Последняя глава второго тома! Наслаждайтесь страницей статуса xD
Эта дополнительная глава написана благодаря мистеру Джигглзу, Николасу С. и Майклу Х. 🙂 Спасибо за поддержку!
PS Извините, если кто-то из вас столкнулся с проблемами просмотра сайта за последние 24 часа или если ваши комментарии были утеряны. Это произошло из-за смены DNS, так как мне пришлось обновить хостинг. В любом случае, наслаждайтесь! 🙂
(053) Эпилог
Переводчик: Цеирп
Заплатив Айвинсу 10000 сенсов, я официально стал владельцем Кэрол.
«Кэрол, не доставай неприятностей своему новому хозяину».
«Да. Спасибо за вашу заботу до сих пор, Куинс-сама».
Куинс и Кэрол попрощались друг с другом.
Сейчас нам нужно включить Кэрол в состав группы и подготовить ее снаряжение.
Кроме того, нам придется изменить профессию Кэрол на торговца.
Я хочу поменять его сам, но нам нужно пойти в церковь. Если мы не получим профессиональный сертификат, подтверждающий, что Кэрол — торговец, она не сможет работать торговцем.
«Кэрол, как ты думаешь, куда нам следует отправиться, когда мы закончим подготовку к путешествию?»
Поскольку я действительно приехал в этот город без всякого плана, я спросил Кэрол.
Пока что, если мы хотим отправиться на другой континент, нам придется воспользоваться лодкой.
«Чтобы добраться до Маллегори, нам придется сесть на лодку в портовом городе Порт-Кобе, который является частью территории Церкви на самой южной оконечности этого континента. Для этого нам придется пройти либо через страну Корат, либо через страну Дакьят».
«Или Корат, или Дакьят, а? Ни один из вариантов не быстрее другого, верно?»
«Расстояние примерно одинаковое. Поскольку Корат — сельскохозяйственная страна, а Дакьят — страна с большим количеством кочевников, в Корате больше овощей, а в Дакьяте — вкусные мясные и молочные продукты. Более того, у Кората и Дакьят плохие отношения, и они не могут устоять перед небольшими стычками, поэтому невозможно путешествовать между двумя странами, и я не думаю, что это хорошая идея — путешествовать вдоль границ стран».
"Я понимаю."
Ну, и куда же нам идти?
В такие моменты, чтобы выбрать, куда пойти, вместо того, чтобы следовать словам Богини-сама, я решу в соответствии со словами Хару-сама.
«Хару, пожалуйста, посмотри сюда».
"Что это такое?"
Я повернулся к Хару,
«Корат», — сказал я. Реакция Хару была слабой. Ее хвост тоже не двигался.
«Дакьят», — сказал я. Выражение ее лица тоже не изменилось. Однако хвост Хару вилял.
«Поэтому я думаю, нам следует отправиться в Дакьят. Я тоже хочу поесть вкусного мяса».
«Конечно, это легко понять. Кэрол тоже согласна. Так как я тоже люблю молоко».
Кэрол согласилась и, размышляя, научила меня, что и как покупать, если мы собираемся в Дакьят.
«А? Как было принято решение? Хотя я не против поехать в Дакьят».
Хару была в замешательстве, хотя ее хвост продолжал вилять.
Скорее всего, потому, что Хару не осознает движений собственного хвоста.
Ну что ж, с этого момента нам троим следует начать настоящее путешествие.
Но по какой-то причине я взглянул на свое собственное мастерство и задумался.
Описание навыка: Вторая настройка работы II 【Безработный уровень 70】
Возможность назначать вторую работу для членов партии.
Вторая работа будет удалена, когда они будут исключены из партии.
Ха~ Мне тоже придется это объяснить.
Но …
«Можно ли мне обращаться к Кэрол без уважительных обращений?»
«Да, я буду под твоей опекой, Хару-сан».
Глядя на этих двух улыбающихся и разговаривающих как сестры, я снова подумала о том, как мне повезло путешествовать вместе с такими милыми девушками, и даже смутно пожалела Мири, которую оставила одну в Японии.
