V7C153

(153) Лабиринт без монстров

Переводчик: Цеирп

Так как это был горячий источник, он действительно щипал мне глаза, когда я нырял с открытыми глазами. Как бы я ни тренировал свое тело, боль, которую чувствовали глаза, никогда не могла быть нейтрализована. Хотя я знаю, что боль — это сигнал опасности для тела, и его не следует нейтрализовывать.

Более того, хотя лед и охлаждал поверхность, возможно, его воздействие не распространялось глубже, поскольку я чувствовал, что он постепенно становился теплее.

Пронырнув вертикально вниз до самого конца, я нашел что-то вроде пещерного туннеля. Это заняло примерно 40 секунд. Я чувствовал, что у меня осталось еще около 1 минуты, чтобы нырнуть, поэтому я решил заглянуть в туннель.

— Из него исходит свет?

Слабый свет. Казалось, что обезьяны пришли оттуда.

Присмотревшись, я ощутил едва заметное течение воды.

Используя мой навык «Обнаружение врагов», я не обнаружил никаких монстров.

Становилось все жарче.

Я принял решение и вошел в туннель.

А затем верхняя часть туннеля вела к отверстию, соединявшемуся с подземным пространством.

«… Я удивлен… думая, что под землей есть такое удивительное место».

Под землей тянулся фруктовый сад. Там были деревья, обремененные фруктами, такими как бананы и папайи.

Стены и потолок излучали слабый бледный свет, который, я полагаю, использовался для фотосинтеза.

И вокруг деревьев были объекты, похожие на трубы. Горячая вода, вероятно, направлялась по этим трубам для регулировки температуры в помещении?

Несмотря на то, что я находился в южной стране, там было недостаточно тепло для естественного роста бананов.

Интересно, здесь живут обезьяны?

«Маленький Ветер —»

Я сорвал кокос с помощью магии ветра, проделал отверстие перочинным ножом и немного отпил.

Это был кокосовый сок.

«Петит Айс»

Я использовал Ice Magic, чтобы немного заморозить поверхность, и попробовал пить. Это было прохладно и очень вкусно.

Но что же это за место?

Металлические трубы явно были сделаны руками человека, но стены и потолки указывали на то, что это был лабиринт.

Но даже несмотря на то, что это был лабиринт, я не смог обнаружить никаких монстров.

Загадка оставалась, но я решил, что можно смело вызывать Кэрол.

Я сняла мокрую одежду и положила ее в сумку для вещей, достала новую одежду и надела ее перед тем, как применить заклинание «Мой мир».

※※※

«Удивительно, но этот фрукт, который называется банан, очень легко есть».

Кэрол положила толстый и длинный предмет в рот и прожевала.

Если бы это было снято на видео, эта сцена могла бы повторяться постоянно, но я не мог бы показать ее кому-либо.

Я съел манго, думая о чем-то идиотском.

Я кое-как съела плод и пока передала семечко Пионии.

Когда я объяснила Пионии систему, похожую на виниловый дом, она с энтузиазмом сказала, что, скорее всего, ее можно реализовать и в Моем Мире. Интересно, Пиония на самом деле из тех, кто любит изобретать и мастерить? (TL: Система винилового дома относится к системе отопления, которая использует жидкостные трубки, скрытые под половицами или стеновыми панелями.)

«Интересно, откуда течет эта горячая вода?»

«Не трогай его, он настолько горячий, что ты можешь получить ожог».

«Температура, которая достаточно высока, чтобы вызвать ожоги, в конце концов, будет просто обычной высокой».

Имея такой бессмысленный вопрос и ответ,

«Возможно, это циркуляция горячего источника. Если это правда, то где-то может быть котел».

Я думал, что это естественный горячий источник, но оказалось, что это искусственный горячий источник.

Изначально лабиринты представляли собой устройства для накопления и очистки миазмов, поэтому вероятность того, что это лабиринт, высока.

Однако тот факт, что монстров не было, все же был странным.

«Что ты думаешь, Кэрол?»

«Никаких признаков присутствия человека не было по крайней мере 10 лет. Обычно такой островной лабиринт регулярно очищается рыцарями лабиринта Церкви, но, возможно, монстров этого лабиринта истребляют эти обезьяны-саны».

Сказала Кэрол. Монстры выплеснулись бы из лабиринта, когда миазмы в лабиринте переполнились бы, но, учитывая, что там не было никаких монстров, предположение, что обезьяны не были монстрами лабиринта, остается в силе.

