(116) Имя гомункула
Переводчик: Цеирп
Мне каким-то образом удалось объяснить это Хару и Кэрол и убедить их.
Кстати, недавно родившийся гомункул был одет в мою новенькую запасную хлопчатобумажную одежду, так что в тот момент у него был совсем мальчишеский вид.
«Так вот, Торерул-сама была здесь всего несколько минут назад… какая жалость, я действительно хотел с ней встретиться».
Кэрол сказала это с разочарованным выражением лица.
Несмотря на то, что я заставил ее иметь различные недоразумения относительно Торерул-сама, она все еще верит в нее до сих пор.
Однако, возможно, эта Богиня-сама решила сбежать из столь неприятной ситуации?
«Таким образом, с сегодняшнего дня этот гомункул будет работать здесь на нас. Я также был удивлен, когда он вырос намного больше, чем я ожидал».
«Гомункул» означает «гном во фляге», поэтому я ошибочно подумал, что это будет гном.
«Предпочел бы хозяин, чтобы я был меньше?»
«… А, ну, я просто представил это себе по собственной воле. Дело не в том, что лучше ―»
«Я дополнил информацию хозяина. Хозяин предпочитает маленьких девочек».
«Подождите, это неправильно!»
Пожалуйста, не относитесь ко мне как к лоликонщику.
«Эта информация не ошибочна! Ичино-сама предпочитает маленьких девочек».
«Хозяин, маленькие девочки относятся к возрасту, верно? Ничего, если я интерпретирую это как более молодых женщин?»
Кэрол рассказала гомункулу, а Хару пришла проверить.
… Не знаю почему, но они, видимо, признали, что мне нравятся маленькие девочки.
Хотя на самом деле моя зона удара не такая уж и узкая.
Однако я встречал только милых девушек, таких как Хару, Кэрол и Малина, так что средняя внешность девушек вокруг меня, безусловно, резко возросла. Когда я был в Японии, вокруг меня не было девушек симпатичнее Мири, но если смотреть чисто на внешность, то все мои спутницы имеют сопоставимую с Мири внешность, и, кроме того, у всех у них хорошие личности.
Серьёзно, если бы я не встретил Кошмара-сама или Маргарет-сан, моё чувство прекрасного рухнуло бы. Спасибо, спасибо. Ну, Маргарет-сан — парень.
Думаю, я, возможно, обладаю силой, сравнимой с благословением главного героя Судзуки в плане встреч с девушками.
«Во всяком случае. Я не имел в виду это, и я создал ее просто потому, что думал, что нам нужна рабочая сила. Честно говоря, то, что все обернулось таким образом, тоже было за пределами моих ожиданий».
«Учитель, другими словами, ты создал меня, но не признаешь меня?»
Гомункулус повернула ко мне свои пустые золотистые зрачки и наклонила голову.
Из-за ее слов у меня сложилось впечатление, что я ужасный отец, который не признает своих собственных детей.
Случайно ли этот гомункул намеренно это сказал?
«Я этого не говорю. Отныне я хочу быть в дружеских отношениях с… эээ, как мне тебя называть?»
«Это должен решить хозяин».
… Вот и настало время величайшего испытания.
Мне было интересно, придет ли он.
Дерьмо.
Моя худшая черта — пристрастие к именам.
Раз она гомункул, значит Хому? Нет, это было бы слишком упрощенно.
А Круз — это имя парня.
Что-то еще более инновационное… верно, я обменяла на нее помидоры, так что насчет того, чтобы назвать ее Помидором?
… Нет-нет, Фуюнь была лошадью, поэтому я мог безответственно выбрать имя, но даже несмотря на то, что гомункул — это преходящая душа, она все равно девочка.
Я не могу просто так небрежно назвать ее имя.
«… Ах, мне определенно будет трудно, когда я стану родителем… Хару, не мог бы ты придумать имя вместо меня?»
«Я подчинюсь, если таков приказ хозяина».
«… Ах, Хару, если ты так говоришь, это значит, что ты не хочешь, верно?»
Я не могу сказать, что мы вместе уже долгое время, но даже так, я все еще верю, что понимаю Хару.
Я не буду настолько жесток, чтобы приказать Хару сделать это.
Хару кивнул в ответ на мой вопрос.
«Назвать человека — задача, требующая ответственности. Это то, что повлияет на всю жизнь человека. Это нельзя сделать с половинчатой решимостью».
«Верно. Да, поэтому я и думаю, можно ли мне самому принять решение».
«Если Итино-сама не может решить, то кто тогда может?»
Сказала Кэрол.
«Наш хозяин — Итино-сама. То же самое касается и этого человека. Тогда Итино-сама должен быть тем, кто решит дать ей имя».
Понятно, я думаю, это правда.
Я убегал.
Я пытался избежать необходимости называть ее имя, избежать своей ответственности.
Мне придется поблагодарить Хару и Кэрол за то, что они заставили меня это понять.
Хорошо, я серьезно об этом подумаю.
В итоге я думал почти 20 минут.
«Раз она гомункул, значит, Хому?»
В конце концов я остановился на названии, которое придумал интуитивно.
Интуиция тоже важна.
«Хозяин, прошу немедленно изменить мое назначение».
«Хозяин, это имя немного…»
«Ичино-сама, пожалуйста, подумайте об этом еще немного».
… Я хотел бы, чтобы они поняли, что это результат размышлений.
В конце концов, после обсуждения с четырьмя из них, включая Хому (временного), в течение трех часов,
«Еще раз, Пиония. Приятно познакомиться».
Я решила назвать девочку Пиония.
Оно произошло от слова «пионер».
※※※
В то же время.
( … Все … так долго.)
Малина сидела на кровати одна, добросовестно выполняя приказ ждать в комнате.
Хотя ее должны были заменить через час, прошло уже три часа.
(Я хочу… пойти в туалет.)
Прошло тридцать минут, прежде чем Кэрол спохватилась и вернулась.
В конце концов она выдержала, ничего не пролив.