※※※
В комнате в квартире семейного типа.
Даже если это так описывается, то увиденное внутри было настолько ненормальным, что никто бы в это даже не поверил.
Без единой мебели, комната, в которой есть только пол, потолок, стена и дверь, а также встроенная раковина и кондиционер. Если бы было только это, то можно было бы быть уверенным, что это комната в особняке, прежде чем кто-то въехал.
Если бы не плотно написанные формулы на полу и стенах… нарисованные всего на высоте 150 см.
Кроме того, на карте Японии, разбросанной по всему полу, были написаны отметки и даты.
Пруд у подножия горы Осоре в префектуре Аомори, перед магазином Animate в Акихабаре, над похожим на американские горки холмом на границе префектур Симанэ и Тоттори, а также здание за полицейским участком Хираката в Хираката-Осака — все это точки, через которые можно перенестись в Потусторонний мир.
Однако это все еще дело будущего, ведь прошло уже больше года.
Она нашла место, где возможен следующий перевод.
Что и произойдет послезавтра.
«Причинно-следственная связь, хм… подумать только, что следующее место, которое перенесется в то же место, что и Онии, будет там».
Он находится на вершине горы, которая находится на границе префектур Сидзуока и Яманаси, но не принадлежит им.
Относясь к земле, где обитает Бог, за исключением горных троп, гора рассматривается как частная территория святилища. Кстати, горные тропы являются префектурными дорогами.
Любой гражданин Японии знает… как и многие иностранцы, о впечатляющей красоте этой горы.
Название той земли… название той горы… гора Фудзи.
Самая высокая гора в Японии и символ Японии, сертифицированный как объект Всемирного культурного наследия.
И именно здесь однажды молодая девушка отправилась в Потусторонний мир.
«Подожди меня, Онии, я скоро буду».
Я сказал это не своему брату, которого больше нет рядом, а себе.
Затем, взглянув от входа в особняк, в котором никого не было, на комнату, в которой когда-то мирно жила семья из четырех человек, я повернулся спиной и вышел, не снимая школьной формы.
Без каких-либо приспособлений для альпинизма.
Том 2 Послесловие:
Кэрол была добавлена в число спутников без каких-либо проблем, и история продолжится в 3-м томе.
Герои движутся на заднем плане (дополнительная история), Мири движется по Японии (пролог и эпилог), а Джофрели и Кентавр движутся, не думая.
По сути, это история от первого лица, рассказанная Итинодзё… от первого лица?
[Первый] (Ичи) [человек] (Нет – удаление одной ноги кандзи «люди») [вид] (Сё)?
[Ичи] [Нет] [Джо]?
Ах, так вот почему его зовут Итинодзё… черт возьми, вот в чем причина.
Ах, извините за неуклюжую речь. В следующий раз я подумаю об этом больше, прежде чем говорить.
В любом случае, в основном это история с точкой зрения Итинодзё от первого лица, но другие персонажи движутся на заднем плане. Не только Джофрели, например, но и брошенная героиня Норн, которая появилась до Хару в первом томе, а также сильный материнский(?) инстинкт Маргарет также должны появиться.
Ну что же, появится ли в следующем томе враг-враг?
Неизвестно, будет ли добавлена еще одна героиня, но я постараюсь сделать ее интересной.
Наконец, статус в конце 2-го тома.
Статус понижен из-за того, что он назначил его Учеником кузнеца, но он значительно сильнее по сравнению с концом 1 тома.
