Глава 416
(416) Суповая кухня в Королевском саду
Переводчик: Цеирп
Меня не ждала Малина или стая монстров.
«О, овощи только что запеклись, Джо~!»
«Овощи очень вкусные, если их запечь, Джо~!»
В саду дома барона Орегеру Жофре и Элиза неторопливо жарили барбекю, а Кентавр непрерывно ел запеченные ими овощи.
Тот кентавр, последний раз мы его видели, когда он сбежал из Флоренции, но он проделал весь путь сюда? Он как-то узнал Джофре и Элизу как своего хозяина?
Оставив это в стороне, я задался вопросом, почему там были Джофре и Элиз. Но когда я задумался, Джофре, Элиз и Кентавр тоже раньше взаимодействовали с Орегеру.
«Итинодзё-доно, спасибо, что пришли».
Меня поприветствовал Себастан, старый дворецкий, который жарил барбекю вместе с Жофре и Элизой.
«Себастан-сан, прошло много времени. Малина внутри?»
«Да, к сожалению, Малина-сама устала и сейчас спит. Мне разбудить ее?»
«Нет, все в порядке. Пожалуйста, дайте ей поспать».
Вероятно, она устала от поисков Канон.
«Ты помнишь Себастана, но забыл обо мне?»
Орегеру пожаловался в стороне, но Себастан совсем не изменился, так что я бы его не перепутал. Его имя тоже было похоже на Себастьяна, так что его было легко запомнить.
«Кстати, Орегеру. С чем ты хотел, чтобы я тебе помог?»
«С этим ослом. Сколько же он хочет есть? Когда еды не хватает из-за чрезвычайной ситуации. Но поскольку он спас жизнь Себастану, я не могу сказать ни слова жалобы».
«А, это невозможно. Я тоже не могу с этим справиться. К вашему сведению, это Священный Зверь, поэтому, пожалуйста, обращайтесь с ним осторожно».
«Священный зверь? Кажется, я читал о таком описании в старом фольклоре, но это ведь шутка, да?»
Мне тоже хотелось верить, что это шутка, но это была правда.
«Сейчас я предоставлю ингредиенты, которые он сможет съесть. Привет, Джофре. Я передам тебе еду для Кентавра, так что приходи».
Я должен был передать его на ранчо во Флоренции, но я отдал овощи, муку и рис, которые остались нетронутыми, в вещевой мешок Джофре.
Также я добавил большое количество излишков мяса монстра.
«Извини за это, Джо~. Я отплачу тебе той же монетой, если не забуду!»
Похоже, он не собирается платить за услугу всю оставшуюся жизнь.
«Кстати, разве Церковь вас не ищет?»
Я полагаю, что в этой ситуации у Церкви не будет возможности арестовать Джофре и Элис, но мне интересно, смогут ли они по-прежнему так открыто жарить шашлыки.
«Эй, правда?»
«Вы не знали?»
«Я этого не сделал».
Джофре задумался,
«Ну, как-нибудь да устроится!»
И широко улыбнулся.
Он был действительно беззаботным парнем.
«Доброе утро. А, Кусуноки-сан здесь».
«Малина, ты проснулась».
Малина вышла из особняка в своей обычной одежде.
На талии у нее висел бант, но на ней не было ее обычной шляпы.
«Как раз вовремя, Кусуноки-сан. Не могли бы вы мне помочь?»
«Помочь с?»
«Подготовка к столовой для супа».
Она сказала это с яркой улыбкой, которая совершенно превзошла мои ожидания.
Похоже, что большое количество еды в доме Орегеру, которое пошло на корм Кентавра, было отложено не на случай чрезвычайных ситуаций, а для раздачи всем жителям города.
Когда мы начали готовиться к открытию столовой, люди стали собираться буквально из ниоткуда и быстро выстроились в длинную очередь.
«Кусуноки-сан, пожалуйста, помогите с готовкой. Кэрол-сан соберет синие деревянные бирки и поможет раздать им еду. Пожалуйста, будьте осторожны, так как еду нельзя заменять деревянными карточками других цветов. Извините за беспокойство Хару-сан, но, пожалуйста, проверьте, нет ли поддельных деревянных бирок, смешанных с помощью Forgery Appraisal. Было много случаев, когда номера не совпадали».
В слегка подсоленном супе я измельчил овощи и остатки мяса демона-дракона, черного тигра и других съедобных монстров и смешал их, сделав из них фрикадельки.
