(012) Поиск на 3-м этаже лабиринта, победа над гоблинами
Переводчик: Цеирп
На 2-м этаже лабиринта появились монстры, похожие на летучих мышей.
Летучие мыши размером с чихуахуа были слишком большими по сравнению с обычными летучими мышами. Они были такими большими, что заставляли задуматься, как они летают. Однако Хару использовал два меча, чтобы отсечь крылья летучих мышей, и пробежал.
Удивительно~ Она не просто использовала два меча, а ощущала, что на самом деле владеет ими обоими.
Казалось, что я наблюдаю за навыками под названием Cross Cut или X Slash.
«Хозяин, пожалуйста, нанеси последний удар».
«А?»
«Очки опыта достаются только тому, кто нанес последний удар».
Только последняя атака, так что это система, где последний удар забирает все.
Ах, так вот почему она только крылья обрезала, чтобы не наносить последний удар.
Скорее всего, это была правильная форма прокачки с использованием рабов, и Хару демонстрировала свою преданность.
«Нет, Хару победит этого».
«Это нормально?»
«Я рад этой мысли, но Хару должен получать очки опыта за тех, кого побеждает Хару. Пожалуйста, с этого момента побеждайте их неуклонно! Вместо своего роста я хотел бы в первую очередь спасти Норн-сан».
"Понял."
Хару кивнул, прежде чем нанести удар летучей мыши, крылья которой уже начали регенерировать в туловище, и расчленить ее.
После этого, следуя запаху, мы двинулись вперед по лабиринту.
Соперники на втором этаже были для нее легкой добычей.
Мне не нужно было наступать, она сокрушила врагов второго этажа.
Хотя было бы хорошо, если бы она передала мне хотя бы одно существо.
И вот мы быстро добрались до 3-го этажа.
«Хару, запах сохраняется?»
«Да, запах все еще сохраняется. Он тот же на этаже, ведущем на второй этаж, нет нового запаха, ведущего вверх по лестнице. Для этого Лабиринта для новичков, за исключением последнего этажа, есть только одно место для восходящей и нисходящей лестницы, поэтому она не поднималась по этой лестнице».
На данный момент я был рад, что Норн не пострадала, когда спустилась, но я также беспокоился, поскольку существовала высокая вероятность того, что что-то случилось.
Действительно ли на нее напали воры, которые охотятся на новичков?
«Понятно… Кстати, сейчас уже поздно спрашивать, но почему воры совершают преступления в лабиринте? Поскольку там только один вход и лестница, если ее запереть, они не смогут сбежать, так что нет места более неудобного, чем это».
В моем представлении воры и бандиты нападают на повозки торговцев, а пираты — на торговые корабли и транспортные суда.
«Есть разные причины. Если человек умрет в лабиринте, он поглотит мертвое тело, так что не будет необходимости стирать улики. Если тела нет, нельзя судить, были ли они убиты ворами или монстрами. Более того, если они нападут на торговцев, то будет отправлен Корпус рыцарей, но если погибнут авантюристы, Корпус рыцарей не двинется с места. Потому что Гильдия авантюристов и страна договорились о взаимном невмешательстве».
«Понятно. Значит, есть заслуги. Однако ходят слухи о ворах, которые нападают на новичков».
«Скорее всего, это произошло из-за того, что на рынке появилось оружие и доспехи якобы погибших искателей приключений. Потому что если бы они умерли и были поглощены лабиринтом, их снаряжение не сохранилось бы».
Они не продумали это. Хотя они успешно украли дорогой антиквариат, похоже, они не обеспечили скупщика, чтобы продать вещи, и их выследили.
Мы прошли в конец лабиринта. Посреди перекрестка появился немного маленький человек с уродливым лицом. Он держал дубинку.
Я подумал, что он может быть частью этих гонок, но Хару приготовила свой меч… так что, похоже, это монстр.
Я остановил Хару.
«Хару, это гоблин?»
Гоблины, которые часто появляются в играх и т.п. Они появляются во многих фэнтезийных произведениях, а в Final Fantasy они рассматриваются как самые слабые монстры. Если бы игры были сделаны с использованием информации из этого мира, то гоблины должны быть слабыми…
Но, похоже, кобольды слабее.
«Да, третий этаж — логово гоблинов».
«Вот так, позвольте мне попробовать здесь!»
Сказал я, подбежав вперед и взмахнув мечом.
«「Слэш」!»
Я отпустил свой меч. Ударная волна вылетела из моего стального меча и глубоко вонзилась в туловище гоблина, брызнув фиолетовой кровью.