Имя: Итинодзё Раса: Хьюм
Профессия: Безработный 71-го уровня (9↑) Бойец 34-го уровня (16↑) Мечник 34-го уровня (15↑)
Ученик кузнеца 1 ур. Охотник 50 ур. (25↑)
HP: 511/511 (10+163+185+23+84) (x1,1) (135↑)
МП: 110/110 (8+12+19+12+59) (38↑)
Физическая атака: 820 (9+283+254+20+118) (x1.1) (351↑)
Физическая защита: 586 (7+231+198+16+81) (x1.1) (176↑)
Маг. Атака: 137 (4+31+42+8+52) (49↑)
Маг. защита: 146 (3+34+45+11+53) (57↑)
Скорость: 695 (4+241+192+10+185) (x1.1) (259↑)
Удача: 66 (10+10+10+10+20) (x1.1)
【Оборудование】
Хлопковая одежда Кожаная обувь Железная легкая броня Стальной меч
【Навыки】
「Вооружение мечом II」「Удар мечом II」「Вращательный удар II」「Усиление фехтования (среднее)」「Двойное оружие」
【Приобретенные титулы】
「Редкий Охотник」 「Завоеватель Лабиринта II」 「Маньяк Мастерства」
「Пик начинающего фехтовальщика」
【Возможные изменения в работе】
Безработный Lv71 Простолюдин Lv72 Фермер Lv1 Охотник Lv50
Дровосек Ур14 Ученик Мечника Ур40★ Ученик Мага Ур27 Торговец Ур6
Ученик Копейщика Ур1 Мечник Ур34 Лучник Ур1 Ученик Алхимика Ур8
Маг 13 уровня, владелец топора 1 уровня, владелец молота 10 уровня, боец 34 уровня
Бабник 12 уровня, Магический журналист 1 уровня, Ученик-практик 7 уровня, Разборщик 1 уровня
Ученик кузнеца 1-го уровня
【Благословения】
20-кратное получение очков опыта
1/20 требуемых очков опыта
〇 Организованные навыки
Статус вверх
「Усиление HP (незначительное)」「Усиление физической атаки (незначительное)」「Усиление физической защиты (незначительное)」「Усиление скорости (незначительное)」「Коррекция точности (незначительное)」「Усиление удачи (незначительное)」「Атака кулаком II」「Увеличение ловкости (незначительное)」
На основе оборудования
「Снаряжение луком и стрелами」「Снаряжение тростью」「Снаряжение топором」「Снаряжение флейтой」 「Снаряжение картой」 「Снаряжение молотом」
Основанный на магии
「Магия огня II」「Магия воды II」「Магия земли」「Магия ветра II」「Магия молнии」「Магия исцеления」 「Магия образа жизни」
Боевые навыки
「Бросок」「Обнаружение присутствия II」「Сотрясающий удар」
Навыки поддержки
「Исцеление II」
Производственные навыки
「Лесозаготовка II」「Демонтаж II」「Алхимия」
На основе оценки
「Описание навыков」「Оценка работы II」「Оценка продуктов питания и минералов」
Другие
「5-я настройка работы」「Модификация работы」「Организация навыков」「2-я настройка работы II」「Предотвращение износа меча」
Для сравнения, статус Хару.
Имя: Хаурватат Раса: Белый волк
Профессия: Зверь-мечник 7 уровня
HP: 131/131 (62↑) MP: 34/34 (9↑)
Физическая атака: 123 (72↑) Физическая защита: 114 (74↑)
Маг. Атака: 0 Маг. Защита: 61 (21↑)
Скорость: 295 (185↑) Удача: 20
【Оборудование】
Ошейник раба, огненный драконий клык, короткий меч, шелковое платье
Брошь «Ветер» из кожаных ботинок
【Навыки】
「Бросок камня」「Оснащение луком」「Демонтаж」「Оснащение мечом II」「Удар II」「Вращательный удар II」「Оснащение луком и стрелами」「Усиление фехтования (малое)」「Ускорение (малое)」「Двуручное оружие」「Распределение очков опыта」「Усиление обоняния」「Оценка подделки」
【Приобретенные титулы】
「Завоеватель лабиринта II」 「Лидер группы」
【Возможные изменения в работе】
Обыватель 15 уровня Фермер 1 уровня Охотник 5 уровня Лесоруб 1 уровня
Ученик Мечника Ур25 Мечник Ур23 Мечник Зверя Ур7
Поскольку Зверь-мечник — это продвинутая профессия, статус у нее, по сути, довольно высокий.
Кстати, она носит шарф, которым скрывает рабский ошейник, но он не демонстрируется, поскольку не имеет возможностей экипировки.
Первый том книги «Обман роста» выйдет в издательстве Morningstar Books 12 сентября.
