(009) Кобольд уничтожает Обман Роста
Переводчик: Цеирп
2 кобольда впереди, 2 кобольда позади.
Это существенная сумма.
«Эй, смотри, Элиз. На новичка нападают кобольды».
«Действительно, Джофре. Поскольку у него есть меч, но он его не обнажил, это значит, что он все еще ученик мечника 1-го уровня».
Я спасён, впереди были другие искатели приключений.
Примерно 18-летний рыжеволосый мужчина и примерно 17-летняя голубоволосая женщина.
С этим я смогу пережить это.
Я так и думал, но что-то было странным.
«Ладно, Элиз, хочешь поспорить? Кобольд и тот новичок, кто победит».
«Джофре, а будет ли вообще бой? Как ни посмотри, он выглядит как любитель, который никогда раньше не дрался. На самом деле он сражается с кобольдами с камнем. Ты не думаешь, что мы должны помочь?»
«Невозможно узнать, будет ли драка, если она не произойдет, Элис. Что ж, я поставлю на этого новичка. Эй, новичок, мы не поможем! Выживи, полагаясь только на свои силы!»
Ой-ой, серьёзно?!
«Ты не собираешься помочь?»
«Конечно, авантюристы — соперники, и мы не получаем никакой выгоды, помогая вам. Как и сказал наш авантюрист-сенпай. Львы сталкивают своих детенышей вниз по долине и хвалят тех, кто ползет вверх. Ты сможешь, новичок! Я болею за тебя!»
«В тот раз мы тоже чуть не увидели смерть на своих глазах. Но благодаря этому мы стали сильнее. Тебе тоже стоит потрудиться».
Так, в конце концов, это не будет поворотом? Как раз когда я об этом подумал, кобольды передо мной направились к искателям приключений, которые звали их, Элиз и Джофре.
Хорошо, тогда я смогу сосредоточиться на двоих позади меня… Я думал, но,
『Пашин』 Я услышал гибкий звук хлыста.
«Ты сюда не придешь!»
Кнут Элизы изменил направление атаки Кобольда. Это тоже навык?
Ситуация совсем не улучшалась. Кобольды передо мной бросились на меня и атаковали.
«Вы, собаки, вы точно не привиты от бешенства. Ни в коем случае не кусайте меня!»
Сказав это, я поднял свой острый камень.
1 кобольд.
Если я одолею 1 кобольда, мой уровень повысится.
Как только это произойдет, я смогу использовать свой меч и прорваться через эту ситуацию.
Бой 1 на 2 сложен только для учеников мечников, у меня общий статус Безработного.
С этим… я просто не могу не победить!
Я собрался с духом и побежал к себе в спину.
А затем я атаковал пространство между двумя кобольдами.
Кобольды выпустили ногти и поцарапали меня.
Однако в этот момент я с силой прорвался вперед подкатом.
Я отделался лишь царапинами.
И затем я продолжил бежать.
Конечно, четверо кобольдов бросились в погоню, но у меня была большая скорость.
Естественно, расстояние стало увеличиваться.
Однако затем я снизил скорость бега.
И тут я оглянулся.
Как и ожидалось, не все кобольды имели одинаковую скорость, и один кобольд опережал остальных.
Увидев это, я обернулся! Прежде чем остальные кобольды доберутся до меня, я устрою битву 1 на 1!
Я решу это одним ударом.
Я целился в смертельную рану в шею!
Я схватил острый камень и нанес кобольду удар в корпус.
Кобольд открыл свою большую пасть и хотел меня укусить.
В то же время я нанес удар правой рукой.
В заключение …
Оххххх! Это почти так же больно, как если бы тебя переехали лошади! Нет, может быть даже сильнее!
Зубы кобольда вонзились в мое левое плечо… но в то же время мой острый камень пронзил горло кобольда.
Кровь хлынула из горла кобольда, окрасив мое лицо в красный цвет… но кровь и кобольд засияли и исчезли, оставив после себя магический камень и зубы.
