(155) Девушка из искусственного лабиринта
Переводчик: Цеирп
Это было похоже на комнату охраны, нет, на диспетчерскую.
Бесчисленные мониторы показывали изображения изнутри лабиринта. Черная дымчатая масса трансформировалась в фигуру большой сороконожки. После того, как эта сороконожка прошла определенное расстояние, она нажала кнопку. Когда она это сделала, сверху на сороконожку упала каменная стена и раздавила ее.
Когда каменная стена вернулась в исходное положение, сороконожки больше не было.
Она выполнила эту задачу равнодушно.
Она ─ была девочкой.
Девушка с белыми волосами, которые, казалось, вот-вот коснутся пола, убрала руку с кнопки, развернулась на стуле, и в этот момент наши взгляды встретились.
На вид ей было лет 14.
« …… «
Ее выражение лица застыло. Или, скорее, она была невыразительной изначально. И это выражение не изменилось даже после того, как она увидела нас.
На данный момент я поприветствовал ее первым.
«Извините за беспокойство, меня зовут Итинодзё».
" … Как?"
Итак, как мне это объяснить?
Сразу после того, как я подумал, что нас раздавит стена, я использовал свой навык Хиккикомори, чтобы сбежать в Мой Мир с Кэрол и закрыть ворота прямо перед тем, как стены захлопнулись.
И когда я тут же снова открыл ворота, они привели меня в это место.
В случае, если выход был чем-то заблокирован, ворота открывались в ближайшем возможном месте.
Я подумал, что это место, вероятно, будет неисследованной областью на карте.
«Оставив это в стороне, я не думал, что здесь будет такая техника… Это что, волшебные инструменты?»
«978-4-7753»
«А?»
«Пожалуйста, ответьте. Я не признаю вас мастером, пока вы не дадите правильный ответ».
Она сказала монотонным голосом.
Казалось, мне нужно было назвать число, соответствующее этим числам, но, естественно, я не знал ответа.
«В случае, если в эту комнату войдут люди, кроме хозяина, они будут рассматриваться как гости. У вас есть вопросы?»
«… Чтобы нас не считали врагами. Это ты пытался убить нас с помощью стен?»
«Да. Моя задача — иметь дело с людьми, которые входят в лабиринт, но также моя задача — приветствовать тех, кто достигает этого места».
Так вот, это было так. Я рассматривал возможность того, что это была ловушка, но хм, да, это, вероятно, не будет проблемой.
«… Ты человек?»
«Нет, я рабочая кукла номер 417. У меня нет имени».
Кукла? Она?
Она выглядела так, будто действительно жила. Но я знаю о существовании, подобном ей.
Пиония.
Вероятно, она была похожа на Пионию.
«Эм, я приведу своего спутника, но ты ведь не будешь нападать, верно?»
«Люди, которые уже входили в эту комнату, или те, кто их сопровождает, не являются целями для моей атаки».
«Хорошо. Пожалуйста, подождите немного».
Я открыл дверь в «Мой мир» и позвал Кэрол.
«978-4-7753. Пожалуйста, ответьте. Я не признаю вас мастером, пока вы не дадите правильный ответ».
Вышли те же цифры, что и раньше, но, естественно, Кэрол не смогла на них ответить.
А затем Кэрол также была признана гостем.
«Что это за сооружение? Хотя оно и похоже на лабиринт?»
«Это искусственный лабиринт, созданный Владыкой Демонов Фамирисом‧Раритей».
«Лабиринт, созданный Повелителем Демонов? Разве лабиринты не являются конструкциями Церкви?»
«Повелитель демонов создает искусственные лабиринты в местах, находящихся вне влияния Церкви, как здесь».
«Тогда твой хозяин — Повелитель Демонов?»
"Нет."
Она покачала головой.
«Это изменилось 96512 часов назад».
«Э-э, а сколько лет назад это было?»
«Около 11 лет назад».
Так было незадолго до смерти Повелителя Демонов.
Значит, кто-то пришел захватить этот лабиринт до смерти Повелителя Демонов?
«Кто твой хозяин?»
— спросила Кэрол.
«Я не могу дать такой ответ гостям».
Она ответила. Похоже, что было что-то вроде протокола конфиденциальности.
«Почему этот человек стал хозяином этого места?»
«Я не могу дать такой ответ гостям».
«Твой хозяин — мужчина? Или женщина?»
«Я не могу дать такой ответ гостям».
417 продемонстрировала свое намерение тем, что не может ответить ни на один из вопросов Кэрол.
Похоже, что раскрытие информации о текущем мастере строго регламентировано.
Я попробовал изменить угол.
«Какая твоя любимая еда?»
«Виноград».
Это была шутка, но, судя по всему, она любит виноград.
Я достала виноград из сумки с вещами.