Люди, которым подавали суп, слегка улыбались при виде мяса.
«Это большая помощь. Спасибо также за предоставление мяса. Поддержка была ограничена, поэтому предоставление еды чрезвычайно полезно».
«Нет, ну, у меня случайно оказалось несколько сотен тонн…? Несколько тысяч тонн? Количество больше, чем я хотел бы посчитать оставшимся. Я рад, что это не пропадет даром».
В конце концов, я получаю 50 кг за каждого демона-дракона и 20 кг за каждого черного тигра.
Оставив это в стороне… Я посмотрел на Малину.
Даже сейчас она улыбалась и раздавала всем еду.
«Эй, Орегеру».
Я позвал Орегеру, который стоял там в качестве надзирателя.
«Кажется, ты зациклился на том, чтобы не обращаться ко мне должным образом. Что это?»
«Малина была такой все время?»
"Что ты имеешь в виду?"
«Как бы это сказать? Больно смотреть».
Услышав мои слова, Орегеру опустил взгляд.
Помолчав некоторое время, он ответил.
«Ты тоже так думаешь?»
«Я никогда не видел Малину в таком отчаянии».
Малина была застенчивой личностью.
Ей не следовало бы набираться смелости работать в благотворительной столовой, где собирается неопределенное количество людей.
Мало того, было трудно представить, что Малина могла так широко улыбаться в ситуации, когда она все еще не знала, где находится Канон.
Возможно, она и выросла, но я чувствовал, что что-то изменилось.
«Ты права. Я не знаю человека по имени Канон. Она пропала без вести до того, как пришла в этот особняк. Даже после того, как Малина пришла сюда, она отчаянно искала. Честно говоря, было больно смотреть. Я изо всех сил старался помочь, но тоже не смог ее найти, а затем город начали наводнять монстры. С тех пор она перестала искать Канон и не только участвовала в трех столовых каждый день, но и патрулировала город по ночам и избавлялась от монстров. Честно говоря, это выглядело так, будто я наблюдал за собой в прошлом».
«Твое прошлое?»
«Чтобы стать мастером, подходящим для Хаурватата, я тренировался безрассудно, но не мог добиться результатов, поэтому я использовал способность Кэрол как Искусительницы и нырнул в подземелье. Я чувствовал себя настолько взволнованным, что видел в этом единственный выход. В конце концов, я бегал по кругу и знал, что был неправ, но я не мог остановить себя от продолжения».
сказал Орегеру и рассмеялся над собой.
Я тоже был таким же.
Когда я не мог найти работу, я ходил на сайт Hello Work, чтобы почитать журналы с информацией о вакансиях, ходил на бесплатные семинары по трудоустройству и пытался скрыть свое беспокойство по поводу того, что не смогу найти работу.
«Ичино-сама!»
Кэрол настойчиво окликнула меня по имени. Рядом с ней стоял молодой человек с усталым видом.
"Что случилось?"
«Этот человек сказал что-то тревожное».
«Вы хотите, чтобы я повторил то, что сказал ранее благородным-самам? Если это правда, могу ли я получить награду?»
Я никогда не слышал, чтобы Кэрол тратила много денег на сбор информации.
Интересно, какую информацию она хотела мне передать, даже если придется заплатить деньги.
Когда Кэрол согласилась, мужчина заговорил.
«Я видел, как Герой-сама направлялся к подземелью. Герой-сама пришел в эту страну. Эта страна скоро будет спасена».
Кэрол рассказала, что мужчина велел другим слугам, раздававшим еду из столовой, увеличить количество супа.
«Королевская столица скоро будет спасена Героем-самой. Я видел, как Герой-сама шел к подземелью. Так что тебе больше не придется экономить».
Он не звучал так, будто лгал, чтобы получить больше еды. Но Кэрол спросила взволнованного мужчину.
Были ли с героем другие?
Мужчина ответил, что было три женщины.
Одна из них была маленькой девочкой, другая — женщиной с каштановыми волосами, а третья — белой женщиной из расы волков.
Мужчина ответил вежливым тоном.
«Эй, если ты собираешься лгать, почему ты не солгал получше? Спутниками Героя будут Хаг-сама и Дайдзиро-сама. Хаг-сама — мужчина, а Дайдзиро-сама — женщина, но она не маленькая девочка и не шатенка Хьюм».
Орегеру решил, что это ложь.
Было ли здравым смыслом то, что Дайдзиро-сан — женщина?
Но я пришел к другому выводу.
