(029) VS Гигантский Сцинк
Переводчик: Цеирп
Мы снова спустились на 56-й этаж.
Нас ждало большое количество рыбоящеров, которые практически покрыли всех сцинков, которых мы должны были победить ранее, а также гигантского сцинка.
«Я начну с упреждающего удара, 「Удара」!»
Мой 「Удар」 с использованием двух рук-ножей победил двух сцинков, а затем я попробовал трюк, который только что придумал.
«「Маленький огонь」!»
В этот момент… возник огненный шар, во много раз больше моего обычного.
Это больше нельзя считать маленьким! «Маленький огонь» с такой силой проглотил 5 рыбоящеров.
«Хозяин, что это за магия была сейчас!?»
«Не обращай внимания! Сосредоточься на битве!»
Теперь у меня есть еще одно средство для борьбы, и чтобы проверить его, я достал из сумки свой меч и прыгнул в самый центр сцинков.
«「Вращательный удар」!»
Умелый прием «Вращательный удар» имел, по-видимому, более широкий радиус действия и с его помощью за один заход удалось скосить 20 сцинков.
У этого также была значительно увеличенная мощность, как и ожидалось.
Отлично, это успех.
Теперь я мгновенно переключал свою профессию на Ученика Мага и Мага, когда я использовал магию, и на Ученика Мечника и Мечника, когда я использовал свой меч.
Я время от времени тренировался, чтобы мгновенно менять работу, но эта способность продемонстрировала неожиданную мощь, когда впервые была применена в реальном бою.
Затем я переключился на задания, связанные с фехтованием (Безработный‧Мечник‧Ученик фехтовальщика‧Боксер‧Охотник) и нанес удар гигантскому сцинку.
Однако он оказал сопротивление, оттолкнув меня языком.
Остальные сцинки собрались у его ног.
Однако пришло время.
«「Слэш」!»
Мой удар мечом… отрубил хвост гигантскому сцинку.
Черт, я промахнулся.
Гигантский хвост резко подпрыгнул, прежде чем остановиться.
Затем у гигантского сцинка вырос новый хвост.
Регенерация была быстрой.
Гигантский сцинк яростно раскрыл пасть и бросился на меня, не беспокоясь о том, что может растоптать своих товарищей.
… Какой глупый парень, он мог бы едва избежать смерти, если бы убежал.
Я тут же переключился на свои магические задания (Безработный‧Простолюдин‧Ученик мага‧Маг‧Ученик алхимика) и рассмеялся.
«「Маленький огонь」!»
Огненный шар, мощность которого явно превосходила мощность Petite, влетел в пасть Гигантского Сцинка и вызвал взрыв.
Летали куски мяса… Затем все оставшиеся рыбоящеры одновременно разбежались.
Я хотел погнаться за ними, но они убежали, как паучки, поэтому я решил, что лучше сдаться.
Черт, мне нужно было победить больше мелкоты, прежде чем победить босса. Я сожалел.
А остались лишь чешуя гигантского сцинка, гигантское мясо и 3 редкие медали… а также большое количество очков опыта.
【Повышение уровня Итинодзё】
【Навык простолюдина: навык 「Бросок камня」 повышен до 「Бросание」】
【Работа: Бабник теперь доступна】(ПЖ: используемое слово (遊び人) может означать как плейбоя, так и человека, который просто любит играть/дурачиться (не в сексуальном плане))
【Получен навык ученика мага: 「Магия молнии」】
【Навык мага: навык 「Оснащение тростью」 повышен до 「Оснащение тростью II」】
【Навык мага: 「Усиление магической силы」 получен】
【Навык мага: навык 「Магия огня」 повышен до 「Магия огня II」】
【Получен навык ученика алхимика: 「Алхимия」】
【Алхимия: получено 20 видов рецептов】
【Получен навык ученика алхимика: 「Оценка минералов」】
【Навык кулачного боя: 「Увеличение скорости (незначительное)」 получено】
【Навык охотника: 「Коррекция точности (незначительная)」 получен】
【Навык торговца: 「Оценка еды」 получен】
【Интеграция навыков: 「Оценка полезных ископаемых」 и 「Оценка продуктов питания」 интегрированы в 「Оценку продуктов питания и полезных ископаемых」】
Ох, у меня голова сейчас лопнет.