Однако …
«Я не смог победить его с одного удара, как ожидалось».
Гоблин держался за живот, когда вставал.
«「Слэш」! Что… не вышло!»
«Вам нужно подождать 10 секунд, прежде чем вы снова сможете использовать 「Удар」!»
«Ку, 10 секунд кажутся короткими, но на самом деле это долго!»
Я пожаловался, останавливая дубинку мечом… это был сильный удар, но я смог достойно его принять.
А затем, поймав дубинку, я со всей силы пнул ее в сторону важных частей тела гоблина.
«… Как же так, мы хоть и разной расы, но оба мужчины! Это… э, особого эффекта нет?»
Он выглядит раненым, но не похоже, чтобы ему было настолько больно, чтобы он подпрыгнул от боли.
Скорее всего, из-за удара ногой я потерял равновесие и чуть не упал.
«Хозяин! Этот гоблин — самка! У нее нет рога».
Э, это не он, а она!?
Потрясенный словами Хару, я полностью потерял равновесие и упал на спину, а мой меч выпал на землю.
Это плохо, гоблин, похоже, собирается нанести последний удар, поскольку он направил свою дубинку в мою сторону.
«Хозяин, прошло 10 секунд! Теперь ты можешь использовать 「Удар」. Не мечом, а рубящим ударом руки».
Я понимаю …
«「Слэш」!»
Я со всей силы взмахнул правой рукой.
Эта единственная атака сильно разрушила рану гоблина… в следующее мгновение тело гоблина исчезло, оставив после себя дубинку и магический камень.
【Повышение уровня Итинодзё】
【Получен навык охотника: 「Обнаружение присутствия」】
Описание навыка: 「Обнаружение присутствия」【Охотник Ур. 15】
Обнаруживает наличие поблизости живых организмов.
Однако он не может обнаружить людей, обладающих навыками маскировки.
Это удобный навык.
Также я подтвержу свой статус.
Имя: Итинодзё Раса: Хьюм
Профессия: Безработный 41-го уровня (4↑) Ученик мечника 17-го уровня (4↑) Охотник 15-го уровня (4↑)
HP: 93/94 (10+59+25) (20↑) MP: 32/36 (8+16+12) (6↑)
Физическая атака: 100 (9+60+31) (25↑) Физическая защита: 79 (7+42+30) (9↑)
Маг. Атака: 25 (4+12+9) (6↑) Маг. Защита: 29 (3+14+12) (17↑)
Скорость: 65 (4+28+41) (6↑) Удача: 40 (10+10+20)
【Оборудование】
Хлопковая одежда Кожаная обувь Железная легкая броня Стальной меч
【Навыки】
「Модификация работы」 「3-я настройка работы」 「Бросок камня」 「Экипировка мечом」 「Удар」 「Оценка работы」 「Вращательный удар」 「Экипировка луком и стрелами」 「Демонтаж」 「Описание навыка」 「Обнаружение присутствия」
【Приобретенные титулы】
Никто
【Возможные изменения в работе】
Обыватель 15 уровня Фермер 1 уровня Охотник 15 уровня Лесоруб 1 уровня
Ученик мечника Lv17 Ученик мага Lv1 Торговец Lv1 Ученик копейщика Lv1
【Благословения】
20-кратное получение очков опыта
1/20 требуемых очков опыта
Количество моих навыков значительно возросло.
Уровни Безработного, Ученика Мечника и Охотника увеличены на 1 каждый.
Уф… однако эта битва была довольно тяжелой.
Казалось, что мой статус превосходит гоблинский, но у меня недостаточно соответствующего боевого опыта.
«Я горжусь тобой, хозяин».
«Нет, совет Хару спас меня. Спасибо».
Я встал, поклонился и поблагодарил.
Я задавался вопросом, стал ли я сильнее Хару, но если так будет продолжаться, то мне понадобится много времени, чтобы достичь этого.
«Хозяин, о запахе Норн-сама…»
«А, ты видишь?»
«…И так будет продолжаться».
Она указала на поворот направо на перекрестке.
Там находился тупик, куда не было ни одного пути и который, несомненно, был тупиком.
«… Что это значит? Она пошла к тупику и пошла обратно?»
«Нет, нет никакого запаха, который бы указывал на то, что она пошла обратно. Я не хочу это рассматривать, но единственная возможность, которую я могу себе представить, это то, что она по какой-то причине перестала дышать там и была поглощена лабиринтом…»
«…Ни за что…скажите мне, что это ложь».
Я тут же упал на колени и безжизненно опустил голову.
