(141) Приключение Мири 13
Переводчик: Цеирп
После боя. Шум был намного меньше, чем ожидалось. Когда особые VIP-гости, судьи и рабочие, сознание которых было полностью ограблено Темным Туманом Мири, пришли в себя, у всех у них был чрезвычайно спокойный вид.
Поглощение Тьмой Тумана вселило страх в каждого. Но когда тьма рассеялась, все люди увидели надежду.
Они были подобны детям, которые видели надежду на будущее, но это не значит, что они действительно выросли как люди.
Поскольку бой Мири и Каннон был последним в этот день, они покинули арену и направились в игорный зал.
Я чувствую, что могу сегодня выиграть по-крупному! Они надеялись так, когда заходили в игорный зал.
Если бы нужно было назвать волнение, которое произошло из-за их драки, то это было бы то, что после этого появилось много людей, понесших большие потери. Хотя, это было что-то, не связанное с Мири.
«… Мири… тян… что мне делать?»
— плача, спросила Норн у Мири.
На ее счету было 4 красные медали, 8 черных медалей, 5 серебряных медалей и 10 золотых медалей.
Медали общей стоимостью 15 840 000 сенсов. Это было у нее на ладони.
Сумма, равная 1 млрд иен. С таким количеством медалей их будущее было многообещающим.
«А, конечно, я выиграл их благодаря Мири-тян, поэтому я знаю, что не все выигрыши достанутся мне, но даже так ―»
«Мне хватит и 5 золотых медалей. Норн может использовать оставшиеся».
«А… а? Тебя и это устраивает?!!»
Выражение лица Норн показало, что она обеспокоена.
«Кстати, Горса. А в этом игорном зале есть книги по навыкам?»
«Да, хотя у нас их всего несколько».
«Я хочу обменять их на медали».
Норн спросила, когда Мири это сказала.
«Что такое книги навыков?»
«Книги навыков — это предметы, которые позволяют вам приобрести навык после прочтения. Его очень редко можно получить после прохождения сложного лабиринта. Неудивительно, что вы не знаете об этом, поскольку они обычно не распространяются на рынке. Половина причины, по которой я пришел сюда, была именно за этим».
Деньги были важны в этом мире. Однако Мири также знала, что это не все.
Для Мири существует множество способов заработать деньги, но стать сильнее было важнее.
«Более того, большинство книг по навыкам предлагается Папе, так что их осталось очень мало».
«Все в порядке, дайте мне их увидеть. А, тот человек, дайте Каннон знать, когда ее лечение закончится».
Попросив об этом работника игорного заведения, Мири вместе с Горсой вернулась в VIP-зону второго этажа.
Обмен предметами VIP-зоны находился в просторном помещении. Там выставлялись редкие предметы, которые нельзя было увидеть в обмене предметами на первом этаже.
Например, Редкие Медали, которые могут сделать монстров сильнее, если они их съедят, и Мечи, которые выглядят как магические мечи. Естественно, было также много драгоценных металлов.
Среди предметов были книги навыков.
Их было много: от 1 серебряной медали за книгу до 200 золотых медалей за книгу.
«Так вот, это книга навыков… Я думал, что это будет книга, соответствующая своему названию, но это настоящая находка, да?»
Норн с интересом посмотрела на книги навыков.
Книги навыков были примерно цвета мрамора.
Кстати, люди, обладающие уникальным навыком «Оценка книги навыков», смогут оценить содержимое книги навыков.
«Те, что касаются магических навыков, стоят дорого, как и ожидалось».
«Конечно, существуют различные виды магических навыков. Что это за Звездная Магия?»
«Звездная магия — это магия, которую можно использовать только при ясном ночном небе. На высоких уровнях можно использовать масштабную магию, но вам будет противостоять кто-то, использующий Облачную магию».
«… Я даже не слышал о Cloud Magic».
У Норн не было таланта к магии, поэтому она сдалась.
«А… я хочу это».
Норн увидела книгу навыков «Тысяча копий», которую можно было обменять на 5 золотых медалей.
«… Название звучит как «Тысяча игл». Если я не ошибаюсь, это навык, позволяющий последовательно втыкать копье, создавая впечатление, что их тысяча… верно?»
«Да, это навык копья, который может быть дарован Богинями-самас. Его очень редко можно получить, поэтому я не хочу оставлять его на волю случая… Я бы хотел, чтобы он был, если я куплю здесь какие-нибудь книги навыков».
«Ты уверен? Пять золотых медалей — это 50 миллионов, понимаешь? Я считаю, что это сумма, которую Норн не сможет заработать, даже если будет упорно трудиться всю свою жизнь».
«… Да, я чувствую, что должен получить это за эти деньги. Мне, вероятно, было бы неприятно использовать эти деньги, которые я получил, не заработав их».
Норн рассмеялась, словно смеясь над собой.
«Правда? Ну, это неважно. Я возьму это».
Мири взяла «Каменную голову».
Это был навык, который физически делает голову твёрже, увеличивая силу ударов головой и оборонительную силу головы. Это также стоило 5 золотых монет.
«Это неожиданный выбор навыка для Мири-чан. Но поскольку Мири-чан обладает абсолютной силой в магии, добавление физической защиты сделает тебя непобедимой».