Глядя на навыки в моем статусе, я чувствовал, что они мне сильно мешают.
Когда у меня возникла эта мысль,
【Название: Получено умение Маньяк】
【Навык титула: 「Навык организации」 получен】
Описание навыка: 「Организация навыков」【Название навыка】
Возможность переноса навыков с экрана статуса на другой экран.
Другие люди не смогут увидеть навыки на другом экране.
Уваа, каким-то образом мне удалось раздобыть что-то удобное.
Я не только могу организовать навыки, другие люди не смогут их увидеть. Разве это не означает, что я мог бы удобно скрыть навыки, как моя 5th Job Setting?
Нет, если подумать наоборот, даже если я приобрету навык видеть навыки других людей, я не смогу видеть насквозь тех, кто обладает многими навыками, как я.
Если предположить, что я приобрету способность видеть навыки других людей, мне придется иметь это в виду, если их реальная сила и навыки не будут соответствовать.
На данный момент я перенесу все свои навыки на другой экран и организую их в другой раз.
«Эй! Новичок! Ты в порядке?»
Голос Джофре раздался как раз вовремя с верхнего этажа.
Так что им помогли, ага. Хотя она уже не нужна.
Как раз когда у меня возникла эта мысль,
«Извините, мы заблудились!»
«Проведите нас к кругу перемещения!»
Услышав, как они это громко сказали, мы с Хару переглянулись и рассмеялись.
※※※
Джофре и Элиза собирали упавшую чешую, а мы собирали магические камни и мясо.
Может быть, из-за моей удачи магические камни, выпавшие из побеждённых мной рыбоящеров, были больше, чем те, что были побеждены Хару?
Если магические камни рыбоящеров, побеждённых Хару, были размером с гальку, то побеждённые мной были размером с шарик для пинг-понга.
А магический камень, выпавший из рук босса-скинка, был размером с баскетбольный мяч.
Поскольку чистота магического камня тем выше, чем больше его размер, я полагаю, что он мог бы быть продан по довольно значительной цене.
«Это потрясающе, новичок… ну, странно называть тебя новичком, если ты можешь охотиться на столько рыбоящеров».
«Тогда как насчет перевернутого слова «новичок, новичок»?» (Лол: они просто поменяли местами кандзи и катакану)
«Это здорово! Новичок».
… Нет, это должно быть странно. Во многих отношениях.
«Тем не менее, это все равно странно. Поскольку запрос был вставлен в гильдию, не было бы странно, если бы сюда пришли и другие искатели приключений, помимо нас. Но в конце концов, съели только одного искателя приключений?»
Сегодня тоже никто не пришёл.
«А, это потому, что я отвлекся и принял запрос, чтобы другие не перехватили запрос!»
«Как и ожидалось от Джофре! Опытный генерал! Гений!»
… Джофре поднял эту просьбу, и Элиза зааплодировала.
Как обычно, эти двое были…
«Эм, вам придется заплатить штраф, если вы без разрешения оторвете лист запроса на подчинение».
«А? Правда?»
Выражение лица Джофре побледнело, когда он услышал слова Хару. Они действительно ни о чем не думают. Конечно.
«Ну, мы собрали столько чешуек. Мы не должны упасть в минус. У нас также есть чешуя босса-сцинка».
«О, точно!»
Глядя на быстро меняющееся выражение лица Джофре, словно на плачущую ворону, которая теперь улыбалась, я испытал глубокие эмоциональные чувства, когда подумал, что пришло время расстаться с этими ребятами. (TL: История с вороном, скорее всего, идиома.)
Хотя наша первая встреча была худшей.
Итак, мы вернулись на поверхность.
Осталась всего одна миссия.