А? Мой уровень не повысился!?
Я развернулся и снова побежал… Почему, черт возьми, мой уровень не повысился?
Может быть, я не могу повышать уровень в бою?
Пока я думал об этом, я в какой-то степени отвлекся…
【Повышение уровня Итинодзё】
【Получен навык ученика мечника: 「Экипировка мечом」】
【Получен навык ученика мечника: 「Удар」】
【Работа: Ученик копейщика теперь доступна】
【Навык безработицы: навык 「2nd Job Setting」 повышен до 「3rd Job Setting」】
【Навык безработицы: 「Оценка работы」 получен】
【Третья профессия была автоматически установлена как Простолюдин 15-го уровня】
Уведомление о повышении уровня, да?
Так вот, это правда, я не могу повышать уровень в бою.
Вместо «Обыватель» я установлю «Охотник».
Я заставил свою третью профессию измениться на «Охотника», я собирался подтвердить свой статус, но другие кобольды, находившиеся вдалеке, приближались.
Я уже освоил навык «Владение мечом».
Если это так… Я обнажил меч, висевший у меня на поясе.
Меч, который я не мог вытащить несколько минут назад, легко вытащил! Меч хорошо лег в мои руки.
Вот в чем сила этого навыка.
И следующее, что пришло мне на ум, было умение под названием «Удар».
Я попытался представить это, но что это за навык?
Для таких навыков, активируются ли они, когда я выкрикиваю название навыка?
«「Слэш」!»
Я пожелал и взмахнул мечом по большой дуге.
Сразу после этого ударная волна от меча рассекла туловища трех преследовавших их кобольдов пополам.
【Повышение уровня Итинодзё】
【Получен навык ученика мечника: 「Вращающийся удар」】
【Навык охотника: 「Экипировка луком и стрелами」 получен】
【Навык охотника: 「Демонтаж」 получен】
Я снова вырос сразу.
И я подобрал светящиеся камни и когти, которые они уронили.
Эти светящиеся камни, вероятно, магические.
Когти — это выпадающие предметы, да… Пока что я буду хранить их в своей сумке для предметов.
Фу~ Это как-то закончилось.
На данный момент я установил статус «открыто».
Имя: Итинодзё Раса: Хьюм
Профессия: Безработный 37 ур. (10↑) Ученик мечника 13 ур. (12↑) Охотник 11 ур.
HP: 63/74 (10+41+23) (44↑) MP: 28/30 (8+12+10) (21↑)
Физическая атака: 75 (9+41+25) (46↑) Физическая защита: 70 (7+34+29) (48↑)
Маг. Атака: 19 (4+8+7) (14↑) Маг. Защита: 22 (3+10+9) (16↑)
Скорость: 59 (4+20+35) (40↑) Удача: 40 (10+10+20) (20↑)
【Оборудование】
Хлопковая одежда Кожаная обувь Железная легкая броня Стальной меч
【Навыки】
「Модификация работы」 「3-я настройка работы」 「Бросок камня」 「Экипировка мечом」 「Удар мечом」 「Оценка работы」 「Вращательный удар」 「Экипировка луком и стрелами」 「Демонтаж」
【Приобретенные титулы】
Никто
【Возможные изменения в работе】
Обыватель 15 уровня Фермер 1 уровня Охотник 11 уровня Лесоруб 1 уровня
Ученик мечника Lv13 Ученик мага Lv1 Торговец Lv1 Ученик копейщика Lv1
【Благословения】
20-кратное получение очков опыта
1/20 требуемых очков опыта
Меч был добавлен именно в окно снаряжения.
Это… Если я правильно помню, средний уровень здоровья в этом мире составляет 50, а у меня он уже выше среднего.
Однако мое плечо болит. У меня упало на 11 HP. Несколько мгновений назад мое HP было 30, так что я бы умер, если бы меня укусили 3 раза?
Атака кролика была болезненной, но мое здоровье практически не уменьшилось, поэтому я был удивлен силой этого укуса.
