(150) Видно в глубине пустынного острова
Переводчик: Цеирп
Доверив строительство лодки Пионии, мы с Кэрол вернулись на побережье.
«Прошло много времени с тех пор, как Кэрол в последний раз видела море… оно прекрасно».
«В конце концов, Кэрол все это время была в пути».
«Да. Но даже будучи торговцем, мы не так уж свободны, поскольку у нас есть определенный торговый путь, так что это не значит, что мы можем путешествовать по миру. Отец и мать Кэрол умерли довольно давно, так что, честно говоря, у Кэрол остались только смутные воспоминания о том, что она видела море».
"Я понимаю … "
Больше я ничего не мог сказать.
Боль от потери родителей и тот факт, что причина кроется в тебе самом, — это тоже прошлое и настоящее, которое я несу с собой.
Был еще только полдень, поэтому Кэрол еще не могла использовать силу Соблазнительницы, да и звезд мы пока не видели.
Итак, мы впервые вошли в лес.
«По крайней мере, нам следует проверить, что находится в глубине леса».
«Ты прав… подожди?»
Возможно, потому что Кэрол была сейчас рядом со мной, моя голова немного остыла, и я смог вспомнить навык, который мог быть полезен в то время.
Ястребиный глаз: Другой навык【Охотник Ур. 60】
Позволяет видеть землю сверху в небе.
Максимально можно установить высоту в 1 километр.
Если бы я это использовал, я бы смог осмотреть окружающий ландшафт.
«Кэрол, я воспользуюсь «Ястребиным глазом», поэтому, пожалуйста, позаботься о моем теле немного».
Я активировал Ястребиный Глаз.
Мое поле зрения неуклонно поднималось все выше и выше.
Затем, поднявшись на некоторое время, я осмотрел окрестности.
Остров был естественным образом окружен морем, и хотя я мог видеть дальше, чем раньше, я все еще не видел ни единой тени другого острова.
Остров, на котором мы находились, выглядел почти круглым.
Диаметр острова был около 2 километров?
Когда я посмотрел под ноги, я увидел свои фигуры, смотрящие вниз, а также фигуру Кэрол.
Затем я переместил взгляд и посмотрел на лес.
Густой и заросший лес — однако центральная часть была несколько странной. Было место без деревьев вообще.
Из-за других деревьев я не мог разглядеть, что там находится, но мне было любопытно.
Я не мог сказать, что там было в конце, даже когда поднялся еще выше.
Отменив действие Ястребиного глаза, я переключил свой взгляд на белый песчаный пляж.
«Ичино-сама, как все прошло?»
«В центре леса есть пустое место без деревьев. Думаю, там может быть что-то вроде источника, поэтому я хочу пойти и посмотреть».
«Кэрол согласна».
«Кэрол, спасибо. После того, как меня внезапно забросило на необитаемый остров, я веду себя довольно жалко».
Внезапное падение в неизвестное пространство было похоже на то, что произошло со мной, когда меня лягнула лошадь.
Я тогда тоже сильно запаниковал.
Когда я пришел в этот мир, именно записка Дайдзиро-сана успокоила мою панику.
И на этот раз именно благодаря Кэрол я смог вновь обрести спокойствие.
«Так что Итино-сама тоже будет так же взволнован. Но Кэрол — та, кому помогли».
«Нет-нет, по крайней мере, на этот раз я мог видеть перспективу побега, потому что Кэрол действовала спокойно».
Стыдно, но если бы я был один, я бы не подумал о способе побега, который придумала Кэрол, сколько бы времени ни прошло.
Нет, конечно, рано или поздно я бы это понял.
Но я действительно чувствовал, что это произошло благодаря Кэрол.
Однако Кэрол покачала головой.
«Кэрол могла оставаться спокойной, потому что Кэрол верила, что Ичино-сама обязательно что-нибудь придумает. Если бы Ичино-сама не было здесь, Кэрол, вероятно, плакала бы без умолку и не предпринимала никаких действий?»
«Я не думаю, что это произойдет? Кэрол всегда уравновешена —»
«Ичино-сама, ты забыл? Когда Кэрол впервые встретила Ичино-сама, Кэрол хотела умереть? Это было из глубины сердца Кэрол. Но у Кэрол не хватило смелости покончить жизнь самоубийством. Вот почему Кэрол не отказала Орегеру-сама в просьбе войти в лабиринт, и Кэрол хотела умереть, сделав это. Это не было абсолютным, но Кэрол определенно не считает действия Кэрол в то время спокойными».
