(152) То, что появилось из горячего источника
Переводчик: Цеирп
Я встревожен. Я так долго мечтал насладиться горячим источником с тех пор, как пришел в этот мир, но почему все так обернулось?
Я неприятно вспотел.
«Ичино-сама… что случилось?»
«А… Ах… Вид оттуда, кажется, довольно красивый».
Сказал я, повернувшись, чтобы посмотреть в противоположную сторону от Кэрол.
«Какой там красивый вид? Кэрол не видит ничего, кроме того же леса, раскинувшегося вокруг нас».
«Ха-ха-ха, Кэрол, ты не понимаешь. Пейзаж также может относиться к теням, создаваемым положением Солнца и солнечным светом. Вид леса может меняться вместе с четырьмя сезонами».
«Итино-сама, деревья в этом лесу не листопадные, а вечнозеленые, поэтому я не думаю, что будет много изменений».
«О, а можно ли по положению Солнца определить широту, на которой мы находимся?»
«Кэрол приносит извинения, такой метод, безусловно, существует, но Кэрол не знает метода определения широты по положению Солнца».
Я слышал ее голос прямо рядом с собой.
Послышался звук плеска воды, и я почувствовал, как что-то ударило меня по спине.
Это была спина Кэрол. Да, я думаю, это, вероятно, ее спина. Даже если ее грудь равна нулю, я думаю, что не ошибусь со спиной и животом.
«Ичино-сама, не могли бы вы взглянуть на Кэрол?»
«… Я… немного смущен».
«Хотя ты всегда смотришь на Хару-сан».
«… Нет, ну, это правда, но».
Она затронула болезненную тему.
«Но в этой обстановке я, вероятно, не смогу смотреть даже на Хару напрямую».
После моих слов Кэрол радостно рассмеялась.
Ее маленькая спина слегка дрожала.
«… Фуфуфу, Кэрол чувствует небольшое облегчение. Значит, Итино-сама правильно видит во мне девушку».
«Кэрол всегда была встревожена. Ичино-сама пришла из другого мира. Кэрол задавалась вопросом, вернется ли Ичино-сама однажды в ваш прежний мир. Ваша младшая сестра… Мири-сан, не так ли? Она все еще там, в том мире. Вот почему я подумала, что, возможно, вы вернетесь в свой прежний мир ради своей младшей сестры».
«…»
Я не мог сказать, что не вернусь. Но я чувствовал, что могу и не вернуться.
Однако я планировал встретиться с Дайдзиро-саном не только потому, что хотел поблагодарить его, но и потому, что у меня было слабое желание узнать, есть ли возможность вернуться в Японию.
Конечно, я не собираюсь игнорировать чувства Хару и Кэрол, но я также чувствую, что не могу оставить Мири там одну.
Я чувствовал, что должен хотя бы дать Мири знать, что со мной все в порядке.
«Хару-сан определенно чувствует то же самое. Вот почему Кэрол сейчас немного беспокоится о Хару-сан. Видя, как Ичино-сама внезапно исчезает, Кэрол не знает, как сейчас себя чувствует Хару-сан».
«… Хару сильная. Скорее всего, она расследует, почему я исчез. Может быть, она уже нашла причину».
«Ичино-сама, Хару-сан сильна. Но не слишком полагайтесь на ее силу. Если вы хотите положиться… пожалуйста, положитесь немного и на Кэрол…»
Я посмотрел на голубое небо и ответил.
«Я всегда полагаюсь на Кэрол. Я ничего не делаю, кроме как полагаюсь на доброту Кэрол. Извините, я бесполезный хозяин».
«Нет, Ичино-сама вовсе не бесполезный хозяин!»
Кэрол встала и закричала. Вода слегка расплескалась.
Затем ее руки обвились вокруг моей шеи.
Она обнимала меня сзади… легкая выпуклость ее груди касалась моей спины, заставляя меня невольно выпрямить спину.