Маленькая девочка определенно была Айвой-сан, женщина из Расы Белых Волков, вероятно, была Талви.
«Расскажите, пожалуйста, подробнее о характеристиках женщины с каштановыми волосами».
Мужчина кивнул и рассказал мне подробности.
«Спасибо за информацию. Что вы хотите получить в награду: еду или золото?»
Я спросил у мужчины. Информация, которую он дал, была достойна вознаграждения.
«Еда! Меня дома ждет больная и голодная жена!»
«Хорошо. Возьми это».
Я ответил и протянул ему пеньковый мешок с мукой, а сверху положил немного мяса.
«Столько…? Большое спасибо, благородный господин».
Мужчина поблагодарил Орегеру вместо меня и умчался.
— Ичино-сама, эта информация…
«Ах… характеристики женщины с каштановыми волосами совпадали с характеристиками Канан. Мы думали, что она пропала, но она была с Героем».
«Я не совсем понимаю, но Итинодзё решил, что эта информация — правда? Если Канон и Герой-сама были вместе, то Малина, вероятно, вздохнула бы с облегчением».
Орегеру прокомментировал это, но я совсем не почувствовал облегчения.
По какой причине Канон действовала вместе с Героем?
Были ли Канон и Герой связаны с самого начала?
После того, как работа столовой закончилась, я прислонился к внешней стене особняка и задумался.
Но я никак не мог найти ответ.
Стоит ли мне рассказать Малине?
«Кажется, Герой планирует сделать Канон Владыкой Демонов Расы Дьяволов, а Талви — Владыкой Демонов Расы Черных Волков.
«— !? Мири, ты меня удивила».
Прежде чем я успел опомниться, Мири оказалась рядом со мной и сказала нечто шокирующее.
«Канон станет Лордом Демонов Расы Дьяволов!? А Талви — Раса Белых Волков».
«Я попросил Торерула поискать. Мне было любопытно».
Мири задала мне вопрос, прежде чем рассказать, что она расследовала.
«Знал ли Онии, что для расы Белых Волков характерна полигамия?»
«Нет, я не знал, но предполагал, что это так».
Я почувствовал это, когда разговаривал с Хару.
Она сказала, что для сильного мужчины естественно иметь несколько жен, и она, кажется, искренне поздравила меня с тем, что я связал себя узами брака с Кэрол. Обычно вы бы ревновали, если бы человек, который вам нравится, ладил с другой женщиной.
«Ну, изначально у Расы Белых Волков не было системы полигамии, а только самым сильным мужчинам и женщинам в группе разрешалось иметь детей, чтобы гарантировать, что они оставят после себя сильное потомство. Они изменились после того, как попали под мое знамя или знамя Героя. Вместо того, чтобы ограничивать только самых сильных, они перешли на систему «один муж — много жен», чтобы увеличить количество потомства».
Это было поистине воинское правило.
Означает ли это, что второй и последующие мужчины в группе не смогут иметь детей до конца своей жизни?
Так жалко.
«Раса Черного Волка и Раса Белого Волка имеют одинаковую систему «один муж — много жен», но у них есть одно условие. Правило состояло в том, что они не должны иметь детей от Расы Белого Волка».
«Почему это было характерно именно для расы Белых Волков?»
«Что-то о… доминантном и рецессивном наследовании? Если ребенок рождается между расой Черного Волка и расой Белого Волка, он на 100% будет расой Белого Волка. Точно так же, как ребенок, рожденный между мужчиной с группой крови AA и женщиной с группой крови O, всегда будет иметь ребенка с группой крови A. Зная это, раса Черного Волка почувствовала, что если они продолжат смешивать кровь с расой Белого Волка, их раса в конечном итоге исчезнет. Независимо от ситуации, женщина расы Черного Волка, у которой есть ребенок от расы Белого Волка, будет изгнана из расы. Опасаясь, что если она положится на мужчину расы Белого Волка, это приведет к решающему конфликту между двумя расами, женщина покинула армию Повелителя Демонов со своим новорожденным ребенком».
После стольких объяснений даже такой идиот, как я, смог понять, что Мири пыталась сказать.
«…Ребенок, рожденный между расой Черных Волков и расой Белых Волков, — Талви».
«Верно. Хаа… Я не знал, что такое случается. Это была моя вина».
В этот момент Мири, которая в прошлой жизни возглавляла расу Черных Волков, глубоко вздохнула.