«Кэрол, это в прошлом. Кэрол, которую мы знаем сегодня, — самая знающая из нас, человек, к которому можно обратиться за советом, и партнер, на которого можно положиться. Я серьезно на тебя полагаюсь».
«… Кэрол немного смущается, услышав такие слова».
Кэрол застенчиво улыбнулась, произнеся «Эхехе».
«Ну, тогда, отправляясь в центр леса… Кэрол, будь осторожна. Я чувствую присутствие монстров повсюду. В общем, на таком необитаемом острове, который, скорее всего, даже не указан на карте мира, гарантированно будут спрятанные сокровища и монстры, которые их охраняют… там даже может быть скрытый лабиринт».
Конечно, это если говорить об играх, но этот мир более или менее связан с играми.
Вероятность не нулевая, поэтому лучше поддерживать некоторое напряжение.
«Не знаю насчет сокровищ, но вероятность монстров и лабиринтов высока».
«Э? Серьёзно? По праву, цель лабиринтов — собирать и очищать миазмы, но если они не смогут полностью очистить их, то миазмы трансформируются и проявятся в виде монстров, верно?»
По этой причине искателям приключений необходимо входить в лабиринты, чтобы побеждать монстров и полностью очищать миазмы в лабиринтах, и для этого в самой глубокой части находится Статуя Богини, которая дарует искателям приключений бонус.
Я полагаю, что именно такое мнение распространено.
Вот почему я не думал, что лабиринты могут быть там, где нет людей.
«Это правда. Но если есть сильные монстры, которые отмечают лабиринт как свою территорию, то история другая. Монстры будут убивать друг друга и очищать лабиринт».
«Значит, люди — не единственные враги монстров, возможно, даже сами монстры являются врагами монстров?»
Ну, если подумать, то немыслимо, чтобы без людей монстры держались бы за руки и жили в гармонии.
Даже на Земле, где нет людей, или, точнее, именно тогда, когда нет людей, пищевая цепочка «убей или будешь убит» будет работать.
Возможность лабиринта, хм… если это правда, то отправиться на его покорение может оказаться неплохим выбором.
Если это лабиринт, управляемый Кошмар-сама или Торерул-сама, я смогу напрямую поговорить с Богинями-сама и спросить их. Если я смогу это сделать, мы сможем узнать, где мы находимся, не дожидаясь ночи. Если это произойдет, сбежать с этого острова станет значительно проще, и я даже смогу получить некоторую информацию о своем новом навыке от Богинь-сама.
На самом деле, даже если это будут не они двое, я, возможно, смогу встретиться с другими Богинями, с которыми я знакома, например, с Либрой-сама и Сетоланс-сама.
Таким образом, вероятность составляет 4/6, более 66%.
Даже если это будут другие Богини, Кэрол и я сможем повысить свой уровень и получить бонус за прохождение.
Ну, все зависит от того, есть ли там лабиринт, нет смысла считать цыплят до того, как они вылупятся.
«Ладно, пойдём в лес?»
Сказав это, я достал меч из сумки, прикрепил его к поясу и обнажил.
«Пошли. Кэрол, следуй за мной».
«Да, Итино-сама».
Таким образом, мы двинулись в лес, пробираясь сквозь траву и иногда приминая ее.
Это было сделано для того, чтобы облегчить передвижение Кэрол, а также для обозначения пути, чтобы мы не потеряли из виду обратный путь, и для уверенности я время от времени использовал «Ястребиный глаз», пройдя определенное расстояние, чтобы подтвердить свое местоположение, и нам потребовалось 5 часов, чтобы добраться до центра леса.
Уже наступил вечер, и в лесу была практически ночь.
В обычной ситуации я бы выбрал либо возвращение на берег, либо возвращение в Мой Мир.
Однако я не смог сдержать своего любопытства по отношению к месту, которое я увидел с помощью Hawk's Eye.
Там было что-то похожее на родник, как я изначально себе и представлял.
Я не ожидал, что там будет что-то подобное.
«Ичино-сама, Кэрол впервые видит это лично».
«Понятно. Я тоже впервые увидел это после того, как пришел в этот мир».
Можно сказать, что это редкость для Японии, но практически каждый видел это не раз.
Однако он обязательно станет туристической достопримечательностью.
Там находилась теплая горячая вода — горячий источник.
«Природный горячий источник под открытым небом…»
Пар окутал заброшенный горячий источник.
Очевидно, температура была установлена неправильно… Что же нам теперь делать?
Думая об этом, я достал из сумки тряпку и приготовился войти в горячий источник.
