки.
В результате неожиданной контратаки несколько охранников получили ранения.
Это было дано, так как все стражники были учениками мечников, а их средний уровень был 15. Самым сильным человеком был 【Мечник 18 уровня】. Но Берсерк 1-го уровня был так же силен, как мечник 20-го уровня, и для них было еще более невозможным победить после того, как он поднял свой уровень еще выше.
«Капитан отряда, предоставьте это нам!»
«Сузуки-доно! Ты пришел!»
«Оставьте это на потом, пожалуйста, отойдите назад».
Судзуки попросил охранников отступить, но они не хотели бросать своих павших товарищей.
«Хару! Собери павших и раненых и защити их!»
Я проинструктировал ее, думая о том, чтобы вытащить свой меч, но я понял, что использование меча серьезно ранит моего противника. В этом случае — я вытащил свой тренировочный деревянный меч и бросился на мужчину.
«Он держит железный меч! Не будь безрассудным!»
Кто-то из выживших охранников крикнул:
Мой меч столкнулся с мечом Берсерка в тот самый момент, когда стражник сказал это.
В конце концов мой деревянный меч сломал железный меч моего противника.
«Этот навык сложнее использовать, чем ожидалось».
Я активировал навык 【Обманная атака – Прорыв】.
Я скопировал навык Флейты, но поскольку это была худшая версия, она, похоже, повредила и мое оружие.
Иначе мой деревянный меч не разбился бы.
Оставалось только лишить противника сознания.
Тогда мне следует выбрать Pico Pico Hammer –
" … Это верно! Кусуноки-кун! Рассеять!»
— неожиданно крикнул Сузуки.
«Рассеять? Но нет смысла использовать его после того, как проклятие было активировано — о!»
Это совершенно вылетело у меня из головы.
Я последовал совету Сузуки, избежал звериной атаки этого человека на расстоянии, равном толще листа бумаги, и нацелился ему в шею.
«Рассеять!»
Я произнесла заклинание.
«Я… что я делал?»
«Похоже, ты вернулся».
Я забыл.
Я осознавал, что использую его только для снятия проклятий, но Рассеивание также можно использовать для снятия аномальных состояний, таких как Окаменение.
Другими словами, это может помочь человеку выйти из запутанного состояния.
«Вы помните, что произошло?»
«… Эм, я поспорил с парнем, который продавал муку по непомерной цене — верно, рыцарь-сама пришел рассудить, но мешок с мукой порвался, и он оказался в муке… После этого мои воспоминания смутны…»
«Да, я тоже это помню».
Сузуки кивнул, когда я посмотрел в его сторону.
«Вы слышали, как кто-то сказал какую-то фразу, прежде чем вы потеряли сознание?»
«Теперь, когда вы упомянули, я услышал что-то… мир… верно! Спасение мира, я услышал эту фразу».
«Кто! Кто это сказал!»
Преступником будет тот человек, который произнес фразу, активирующую проклятие.
«Я услышал это совсем рядом, но я был только с тем другим мужчиной, мужчиной, продававшим муку, так что это, должно быть, тот мужчина…»
«Это был тот человек?»
Сузуки указал на труп продавца.
«Привет!?»
Казалось, он не помнит, что делал.
И затем его взгляд переместился на шею мужчины.
Шея была сдавлена так сильно, что на ней все еще был виден отпечаток руки.
Он посмотрел на этот отпечаток руки и сравнил его со своей собственной рукой –
«Я… Что я наделал…»
«Ты не виноват. Пожалуйста, не вини себя».
Наверное, трудно было не винить себя.
Я убивал людей и раньше, но до сих пор не могу этого забыть.
Даже если он не мог вспомнить, потому что находился в спутанном состоянии сознания, тот факт, что он убил человека, вероятно, оставил бы в нем глубокую травму.
Мужчина уставился на свою руку и задрожал.
Казалось, нам больше ничего от него не добиться.
«Кто-нибудь, придите и отведите его в безопасное место. Есть вероятность, что безумие может снова активироваться, так что не забудьте надеть на него крепкие кандалы. Свяжитесь с судебными органами и быстро поменяйте ему работу».
Вернуться с криминальной работы на обычную работу было невозможно.
Только изменив профессию на Искателя искупления после разбирательства в суде, он сможет снова стать простолюдином после повышения уровня профессии Искателя искупления.
Поскольку все остальные некриминальные работы будут закрыты, как только вы попадете на криминальную работу, мой навык «Смена работы» также не сможет превратить его в Искателя искупления.
Я не знаю, насколько сложно ему будет повысить уровень Искателя Искупления, но должно пройти некоторое время, прежде чем он сможет вернуться к нормальной жизни.
Вот насколько сильно работа повлияла на этот мир.
«… Хаа… Я что-то не так сделал?»
Сузуки вздохнул и положил руку на лоб.
"Неправильный?"
«Я показал ему труп напрямую».
«Ты ничего не мог поделать. Обстоятельства сложились таким образом».
Я направился к Хару.
Пострадало около 10 человек, в том числе с тяжелыми травмами.
«Мастер, это было превосходное исполнение».
«Хару тоже отлично поработал».
Я погладил Хару по голове. Хару, казалось, это нравилось, поскольку ее хвост вилял.
Итак, осталась еще одна задача.
«Сузуки-доно! Мы перевезем раненых —»
«Нет, времени недостаточно».
