(108) Приключение Мири 1
Переводчик: Цеирп
Мири оказалась в незнакомой комнате. Это была комната, освещенная волшебной лампой.
Она не узнала комнату, но узнала воздух.
Воздух этого мира, где процветает мана, живут духи, в небесах парят драконы и где существует магия.
Она не ожидала той волны ностальгии, которую ощутила, когда ощутила воздух этого мира, который она давно не испытывала, она не ожидала, что вспомнит время, проведенное в этом мире – Ином мире, или мирные времена, проведенные в Японии.
Затем Мири посмотрела на большую вывеску, размещенную на самом видном месте.
( ……… Прочитайте красную книгу, прочитайте зеленую книгу, прочитайте желтую книгу, это как будто на что-то намекает.)
Глядя на слова, написанные на японском, английском и общепринятом в этом мире языке, ее брат, вероятно, выбрал бы красную книгу, которую он способен прочитать.
Книга, описывающая, как жить в потустороннем мире.
В нем содержались сведения о человеке по имени Дайдзиро, который сопровождал человека, когда-то победившего ее, а также информация об этом мире.
Из этого Мири поняла, что Дайдзиро создал это место сразу после того, как она потерпела поражение.
Затем она небрежно схватила две сумки с вещами в комнате, извлекла из них монеты и спрятала сумки с вещами в другом измерении.
Было написано, что одному человеку разрешено взять только один, но она полностью проигнорировала это.
(Хотя он внезапно оказался в другом мире, то, как Онии добросовестно следовал правилам, свидетельствует о его величии.)
Мири представила себе действия своего брата на этом месте и рассмеялась про себя.
Из объяснений в книге следовало, что это место располагалось вдоль шоссе на Западном континенте, и она легко могла догадаться, что ее брат направится во Флоренцию, на север.
Кроме того, подумав, что он, скорее всего, не попытается совершить что-то столь безрассудное, как отправиться в путь ночью, она на время почувствовала облегчение.
Обстоятельства, вероятно, были бы совершенно иными, если бы это место находилось на Южном континенте или на Восточном континенте.
Наконец, Мири крикнула «статус открыт», чтобы подтвердить свой собственный статус.
Имя: Мирю* Раса: Хьюм
Профессия: Повелитель демонов Ур.1
ЛС: 192/192 МП: 66/66
Физическая атака: 95 Физическая защита: 82
Маг Атака: 305 Маг Защита: 189
Скорость: 104 Удача: 30
【Оборудование】
Спортивная обувь в форме моряка
【Навыки】
「Космическая магия III」「Магия тьмы X」「Слияние IV」
【Приобретенные титулы】
Никто
【Возможные изменения в работе】
Обыватель Ур1 Травник Ур1
【Благословения】
Изучение медицины
TL: *У Мирю все еще есть базовое слово Мири в имени, а Рю — дракон на японском, но посмотрим, к чему это приведет. Но это статистика для уровня 1 :O
«Что с этим…»
Мири была потрясена.
Ее статус не был даже 1% от того, что было во время ее пика. У нее было только два вида магии и Компаундирование для ее навыков, а все остальное было потеряно.
Магические ранги также сильно снизились, она больше не могла использовать самое удобное заклинание из Космической магии – Мгновенное перемещение.
Хотя, естественно, она все еще обладала силой, сравнимой с искусными магами.
Она не думала, что это произошло только потому, что она перевоплотилась.
По крайней мере, она могла использовать силу, превосходящую тот статус, который она видела сейчас, находясь в Японии.
(Мое имя… ах, это из-за имени, да.)
Что касается смены имени, у нее не было выбора, кроме как сдаться.
Хотя имя, придуманное обоими ее родителями, имело важное значение, это старая традиция, но оба родителя обязаны принять существование ее имени на этой стороне.
Когда она вышла на улицу, уже была ночь. В ночном небе сверкали многочисленные звезды, создавая картину, которую определенно невозможно было увидеть в Японии.
Затем она подробно рассмотрела свое текущее местоположение, глядя на положение звезд, и двинулась на север.
Пройдя немного, мы заметили признаки движения в лесу.
Появились три волка. Это были монстры, верные своему имени — Коричневый Волк.
Она не ненавидит волков.
Волки — это прежде всего родня ночи ―
«Я давно не думал об этом ребенке. Но если ты хочешь убить меня, то я не буду сдерживаться!»
