(049) Кентавр, который хочет съесть морковь
Переводчик: Цеирп
Я бежал, держа Кэрол на плече.
Мои шаги разносились по лабиринту.
«Посмотрите… на статус Кэрол?»
«Да, посмотри».
«Но статус Кэрол…»
«Неважно, просто взгляните!»
Я надавил голосом, и Кэрол неохотно тихо пробормотала: «Статус открыт».
У меня нет глаз на затылке. Вот почему я понятия не имел, какое у нее было выражение лица.
Но руки на моей шее на мгновение ослабли, поэтому я повернул левую руку, чтобы поддержать ее зад, и схватил ее руки правой рукой. Это определенно не для того, чтобы ее лапать. Это чрезвычайные меры. Мне определенно не нравится ощущение ее задницы… общественность, скорее всего, посмотрит на меня так, будто я оправдываюсь, и назовет меня лоликонщиком, это действительно приятно в определенной степени, но я должен сказать заранее, что это абсолютно чрезвычайные меры.
«Кэрол, держись как следует!»
«Ах, да!»
«Я думаю, ты понимаешь, увидев это, но ты потеряла всю свою силу как Соблазнительница, поэтому есть вероятность, что на нас нападут минотавры».
«… Эм, почему моя работа стала простолюдинкой!?»
«Это благословение Богини».
Я соврал с улыбкой. Или, скорее, причина, по которой я узнал о секрете навыков Jobless, была в благословениях Growth Cheat от обеих Богинь, так что это не совсем ложь.
«Только что, когда я молился Богине Торерул-сама, я встретил Богиню-сама. Я обсудил с ней работу Кэрол, и она сказала мне, что через 15 минут вернет твою работу Коммонеру».
Поскольку я проделал весь этот путь, я мог бы открыто лгать об этом. Хотя я жил с убеждением, что я упрямо честен и иду по пути искренности, когда был в Японии.
«… А? С Торерул-сама!?»
«Да, как следует поблагодарим ее у статуи на площади, когда вернемся в город».
Я охотно признал свое достижение Богиней-сама,
«Кэрол! Кем ты хочешь стать?»
«А?»
«Кем ты хочешь быть? В плане работы. Ты можешь менять работу, поскольку ты стал простолюдином».
«… Кэрол… хочу быть Торговцем! Так же, как папа и мама! А потом я хочу стать первоклассным Торговцем, как хотели быть папа и мама!»
«Это здорово! Кажется, это может сработать!»
"Я могу?"
«Можно! Я (все еще безработный) так говорю! Без сомнения!»
В глубине души я мысленно цуккоми-притворился: «Только я не имею права говорить такие слова».
Так как до сих пор мне не удалось выбраться из положения безработного.
«Если это так, нам придется поднять твой уровень простолюдина до 10! Держись за меня крепче!»
Я сказал это, поворачивая за угол.
Перед нашими глазами стоял Минотавр, повернувшись к нам спиной.
«Я буду отправлять минотавров в полет пинками, пока мы не доберемся до лестницы!»
Я еще больше увеличил скорость бега. Минотавр был прямо впереди.
Пиная Минотавра, я сказал Кэрол:
«Кэрол! Живи! Живи и найди счастье! Я тоже стану счастливой!»
Я почувствовал, что… Кэрол слегка кивнула мне вслед.
※※※
К тому времени, как мы достигли 23-го этажа, я победил 3 минотавров, а квалификация Кэрол «Простолюдин» достигла 10-го уровня.
Как и ожидалось, будет сложно использовать оправдание «Богиня-сама», если ее работа изменится на «Торговец».
Затем, когда мы вернулись к лестнице, ведущей на 23-й этаж, и поднялись по ней, Хару и остальные уже ждали нас.
«Хозяин, я рад, что вы в безопасности».
«Ну, это было легко. Я скажу всем заранее, благодаря благословению Торерула-сама, профессия Кэрол только что была изменена на Простолюдина. В то же время ее уникальный навык исчез, так что не стоит беспокоиться, что монстры соберутся».
Я плел ложь, как будто это было чем-то само собой разумеющимся.
Все, казалось, поверили словам «благословение Богини», но, похоже, только Хару заметил правду.
«Оставим это в стороне, давайте быстро вернемся в город. Нам придется быстро вылечить Себастана… мы используем отпугивающие монстров благовония, чтобы вернуться».
Я зажег благовоние, отпугивающее монстров, и поднялся по лабиринту.
Кэрол тоже слезла с моей спины.
«… Хару, что случилось? У тебя не очень хороший цвет лица, может, это из-за навыка игры в рулетку?»
«Нет, нет. Навык, который я получил, — это навык «Оценка подделок», который позволяет мне определить, является ли предмет поддельным или подлинным».
Понятно… может, это и не понравится Хару, но это довольно полезный навык.
Тогда причина странного поведения Хару в чем-то другом?
Что именно это такое?
«… Хозяин переключил Кэрол с Соблазнительницы после того, как Хозяин поднялся на 24-й этаж, верно?»
«Да, это правда?»
«Этот отпугивающий монстров ладан тоже подлинный…»
«Да, выглядит как настоящий».
«… Тогда почему этот Кентавр-сан не был привлечен из-за навыков Кэрол-сан? Более того, не похоже, что он ненавидит отпугивающие монстров благовония. Кентавр-сан — медленный осел… они легко привязываются к людям, но их все равно следует отнести к монстрам».
… Похоже, это правда, после того, как она об этом упомянула.
Кентавр был единственным, кто не подошел к Кэрол.
Почему именно так?
Я посмотрел на Кентавра и,
«Эй, Кентавр, это не так!»
«Нет, Кентавр, ты не можешь просто есть траву».
Кентавр игнорировал указания Джофре и Элизы и с энтузиазмом поедал траву, растущую в лабиринте.
В его действии даже не прописана буква М в слове «таинственный».
«Разве это не просто потому, что у него заложен нос?»
«… Это может быть правдой».
Мы перестали думать о «Кентавре» больше.
Это не будет проблемой, даже если мы оставим это как есть.
Нет, никакого времени не хватит, если мы позволим ему блуждать самому по себе.
Я достал из сумки с вещами посох гоблина, веревку и морковь и немного поработал. Конечным продуктом стал посох, который выдается вперед из головы Кентавра, а сверху свисает морковь. Посох легко перемещать слева направо.
Кентавр начал двигаться вперед, пытаясь съесть морковку, висящую перед ним.
Отлично, все прошло успешно.
Это ни в коем случае не жестокое обращение с животными, оставаться в лабиринте опасно, поэтому это экстренная мера.
Размышляя над оправданиями для организаций по защите животных, мы стремились выйти из лабиринта.