«Ичино-сама иногда говорит, что вы безнадежны, но это абсолютно неправда. Кэрол… мы не влюбимся в безнадежного человека. Хару-сан не любит Ичино-сама только потому, что вы сильны, а Кэрол не любит Ичино-сама только потому, что вы спасли жизнь Кэрол. Даже Малина-сан, скорее всего, не путешествует вместе с нами только потому, что Канон-сан сказала ей это или потому, что вы двое из одного мира».
«… Кэрол…»
«Кэрол подождет. Пока Кэрол не исполнится 18 лет или пока Итино-сама не скажет, что все в порядке».
Сказав это, Кэрол отделилась от моего тела.
Затем я услышал звук уходящей Кэрол.
Можно ли оставить это так?
Думая об этом, я снова услышал звук приближающейся Кэрол. Я инстинктивно обернулся.
«Кэрол! Я — !»
Оглядевшись вокруг, я увидел,
«Уки?»
Перед моими глазами была большая белая обезьяна. Это была обезьяна ростом в 1 метр, размером с гоблина.
«Кэрол стала обезьяной!?»
«Нет, Итино-сама, это монстр!»
Кэрол прикрыла грудь полотенцем и закричала.
Что, черт возьми, я не заметил приближения монстра из-за приятного ощущения от горячего источника и только что возникшего напряжения.
Я тут же приготовился — а?
Обезьяна, проходя мимо и купаясь в горячем источнике, похоже, не собиралась нападать на меня.
Так же, как японские макаки, которые любят горячие источники.
«… Ичино-сама, посмотрите туда!»
«… А?»
Возле льда я увидел странную сцену.
Обезьяны выпрыгивали из горячего источника.
Вероятно, их было около 50.
Казалось, они не собирались со мной драться, поскольку просто наслаждались горячим источником.
«Дыра, из которой вываливаются монстры…?»
Тем не менее, если бы на меня там напали, это было бы опасно, поэтому я покинул горячий источник.
Обезьяны полностью игнорировали все наши действия и, похоже, не собирались нападать на нас.
После этого число обезьян немного увеличилось, но не достигло 60. Похоже, что больше их число не увеличится.
«Это случайно не вход в скрытый лабиринт?»
«Это, конечно, скрытый проход, но я не слышал, чтобы монстры лабиринта не нападали на людей. Хотя это можно определить, убив их и посмотрев, останется ли труп».
«Это недостаточная причина, чтобы нападать на них, и, что еще важнее, я не хочу пачкать горячий источник кровью».
«Кэрол считает, что порядок причин обратный, но Кэрол также согласна».
«Тогда давайте проигнорируем обезьян… и попробуем нырнуть?»
Кто не рискует, тот не выигрывает. Но в этой ситуации мы не знаем глубины пещеры тигра и ценности тигренка. (П.: Это идиома: «Если не войдёшь в пещеру тигра, не поймаешь его детёныша».)
Тем не менее, я что-то знал. Хотя даже знание того, что ты ничего не знаешь, тоже можно считать знанием чего-то.
Я знал, что внутри пещеры что-то есть и что меня послали на этот остров по какой-то причине.
Если эту причину можно найти внутри пещеры, то мне придется войти в пещеру.
«Кэрол, войди в Мой Мир. Поскольку не стоит заставлять тебя ждать здесь или возвращаться на пляж».
«Понял. Пожалуйста, позвони Кэрол, как только доберешься до другой стороны пещеры».
Я использовал свой навык Хиккикомори, чтобы открыть портал в Мой Мир и позволить Кэрол войти.
Затем я вошел в горячий источник в обуви и одежде, держа меч. Обезьяны даже не пошевелились, увидев мое грубое поведение.
Возможно, из-за воздействия ледяной глыбы вода была менее теплой, но все равно около 40 градусов, но у меня не было времени долго находиться в воде.
Если посмотреть на место, откуда пришли обезьяны, хотя я этого раньше не замечал, то там, конечно, была большая яма. Как подвал театра.
Я сделал глубокий вдох и нырнул в эту дыру.