«Э, о чем ты, я ни за что не буду использовать защитные навыки. Я решил, что Онии будет использовать это».
«А… Понятно. Мири-тян действительно любит своего брата».
«Это не из-за чувств симпатии или чего-то подобного. Я просто буду обеспокоен, если Онии умрет».
Мири сказала это с невинной улыбкой.
Затем оставшиеся медали были обменены на изготовление копья для Норн из прочного железа, а оставшиеся медали после этого были обменены на драгоценные металлы, чтобы оплатить путешествие.
Когда обмен медалями был завершен, они получили уведомление о том, что лечение Кэннон окончено.
«Норн, можешь поесть или что-нибудь еще и подождать здесь. Мне нужно кое-что сказать с глазу на глаз Каннон».
Мири сказала это и пошла в лазарет.
Там Каннон, с которой она только что развязала битву, сидела на кровати в белой рубашке.
«Я хочу поговорить с ней наедине, поэтому выйдите из комнаты».
Сказав это, женщина, которая привела сюда Мири, поклонилась и ушла.
Затем Мири заговорила с ней.
"Ты обещал. Стань моим рабом".
«… Хаа… раб, ха. Я сдержу свое обещание. Я стану твоим рабом. Но, связать меня чем-то вроде рабского ошейника ―»
«Ты это сказал».
Мири ухмыльнулась.
― Навык «Власть Повелителя Демонов», активировать!
Против демона, объявившего, что она будет ее подчиненной, это умение могло заставить ее полностью повиноваться.
И, Демоны-Лорды могут получать очки опыта, увеличивая количество подчиненных им демонов. И они получат часть очков опыта, полученных, когда их подчиненные побеждают монстров.
Мири вызвала переполох в игорном зале, потому что ей нужен был удобный подчиненный вроде Каннон, и она почувствовала магическую силу демона, исходящую из-под игорного зала.
Хотя Мири не ожидала, что это будет знакомый ей демон.
【Мирью повысил уровень】
【Приобретено умение Повелителя демонов: 「Призыв демона」】
Ее уровень повысился, поскольку Каннон стала ее подчиненной.
Пробормотав «статус открыт», она подтвердила свой статус.
Имя: Мирю Раса: Хьюм
Профессия: Повелитель демонов Ур15(14↑)
HP: 921/921 (729↑) MP: 101/101 (35↑)
Физическая атака: 303 (208↑) Физическая защита: 503 (421↑)
Маг. Атака: 1220 (915↑) Маг. Защита: 892 (703↑)
Скорость: 520 (416↑) Удача: 30
【Оборудование】
Спортивная обувь в форме моряка
【Навыки】
「Космическая магия III」「Магия тьмы X」「Слияние IV」「Поглощение MP」「Подделка статуса」 「Власть Повелителя Демонов」 「Призыв Демонов」
【Приобретенные титулы】
「Завоеватель лабиринта III」
【Возможные изменения в работе】
Обыватель Ур1 Травник Ур1
【Благословения】
Изучение медицины
TL: Характеристики Повелителя Демонов просто абсурдно высокие.
Как обычно, только темп роста ее MP был ужасен. Ее Магическая Атака достигла четырехзначного числа, но Мири все еще думала, что она была чрезвычайно слаба по сравнению с тем, когда она была еще Фамирис.
«Кстати, Каннон. Почему ты дрался в том игорном зале, хотя ты демон?»
«Это потому что…»
«Ответьте мне честно».
«… Это работа на неполный рабочий день, чтобы получить книгу навыков «Обнаружение магической силы», которая здесь… а? Зачем я…»
«Обнаружение магической силы… эй… это, безусловно, сила, способная расследовать владельца остатка магической силы. Для чего вы планируете ее использовать?»
«Я слышал, что Повелитель Демонов-сама воскрес, и я попытался собрать информацию о Повелителе Демонов-сама из круга магической передачи во Флоренции».
Вот в чем причина. Мири была убеждена.
Магический круг перемещения во Флоренции был создан для того, чтобы сбежать из лабиринта, когда Мири еще была Повелительницей Демонов и бросила себе вызов, пробираясь по лабиринтам.
Вполне вероятно, что с помощью этого она могла получить информацию о Повелителе Демонов.
Однако это будет информация о Фамирис‧Раритей до ее смерти.
«… Э-э, почему я как-то не могу пойти против твоих слов?»
«Ты сказал, что станешь моим рабом, верно? Я просто заставляю тебя оставаться верным своим словам».
«Ни в коем случае… насколько мне известно, это умение невозможно».
Побледнев от страха, Каннон лишилась дара речи.
И Мири злобно улыбнулась.
※※※
После этого Мири и Норн вместе с Каннон поехали верхом на лысом Фенрире на юг.
«Подожди меня, Онии. На данный момент я все-таки обеспечил тебя одним слугой».
Естественно, она прикажет Каннон сделать это, когда Каннон встретится с Онии.
«Даже если это подчиненный или раб, я убью его, если он тронет Онии».
Совершенно верно, независимо от того, кто бы это был.
TL: Дун дун дун~ Я не уверен, переживет ли наш главный герой воссоединение со своей сестрой.