«Возможно, эти обезьяны оказались здесь в ловушке. Это не точно, но было бы невозможно, чтобы они не смогли доплыть и вернуться на сушу до того, как лед охладил горячий источник…»

«Думаю, да. Следов остатков или экскрементов монстра не обнаружено, так что, вероятно, его поглотил лабиринт».

Ах, лабиринты удобны в этом плане. Поскольку фруктовые деревья фотосинтезировали, в этом месте не будет недостатка в кислороде. Это не так, как в My World, но это место может быть самым оптимальным местом для того, чтобы укрыться.

«Эти обезьяны не кажутся такими уж сильными, так что если монстры могут быть побеждены обезьянами, то волноваться не о чем. Чтобы быть уверенным, я пойду и доведу расследование до конца, но что хочет сделать Кэрол?»

Если бы был бойлер, я бы обязательно взял его с собой.

Если бы я мог это сделать, то, возможно, я даже смог бы создать горячий источник внутри Моего Мира.

«Кэрол будет вас сопровождать».

«Понятно, тогда пойдем».

«Поскольку Итино-сама должен найти причину, по которой вас насильно перевели сюда».

… Ага, теперь, когда она об этом упомянула, мы здесь, чтобы это расследовать.

Я был так взволнован горячим источником, что совершенно забыл о нем.

※※※

Как и ожидалось, монстров в лабиринте не оказалось.

Более того, по сравнению со слоистой структурой лабиринтов, с которой мы сталкивались до сих пор, этот лабиринт представлял собой плоскую плоскость.

«…Ничего нет».

«Да. Этот длинный проход будет последним?»

Кэрол рисовала карту лабиринта.

Точно так же, как я делал разметку на бумажной основе для старых игр про подземелья.

По-видимому, такое картирование регулярно проводилось в лабиринтах без карт.

«В конце концов, Итино-сама до сих пор полагался только на обоняние Хару-сан».

Это правда. Нос Хару способен определить, проходили ли мы мимо определенного места раньше или через него прошло много людей, так что не было необходимости делать такого рода картографирование.

«Глядя на эту карту, кажется, что это место все-таки искусственное».

«Возможно, там будет что-то вроде потайной двери».

Кэрол не знает об этом, но в прошлый раз, когда я пошёл спасать Норн-сан, была скрытая дверь. Она выглядела как обычная стена, но как голограмма, ничего не было, когда я пошёл к ней, чтобы прикоснуться.

Возможно, здесь было что-то подобное.

Поскольку до сих пор мы не сталкивались с комнатой босса, возможно, комната босса или лестница находились внутри этого скрытого пространства.

Пока мы размышляли об этом, это произошло, когда мы вошли в длинный проход, чтобы провести расследование.

— 『Габан!』(TL: Слэм!)

Вместе с этим громким грохотом в конце прохода появилась стена. И не только в конце. Когда я обернулся, в том месте, откуда мы вошли, тоже была стена.

«Мы в ловушке!?»

Как только я об этом подумал, стены начали приближаться.

Причём на значительной скорости.

«Итино-сама, это…»

«Чёрт, я стены сломаю!»

Я достал из сумки свой стальной меч.

«「Слэш」!»

И выпустил волну меча.

Однако —

«Ни за что, даже царапины нет. Хотя у меня есть уверенность, что я могу даже камни дробить».

«Итино-сама, стены лабиринта неразрушимы!»

«Ах да, я забыл!»

Я тут же кладу меч горизонтально.

Служить стержнем.

Я также достала из своей сумки другие длинные предметы.

Стены сомкнулись примерно на 50 см, когда он остановился. Скорее, он все еще немного смещался, но стальной меч превратился в заклинивающий стержень.

«Чёрт, как же узко… Кэрол, ты в порядке?»

«… Я в порядке… потому что мне не к чему привязываться».

Кэрол коснулась своей груди и сказала с некоторым сожалением.

«Размер груди теперь вообще не имеет значения… А что важнее, стена! Почему бы вам уже не сдаться! Разве нет системы, которая автоматически открывается, когда в нее попадает посторонний предмет, как в дверях лифта или поезда!?»

После того, как я это крикнул, стальной меч больше не выдержал давления — и сломался.

“” …. Ши… !”

※※※

В следующее мгновение стены почти склеились, оставив лишь крошечный зазор.

Затем стены вернулись в исходное положение, и в этом проходе больше никто не двигался.