Сказала Мири, вытянув руку вперед и использовав самое слабое заклинание Магии Тьмы 「Petit Dark」.
Первоначально Petit Dark — это заклинание, которое всего лишь выстреливает небольшим темным шариком.
Но когда человек, подобный ей, достигший вершины Темной Магии, использует ее, этот темный шар вытягивается вперед, словно щупальце, связывающее волков.
«Извините, но мне сейчас нужны очки опыта. Так что, пожалуйста, умрите».
С холодным взглядом Мири крепко сжала протянутую вперед руку.
В то же время темное щупальце задушило волков.
«Мой уровень не поднимется всего с тремя волками, да?»
Мири использовала щупальца, чтобы собрать безжизненные трупы волков и поместить их в подпространство, созданное с помощью космической магии.
В то же время щупальца, созданные Темной Магией, исчезли.
Лунный свет отбрасывал маленькую тонкую тень.
※※※
Мири прибыла в город под названием Флоренция.
Согласно ее воспоминаниям из эпохи Повелителя Демонов, это должен быть город на Западном континенте, и это известный город Авантюристов в мире с тремя лабиринтами. Однако качество авантюристов в городе Авантюристов относилось к низшей категории. Включая имперскую столицу этой страны, город расположен далеко от многих крупных городов, поэтому авантюристы, которые стали сильнее, быстро покинули город.
Те, кто остались, были либо начинающими авантюристами, либо неудачливыми авантюристами, которые не имеют возможности отправиться в другие города. Хотя могут быть и странные авантюристы, которые остаются в городе навсегда, потому что им нравится этот город.
Несмотря на то, что уже наступила ночь, было около восьми вечера, поэтому в городе все еще горел свет.
Естественно, охранникам еще не пришло время бороться с сонливостью, и они равнодушно выполняли свою работу.
Охранником оказалась девчонка лет 17, с короткими голубыми волосами и смуглой кожей.
Девушка слегка удивилась, увидев Мири.
«Ты пришел сюда совсем один? Разве на тебя не напали волки?»
Она спросила.
«На меня напали, но я их победил. Я же Волшебник, в конце концов».
Не было нужды скрывать свою силу, или, скорее, было бы неприятно слышать всевозможные предостережения, если бы она сказала, что слаба, поэтому Мири послушно ответила, скрывая все, кроме своей работы.
«Я пришел искать своего брата, который живет отдельно. Вы видели этого человека раньше?»
Сказав это, Мири сунула руку в карман юбки и достала оттуда фотографию брата, сохраненную в подпространстве с помощью космической магии.
Камеры и фотографии не существуют в этом мире, но существуют подобные магические инструменты. Однако это дорогие предметы, стоящие сотни тысяч сенс.
Охранница ахнула, увидев фотографию.
«Ты его знаешь!»
«Да, да. Он был в этом городе до недавнего времени. Он отправился в город Беласра».
«Беласра… это противоположное направление».
Оглядываясь на дорогу, по которой она пришла, Мири вздохнула.
Беласра — город к югу от начальной точки, замаскированный под большое дерево.
(Если я правильно помню, там есть лабиринт, которым управляет наглая богиня по имени Торерул.)
Это расстояние пешком. Если бы у нее была магическая сила Повелителя Демонов, она могла бы мгновенно переместиться туда с помощью Магии Пространства, но с ее текущим МП это было невозможно. Даже если бы она постаралась изо всех сил, лучшее, что она могла сделать, это добраться до середины между двумя городами.
(Более того, с моей нынешней силой я не смогу защитить Онии.)
К счастью, это был город-лабиринт.
Это идеальное место для повышения уровня.
«Ты, какие у тебя отношения с Онии…»
Мири сказала, пока там и подумала об имени своего брата. Вместо Ичиносукэ, она подумала, что, скорее всего, его имя изменилось так же, как и ее имя,
«Какие у вас отношения с Итинодзё? Вы сделали шокированное выражение лица, которое показывает, что вы больше, чем просто знакомые».
И она назвала имя своего брата.
В ответ на это,
«Я представлюсь еще раз, меня зовут Норн. Я часть группы мстителей в этом городе, но меня похитили бандиты в лабиринте для новичков, и Итинодзё-сан спас меня, когда я был в опасности».