Я думал, что обеспечил себе запас прочности, но в итоге я едва выжил в этой битве.
Кроме того, мое МП уменьшилось на 2. Вероятно, оно было израсходовано, когда я использовал «Удар».
«Хорошо, Элиз, похоже, я выиграл пари».
«Это потрясающе, Йозеф, как и ожидалось от тебя. Ну, и что нам с ним делать?» (Лол, имя парня с этого момента было изменено на Йозеф… решай сам, автор.)
«Босс сейчас тоже не здесь, так что давайте просто оставим его в покое. Ну что ж, как и обещал».
Мужчина по имени Йозеф с силой прижался губами к губам Элизы.
«Твои губы — мои».
«Боже, Йозеф… Я думал, что на этот раз мне удастся урвать твои губы».
… Взорвись и умри riajuu. (Пр.: Riajuu = человек, который добился успеха или реализовался в реальной жизни. Обычно используется отаку, чтобы продемонстрировать свою ревность к тому, у кого есть возлюбленный.)
В тот момент я, честно говоря, так и думал.
Ах да, «Оценка работы»!
Как это использовать? Чтобы проверить, я посмотрел на них двоих.
【Ученик мечника: Ур. 23】
【Пользователь кнута: Ур. 15】
О, я видел это.
Или, скорее, они довольно сильны.
Когда я посмотрел вслед им двоим, оставшимся в живых, я услышал приближающиеся шаги еще одной пары людей.
【Ученик копейщика: Ур. 16】
Это… Ах, привратник Онесан, в конце концов.
"Ониисан, который только что был, ты в порядке? Кажется, у тебя есть некоторые травмы".
«Со мной все в порядке, это всего лишь несколько царапин».
«Тебе нехорошо. Вот, выпей это?»
«Это зелье?»
Согласно книге Дайдзиро, зелья — это лекарства, которые могут значительно ускорить восстановление HP. Это немного отличается от зелий в играх. Кстати, у меня их 3 в сумке с предметами.
«Это просто какой-то дешевый товар. Это поставляемые продукты, так что я не буду беспокоиться, если вы их выпьете. Если я заявлю, что это предмет потребления, они пополнят мои запасы».
«Ну что ж, тогда я перейду к вашему предложению».
Зелье оказалось чрезвычайно горьким, но боль в ране на плече, безусловно, по большей части утихла.
«Ну, тогда я поднимусь на 5-й этаж и вернусь к входу через 3 часа. Ониисан, не делай ничего опрометчивого».
«Да. Большое спасибо».
Хм, она такой хороший ребенок.
Сегодня я вернусь и буду накапливать очки опыта, выполняя тренировочные замахи.
Если я потрачу 1 час на тренировочные замахи, это принесет мне 400 часов очков опыта.
Пока я шел, никаких других монстров не появлялось, и я покинул лабиринт.
Кроме того, мне нужно навестить Маргарет-сан и спросить ее о способах обслуживания моего оборудования.
Если это так, то я пойду скажу спасибо и направлюсь в магазин одежды.
Подождите, у меня даже нет гостиницы, где можно остановиться. Интересно, есть ли там свободные комнаты.
Я воспользуюсь случаем, когда буду спрашивать об обслуживании оборудования, и спрошу Маргарет-сан, есть ли поблизости хорошие гостиницы.
«Ара, какое совпадение. Второй и третий этажи моего магазина — это общежития. Комнаты пустуют, так что Ичи-кун может остаться здесь».
… Так у него даже есть комнаты для проживания… Мы, ну, лабиринт тут недалеко, так что я буду внушительным.
«Фуфуфу, пеньюар в глубине шкафа».
… Кризис моего целомудрия, снова…
Примечание автора:
Роман достиг 6-го места в ежедневном рейтинге. Спасибо вам всем. Спасибо.
Персонаж Маргарет настолько глубок, что она(?) заставляет меня думать, что она(?) — первая героиня.