Я сказал охраннику, что нужно перевезти раненого, и посмотрел на человека с самыми тяжелыми травмами.
Он уже потерял сознание, но,
Казалось, его живот был рассечен мечом.
Я собирался исцелить его напрямую, но было бы опасно, если бы я закрыл рану с помощью лечебной магии, когда в нее уже проникли бактерии.
"Чистый . "
Я использовала Lifestyle Magic, чтобы очистить рану.
«Мега-исцеление».
После этого рана затянулась.
Цвет лица мужчины немного восстановился, но потерянную кровь он не восстановит.
Аналогичным образом я лечил других людей с ранениями от меча, используя ту же комбинацию Очищения и Мегаисцеления.
Затем, оставшиеся люди были — те, у кого не было ушибов или переломов, но были физические повреждения. Я собрал их в одном месте и лечил их Исцеляющей Магией, принимая во внимание время восстановления.
«Как и ожидалось от Практикующего-сама, который может использовать Рассеивание».
«А? Он не фехтовальщик? Его фехтовальное мастерство было просто великолепным?»
«Он пользовался услугами Clean, поэтому я подумал, что он из химчистки».
Охранники начали догадываться, чем я занимаюсь.
Правильный ответ — «Безработный», но, скорее всего, никто не даст правильный ответ.
Тех, кто не пришел в сознание или кому было трудно стоять из-за потери крови, доставили в ближайшую клинику, в то время как остальные граждане последовали за охранником в караульное помещение.
Вероятно, они попросят их рассказать подробности инцидента.
Людей для транспортировки раненых не хватало, поэтому мы с Сузуки предложили свою помощь, но они отказались позволить дворянам транспортировать раненых, поэтому в конце концов Хару и другие помогли с транспортировкой.
И охранник бросился нести труп торговца мукой.
«Эй, Кусуноки-кун. Как думаешь, этот человек был Шаманом?»
«Я так не думаю. Этот человек был учеником фехтовальщика. Работа, которая является полной противоположностью шаману».
«А? Когда ты узнал, чем он занимается?»
«А, ну…»
Я не мог сказать ему, что я видел в оценке работы.
В конце концов я показала ему Мой Мир, но Богиня-сама велела мне скрыть как можно больше о навыках Jobless.
«Он использовал навыки ученика мечника, такие как «Вращающийся удар», но не использовал никаких навыков мечника, верно? Поэтому я решил, что он был учеником мечника».
«Да, это правда. И было бы слишком глупо активировать проклятие и быть убитым человеком, на котором ты активировал проклятие. Парень упомянул, что это был приглушенный голос. Я не думаю, что он нашел бы голос человека, спорящего перед ним, приглушенным. В таком случае, как активировалось проклятие? Возможно ли активировать проклятие, не приближаясь к человеку?»
«Вот в чем дело… к нему приблизился невидимый человек? В этом потустороннем мире, возможно, можно использовать Магию Света, чтобы преломлять свет и создавать активную маскировку».
«Или это может быть задержка узнавания. Например, … человек находится там, но другие не могут воспринять его присутствие?»
Невидимый человек или неощутимый человек?
Ни то, ни другое не было реалистичным… но потом я кое-что вспомнил.
Флейта рассказала мне, что раса дьяволов использовала магию, чтобы скрыть свои рога и крылья.
Разве они не могли с помощью этой магии скрыть все свое тело, а не только рога и крылья?
Была ли вероятность, что преступник был представителем дьявольской расы?
Я хотел рассказать об этом Сузуки, но остановил себя.
Что произойдет, если эта информация распространится?
Это может привести к еще большей охоте на дьявола.
Не было никаких доказательств того, что преступник использовал магию, чтобы скрыть свое тело.
И если преступник принадлежал к расе дьявола, то для него было бы немыслимо проклинать своих собратьев по расе.
Вероятно, я ошибался.
После этого мы вернулись домой и пообедали как обычно.
Кэрол тоже вернулась домой, но, похоже, сбор информации был затруднен. Как и ожидалось, текущая осада национальной армией была горячей темой, а другая информация не распространялась.
Но информация Киккори оказалась правдоподобной, поэтому завтра она попытается провести еще один раунд.
И вот, той ночью, в комнату без стука вошел Сузуки.
«Эй ты. Ты хоть постучись, хоть это твой собственный дом».
Я был рад, что чистил всего лишь ухо Кэрол.
Это только выглядело как близость между родителем и дочерью.
Я использую Clean для ухода за полостью рта для нас троих и для промывания носа, но мы трое договорились, что я буду чистить уши Кэрол и Хару, а Хару и Кэрол по очереди будут чистить мои.
«Извините, но это была чрезвычайная ситуация».
"Что случилось?"
Кэрол встала и спросила.
«Посмотрите на это».
Сузуки показал нам нечто разрушенное.
Предмет был разбит на куски, поэтому я не мог его идентифицировать, кроме того, цвет и материал. Более того, Сузуки привез его, поэтому я мог себе представить.
«Это… нет, ты…»
«Кукла-подмена активировалась. Похоже, Шаман пытался наложить проклятие и на меня… хотя я до сих пор не знаю, как им это удалось».
Судзуки упомянул, что не заметил ничего необычного, кроме поломки Подменной куклы.
Где и как преступник наложил на него проклятие?