Она объяснила. Хотя она подтвердила, что в этом мире ее брата зовут Итинодзё, ее объяснение не имело смысла для Мири.
«А? Онии спас тебя?»
«Да, он обезвредил 4 бандитов с помощью белой волчицы».
Висок Мири слегка дернулся при ключевом слове «девушка зверорасы».
Она не думала о том, была ли раса белых волков ее союзником или врагом в эпоху ее армии повелителя демонов, ее просто беспокоило то, что Онии был вместе с девушкой.
Но даже в этом случае она считала, что он ничего не выиграет от этого,
«Ты имеешь в виду, что Онии поддержал того человека из расы белых волков, чтобы спасти тебя?»
Неудивительно, что ее брата начнут приглашать на вечеринки, как только станет известно о его благословении в виде 20-кратного увеличения опыта.
Поскольку их уровни быстро поднимутся при использовании этой способности, они не будут колебаться, пригласив ее брата, у которого будет низкий уровень простолюдина. Вот что она думала.
Однако реальность оказалась иной.
«Нет, если бы мне пришлось выбирать, мне кажется, что представитель расы белых волков ― Хару-сан был тем, кто поддерживал Онии-сана».
Услышав имя «Хару», на мгновение в ее памяти всплыло ностальгическое детское лицо, но Мири знала, что существует много девочек расы белых волков с именем Хару, поэтому она покачала головой.
Потому что во время ее эры Повелителя Демонов, для той девушки с мехом, белым как зимнее снежное поле, она сама подготовила и назвала ее «Хару» в надежде, что она пробудится, как росток весной. (П: Весна называется Хару на японском языке)
Кстати, после того, как она переродилась в японку, она увидела по телевизору, что есть скаковая лошадь с таким же именем, по имени Хару Урара, поэтому даже сейчас она все еще немного жалеет о своем решении.
Но, что еще важнее, проблема теперь заключалась в том, как получилось, что представитель расы белых волков оказался тем, кто поддержал ее брата.
«Твой брат очень силён. Он дрался со многими авантюристами из Гильдии авантюристов и победил их всех».
"Один?"
Мири подумала про себя. Благословения ее брата, дающие 20-кратный опыт и требующие 1/20 опыта, определенно являются обманом. В любом случае, у него в 400 раз выше скорость роста, чем у других.
Но это всего лишь 400 раз. Мири предсказала, что ее брат был в этом городе всего лишь меньше недели.
Кроме того, учитывая характер ее брата, за исключением непредвиденных обстоятельств, вначале он будет охотиться на кроликов, чтобы повысить свой уровень, прежде чем войти в Лабиринт для новичков, когда он станет сильнее до определенной степени.
Даже если его пригласят в сильную партию, ее брат не получит 20-кратный опыт, если не нанесет последний удар. Он едва смог прокачаться в Промежуточном Лабиринте.
Несмотря на это, для него так быстро стать сильнее,
(Возможно, есть какой-то другой секрет.)
По манере речи Норн Мири уловила, какой силой обладает ее брат.
«А пока, хочешь поехать в мой пансион? Если ты младшая сестра онии-сан, я уверена, Маргарет-сан будет в восторге».
Мири вздрогнула, услышав новое имя.
Норн, Хару, а теперь и Маргарет.
Плохие насекомые (подружки) прилипают к ее брату. Ей нужно быстро добраться до брата и распылить инсектицид.
«… Или, может быть, мне придется уничтожить сам мир».
«А?»
«Ничего. Пожалуйста, проведите меня туда, где эта вредительница… нет, Маргарет-сан».
«Да. Я найду кого-нибудь, кто заменит меня, так что подождите немного».
Норн попросила другого парня, который ничего не делал, заменить ее, и она отвела ее туда, где находилась Маргарет-сан.
Когда они вошли через заднюю дверь закрытого магазина одежды, одно из опасений Мири оправдалось.
«Норн-сан, добро пожаловать обратно ♪ Ара, кто эта милая девушка, фуфуфу, она такая милая, что мне хочется ее сожрать».
А все потому, что Маргарет был мускулистым мужчиной с синей бородой, носившим женскую одежду.
«… Я бы предпочел, чтобы Онии не пробудился с такими предпочтениями».
Мири надеялась, что это просто напрасное беспокойство.