«Это подтверждает это. Демон-Лорд Расы Суккубов Квинс, Демон-Лорд Расы Дьяволов Канон и Демон-Лорд Расы Черных Волков Талви. Однако, когда я встретил ее, Канон не достигла стадии, чтобы стать подходящим сосудом для Демона-Лорда, поэтому я считаю, что она не будет немедленно превращена в Демона-Бога».
«Как она может стать подходящим сосудом для Повелителя Демонов?»
«Важна сила принимать миазмы. Чтобы из повелителя демонов стать демоном-богом, тело должно подвергнуться воздействию огромного количества миазмов. Миазмов, которые обычно могут выдержать только богини. Это будет испытанием не только уровня, но и способностей. Например, королева суккубов или, возможно, соблазнительница больше соответствует Онии. У соблазнительницы есть сила привлекать монстров, верно? Эта сила необычайна».
Способности Кэрол, безусловно, были сопоставимы с божественными благословениями, дарованными Богиней-сама.
Если бы какой-либо из трех аспектов — божественное благословение Growth Cheat, навык Jobless и способность Кэрол — отсутствовал, мой уровень Повелителя Демонов не достиг бы 300-го уровня.
«И сила Соблазнительницы в том, что она привлекает миазмы вместе с монстрами».
«Не повлияет ли это на физическое тело? Означает ли это, что я подвергаю Кэрол ненужному стрессу —»
«Не волнуйтесь, это не так уж и серьезно. Однако, по сравнению с другими расами, Соблазнительницы и, более того, те, кто пробудил силу Королевы-Суккуба, такие как Кэрол и Айва, могут поглотить гораздо больше миазмов, чем обычные люди, и их сосуд для сбора миазмов большой. Кстати, для Расы Дьяволов все совершенно иначе. Раса подвергалась сильной дискриминации с древних времен, еще до распространения религии Богини. Говорят, что их черные крылья и рога являются зловещими символами. Онии также знает, что миазмы исходят от чувства неприязни со стороны людей. Другими словами, в результате продолжающейся дискриминации раса Дьяволов, которые испытывают отвращение даже к себе, продолжает генерировать сильные миазмы. Таким образом, они обладают сильным сопротивлением к миазмам. Хотя это стало намного лучше с тех пор, как они научились скрывать свои рога и крылья с помощью магии».
«Тогда раса Черных Волков тоже подверглась дискриминации?»
«Раса Черных Волков — это тоже другое дело. Онии, когда ты сражался с Талви, она упомянула, что может сражаться, не теряя себя, даже получив Проклятие Безумия, верно?»
«Да, ее глаза были налиты кровью, но она, как ни странно, могла нормально говорить. Эта ментальная сила была, честно говоря, довольно ужасающей».
«Проклятие невозможно контролировать с помощью сильной ментальной силы или смелости. Во-первых, проклятие — это сила миазмов, а раса Черных Волков обладает сильным сопротивлением к миазмам и является расой, которая может использовать это как свою силу. Вот почему она не была под властью проклятия и смогла использовать эту силу».
Вот почему Талви не стала менять свою профессию, сменив Beast Warrior.
«Хм? Тогда, возможно, настоящей причиной, по которой Повелитель Демонов распространил Проклятие Безумия, было не только стремление найти Расу Дьявола, но и стремление найти человека, способного противостоять проклятию среди Расы Дьявола – Повелителя Демонов Расы Дьявола?»
«Я не уверен. Во-первых, это был нынешний Повелитель Демонов расы Они, который распространил Проклятие Безумия. До сих пор я не знаю, о чем он думает».
«Разве он не был вашим подчиненным в прошлом?»
«Ну, даже если он и был, он был на самом краю? Как и вампиры, которые ранее атаковали Дакьят, я действительно не знаю, что делают все расы».
Вампиры — это раса Они? Ах, поскольку кандзи в слове Они есть и в слове Вампир, я думаю, не будет странным называть их Они.
Я был убежден и кивнул.
«Я скажу это заранее, хотя кандзи в слове «Они» есть и в слове «Вампир», раса «Они» и раса «Вампир» — это совершенно разные расы».
Мири уточнила.
Я рад, что ничего не сказал.
«Пока Повелитель Демонов желает, чтобы Богини стали Демоническими Богами, я уверен, он будет нам мешать».
«Думаю, вы правы… похоже, у нас не будет иного выбора, кроме как спросить его напрямую?»
Ну, я был бы рад иметь возможность не сражаться с Повелителем Демонов.