Этот виноград предназначался для виноделия, поэтому японцы, такие как я, не очень его любят из-за его легкой сладости, но в этом мире этот виноград нельзя употреблять в пищу.
«Не могли бы вы ответить на вопрос, если я вам это дам?»
«Извините, но нет».
«… Понятно… хаа, можешь забрать».
Я положил виноград перед 417.
417 бросила на виноград короткий взгляд, прежде чем сорвала одну ягоду и положила ее в рот.
Внутри должны были быть семена, но она разжевала их целиком и проглотила.
«Эй, мне сложно звонить тебе по номеру 417, так можно я буду называть тебя по-другому? Странное чувство — звонить человеку по номерам».
«Эту команду может выполнить только мой хозяин».
«Учитель… так я смогу это сделать, если отвечу на те цифры, которые вы только что назвали?»
"Да."
Ха-ха, значит, мне придется разгадать код.
Обычно существуют подсказки к разгадке таких шифров, и ответы можно получить только оттуда, но по пути сюда мне не удалось получить никаких подсказок.
Возможно, Хару, который был близок к Повелителю Демонов, что-то знал.
«Интересно, каков же точный ответ?»
Я пробормотал это, не обращаясь ни к кому конкретно.
«Это 1417-3».
417 ответили.
«… А? 1417-3?»
«Пароль проверен. С этого момента владельцем будет Ichinojo. Настройка завершена».
«… Я стал твоим хозяином?»
«Да, господин. Пожалуйста, прикажите мне сделать что-нибудь».
417 ответил монотонно.
… Эта девушка слишком сломлена.
"Как и ожидалось от Итино-сама. Уметь раскрыть такой трюк".
«Нет, это не трюк, а, скорее, ошибка… э-э, ваш нынешний… или, скорее, кто был вашим предыдущим хозяином?
«Дайдзиро-сама».
«Дайдзиро-сан!? Серьёзно? Дайдзиро-сан был твоим предыдущим хозяином?»
Я был поражен, услышав здесь имя моего благодетеля.
Этот человек действительно удивителен. Он был спутником героя, который победил Повелителя Демонов, он создал додзинси и он был бывшим хозяином 417, другими словами, он покорил этот искусственный лабиринт.
«Что Дайдзиро-сан поручил тебе сделать?»
«Повысить температуру горячего источника и установить ее на уровне 55 градусов 96500 часов назад».
«… Дайдзиро-сан не хотел, чтобы кто-то входил?»
«Кроме того, он доверил это мне».
Она нажала кнопку, и часть пола открылась.
Затем появился предмет ─ красивый хрустальный шар.
«Дайдзиро-сама оставил сообщение, поэтому я передам его сейчас. 『Этот камень предназначен для того, чтобы запечатать определенного человека, поэтому он должен быть запечатан здесь. Если вы случайно увидите этот камень, я умоляю вас. Пожалуйста, запечатайте его снова. 』 … Это все».
Услышав такую просьбу, я не мог не подчиниться.
После того, как я попросил 417 снова запечатать его, драгоценность снова засосало в пол.
※※※
Перенесемся на несколько минут назад во времени.
Мири и остальные устроили небольшое празднование победы в закусочной в Корате.
«Ни в коем случае, я не ожидал, что этот принц-сама окажется вдохновителем».
«Мне показалось, что там был вполне очевидный намек».
«… Мы как раз обедаем, не могли бы вы потише?»
Норн была слегка взволнована, Канон была спокойна, а Мири была немного в плохом настроении.
Они только что разрешили крупный инцидент в стране Корат, который мог бы потрясти мир, но это долгая история, поэтому мы поговорим о ней как-нибудь в другой раз.
Это произошло, когда Мири стало скучно от готовки, состоящей исключительно из овощей.
Она это почувствовала. Небольшое колебание потока магической силы на юге ─ ее запечатанная сила высвобождалась.
Однако примерно через три минуты сила Мири была снова запечатана.
Этих трех минут было достаточно. Она смогла подтвердить местонахождение печати.
«… Норн, Канон, я дам вам 1 неделю свободного времени. Внезапно появилось место, куда я должен пойти… тоже».
Мири создала ключи тьмы и пронзила их груди.
«А?»
Норн удивленно вскрикнула, но Канон послушно приняла это, словно понимая, для чего это нужно.
«Я запечатал ваши сердца, так что вы не можете говорить обо мне с другими. На всякий случай, чтобы быть уверенным. Если этот парень придет, Канон, разберись с ним как следует».
«Да. Счастливого пути, хозяин».
«Не тратьте деньги слишком расточительно».
— напомнила им Мири, откладывая деньги на их текущий обед и расходы на еду, прежде чем покинуть закусочную.
Затем она призвала Фенрира и побежала на юг.
«Прошло много времени, Норн-сан, Канон-сан».
Хаурватат вошла в закусочную всего через 30 минут.
